Hvad er oversættelsen af " PARTICULARLY SEVERE " på dansk?

• særlig alvorlig
• særligt alvorlige
• specielt alvorlig
• især svær
• særlig hård

Eksempler på brug af Particularly severe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In some particularly severe cases may require removal.
I nogle særligt alvorlige tilfælde kan kræve fjernelse.

In the broad leaf forests of Russia winter is particularly severe.
I Ruslands løvskove er vinteren specielt streng.

Famine ensued and was particularly severe in some areas.
Hungersnød fulgte og var særlig alvorlig i nogle områder.

Particularly severe burns all extremely dangerous forChild Health.
Særligt alvorlige forbrændinger alle yderst farlige forChild Health.

Even blisters may appear in the case of particularly severe burns.
Selv blærer kan forekomme i tilfælde af særligt alvorlige forbrændinger.

In particularly severe cases, doctors have resorted tosurgery- abdominoplasty.
I særligt alvorlige tilfælde har lægerne tyet tilkirurgi- maveplastik.

The crisis is global, but the effects it produces in Italy are particularly severe.
Krisen er global, men dens virkning i Italien er meget omfattende.

The disease is not particularly severe, however, the inconvenience can deliver enough.
Sygdommen er ikke særlig svær, men kan ulejligheden levere nok.

It include noise and vibration is common and particularly severe in city centers.
Det omfatter støj og vibrationer er almindelig og særlig alvorlig i bycentre.

Punishments must be particularly severe for health professionals or insurance companies.
Straffen skal være særlig hård for sundhedspersonale eller forsikringsselskaber.

There is an obesity epidemic among children. This is particularly severe in Malta.
Der er opstået en fedmeepidemi blandt børn, og problemet er særlig alvorligt i Malta.

This will have a particularly severe effect on less-favoured areas in these regions.
Dette vil få en særlig voldsom virkning for ugunstigt stillede egne i disse områder.

The financial consequences of such a failure will be particularly severe in the event of unwinding.
De finansielle konsekvenser af et sådant nedbrud er særligt alvorlige.

Particularly severe and long lasting method can be used to great financial burden, as to this claim.
Særlig alvorlig og langvarig metode kan bruges til stor økonomisk byrde, at denne påstand.

Or history of severe psychiatric condition, particularly severe depression, suicidal.
Nuværende eller tidligere alvorlig psykiatrisk lidelse, især alvorlig depression, selvmordstanker.

In particularly severe cases, it is advisable to remove Gadograf from the body by extracorporeal haemodialysis.
I særligt alvorlige tilfælde tilrådes det at fjerne Gadograf fra kroppen ved ekstrakorporal hæmodialyse.

Particularly in the summer, we have suffered fires, floods and the effects of a particularly severe drought.
Særligt i sommermånederne led vi under brande og oversvømmelser og af følgerne af en særdeles alvorlig tørke.

In Romania anti-gay legislation was particularly severe, with prison sentences that could be as high as 10 years.
I Rumænien var anti-homoseksuel lovgivning særlig hård med fængselsstraffe, der kunne vare helt op til ti år.

Van Dam(I-EDN), in writing.-(NL) Basically we agree with the rapporteur that a 30% cut in the guaranteed prices for beef and veal is particularly severe.
Van Dam(I-EDN), skriftlig.-(NL) Egentlig deler vi ordførerens opfattelse, nemlig at et fald i garantipriserne for oksekød på 30% er særdeles kraftigt.

These reactions may be particularly severe if you have a pre-existing MPS I-related upper airway obstruction.
Disse reaktioner kan være særligt alvorlige, hvis De i forvejen har en MPS I- relateret tillukning i de øvre luftveje.

Surgery is generally reserved for those patients with osteoarthritis that is particularly severe and unresponsive to the conservative treatments.
Kirurgi er normalt reserveret for de patienter med slidgigt, der er særligt alvorlige og samarbejdsvillig i forhold til den konservative behandlinger.

Any condition that is particularly severe can quickly shorten the life of the battery and quickly decrease the conductance of the battery.
Enhver tilstand, der er særlig alvorlig, kan hurtigt forkorte batteriets levetid og reducere batteriets konduktivitet hurtigt.

Given our proximity to Iceland and our island status, we have particularly severe problems to deal with because of the ash.
Vores nærhed til Island og vores østatus betyder, at vi har særlig alvorlige problemer som følge af asken.

This problem is particularly severe in individuals with compromised body immune systems, or those with diseases that affect outer flow, such as diabetes mellitus.
Dette spørgsmål er specielt alvorlig i individer med truet immunforsvar, eller dem med sygdomme, der påvirker perifere kredsløb, såsom diabetes.

Normally, with the right proportion of progesterone and estrogen in the body, women with particularly severe pain in the chest, as a rule, not observed.
Normalt, med den rette andel af progesteron og østrogen i kroppen, blev der normalt ikke observeret kvinder med særlig alvorlig smerte i brystet.

This issue is particularly severe in people with jeopardized immune systems, or those with illness that influence outer blood circulation, such as diabetic issues.
Dette spørgsmål er særlig alvorlig i mennesker med truet immunforsvar, eller dem med sygdom, der påvirker ydre blodcirkulation, såsom diabetes.

If feelings of tightness or pressure continue or are particularly severe(especially chest pain), you should tell your doctor immediately.
Du skal omgående informere din læge, hvis du bliver ved med at have en følelse af anspændthed eller trykken, eller denne bivirkning er særligt slem især brystsmerter.

This issue is particularly severe in individuals with jeopardized immune systems, or those with illness that impact peripheral circulation, such as diabetes mellitus.
Dette spørgsmål er specielt alvorlig i individer med truet immunforsvar, eller dem med sygdomme, der påvirker perifere kredsløb, såsom diabetes.

In countries undergoing severe austerity measures- like my own country, Ireland- this issue is particularly severe and I believe it needs to be dealt with immediately.
I lande, hvor der gennemføres strenge spareplaner- som mit eget land, Irland- er problemet særlig alvorligt, og vi skal omgående løse det.

Between 1993 and 1996, the injury was particularly severe given the circumvention by Chinese exporting producers and injurious dumping from other sources.
Skaden var særlig alvorlig mellem 1993 og 1996 på grund af de kinesiske producenters omgåelse af foranstaltningerne og skadelig dumping fra andre sider.

Hvordan man bruger "particularly severe" i en Engelsk sætning

Reactions may be particularly severe in premature infants.

Simply put, schistosomiasis causes particularly severe health issues.

The problem is particularly severe in the U.S.

Dennis: Why was it particularly severe in California?

This problem is particularly severe in the UK.

Regardless, the server issues are particularly severe currently.

The problem seems particularly severe for migratory wildlife.

Acne lesions, particularly severe acne, can be painful.

The problems are particularly severe in Parc Kallisté.

Its impact is particularly severe in Southwestern Pennsylvania.

Hvordan man bruger "særlig alvorlig, særligt alvorlige, specielt alvorlig" i en Dansk sætning

Hun er ansat på afdelingen - syge børn med hjerneskade til at tale om særlig alvorlig kriminalitet.

Her er link til straffeloven, herunder straffelovens § 299b, der vedrører særligt alvorlige immaterialretlige krænkelser.

I særligt alvorlige tilfælde skal hensigtsmæssigt indrettede kursteder have vist sig helsebringende.

Normalt gives advarsler som omtalt ovenfor, men i særligt alvorlige tilfælde eller i gentagelsestilfælde kan sanktionerne iværksættes uden forudgående advarsel.

Rundkørsler opleves eksempelvis af mange trafikanter som utrygge at færdes i på trods af, at ulykker i rundkørsler oftest ikke er særligt alvorlige, fordi hastigheden er lav.

I særligt alvorlige tilfælde for at undgå komplikationer kan lægen ordinere medicin.

Prædikenen er ikke en særlig alvorlig eller højtidelig forlystelse eller underholdning, og den er da slet ikke nogen præstation, som kan eller skal beundres.

Således kan man opleve syge, der føler stor lidelse til trods for at den medicinske diagnose ikke er specielt alvorlig.

Moderne medicin sætter et sådant argument i stor tvivl og anbefaler, at disse manipulationer kun udføres i særligt alvorlige tilfælde.

Særlig alvorlig er situationen i de forvejen hårdt ramte tredjeverdenslande, da landene ikke har råd til resistente sorter eller til at gennemføre sædskifter.