Eksempler på brug af Past sins på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Save all of us and forgive our past sins.
Past sins on both sides will have to be forgiven. When all this is settled.
Når alt er afgjort, må fortids synder på begge sider tilgives.As if I can be washed clean of past sins.
Som om jeg kan blive renset for fortidens synder.When all this is settled, past sins on both sides will have to be forgiven.
Når alt er afgjort, må fortids synder på begge sider tilgives.Perhaps that can provide some redemption for past sins.
Måske det kan give en vis indfrielse for fortidens synder.
Folk også translate
But as they say, past sins and past love often catch up with you.
Indhenter fortidens synder og kærlighed ofte en. Men som man siger.You already lost your memory as a penance for past sins.
Du har allerede mistet din hukommelse, som betaling for dine fortidige synder.I make no excuses for past sins, but in the one moment when you two could have chosen to stand by me.
Jeg undskylder ikke for fortidens synder men i det øjeblik, hvor I to kunne have valgt at stå ved mig.Passover pictures the acceptance of Christ's blood for the remission of past sins.
By your efforts to make amends for past sins you acquire strength to resist future tendencies thereto.
Når du stræber efter at gøre det godt igen for dine tidligere synder, vil du få styrke til at modstå fremtidige fristelser til synd.Amr replied that he had a condition to make,which was, that all his past sins would be forgiven.
Amr svarede, at han havde en betingelse for at gøre,som var, at alle hans tidligere synder vil blive tilgivet.But may the knowledge of Boyd's past sins help guide these men. Let the image of Jared's brain matter on that windshield not dampen our appetites.
Men lad viden om Boyds forgangne synder guide disse mænd. Lad ikke billedet af Jareds hjerne på ruden have indflydelse på vores appetit.Part of the“old” which has gone is the remembrance of past sins and the guilt they produced.
En del af det”gamle,” som nu er forbi, er ihukommelsen af tidligere synder, samt de skyldfølelser, som disse Why should we observe the 14th,picturing remission of past sins, and then refuse to continue the Feast of Unleavened Bread, picturing the coming out from sin- seven days of unleavened bread symbolizing and picturing complete putting away of sin, or, in other words, the keeping of the Commandments!
Hvorfor skulle vi holde den 14.,som symboliserer tilgivelse af tidligere synder, og så nægte at fortsætte med de usyrede brøds dage, som er billede på at komme ud af How should a Christian deal with feelings of guilt regarding past sins, whether pre- or post-salvation?
Hvordan bør en kristen håndtere skyldfølelser, som har at gøre med fortidens synder, uanset om de skete før eller efter frelsen?Whoever fasts the month of Ramadan on the basis of faith and hoping for reward,it will be forgiven of past sins."[21] 6.
Enhver, der faster i ramadan måneden på grundlag af tro oghåber på belønning, vil det blive tilgivet for fortidens synder."[21] 6.Then the BLOOD OF CHRIST, upon acceptance and faith,cleanses all past sins. And by FAITH we are kept from sin in the future.
Derefter vil KRISTI BLOD, efter at man har accepteret og lært at tro,rense alle tidligere synder, og VED TRO bliver vi afholdt fra at synde i fremtiden.Let the image of Jared's brain matter on that windshield not dampen our appetites, but may the knowledge of Boyd's past sins help guide these men.
Men lad viden om Boyds forgangne synder guide disse mænd. Lad ikke billedet af Jareds hjerne på ruden have indflydelse på vores appetit.With the sentence of eternal DEATH paid for us- our past sins that put a barrier between us and God JUSTIFIED- we are now RECONCILED to God- given access.
Med den evige DØDSSTRAF betalt New FAQ About Intl Chat Donate How should a Christian deal with feelings of guilt regarding past sins, whether pre- or post-salvation?
Hvordan bør en kristen håndtere skyldfølelser, som har at gøre med fortidens synder, uanset om de skete før eller efter frelsen?If one of you say'aamiin', then the angels in heaven saying'aamiin', then the one rightby what others say,[2] it is past sins will be forgiven."[3] Some things we can understand it from the hadith that the angels say"aamiin" at the end of the reading of al-Faatihah priests, and the meaning of the word آمين(aamiin) is:"O God.
Hvis en af jer siger'aamiin', såenglene i himlen sige'aamiin', så en lige ved, hvad andre siger,[2] det er fortidens synder vil blive tilgivet."[3] Nogle ting kan vi forstå den fra hadith, at englene siger"aamiin" i slutningen af læsning af al-Faatihah præster, og betydningen af ordet آمين(aamiin) er.Return to: Questions about the Christian Life Return to: GotQuestions.org Home How should a Christian deal with feelings of guilt regarding past sins, whether pre- or post-salvation?
English Vend tilbage til den danskehjemmeside Hvordan bør en kristen håndtere skyldfølelser, som har at gøre med fortidens synder, uanset om de skete før eller efter frelsen?HOW Eternal Life Comes So, with the sentence of eternal DEATH paid for US- our past sins which put a barrier between us and God, JUSTIFIED- we are now RECONCILED to God- given access.
HVORDAN Får man Evigt Liv Med den evige DØDSSTRAF betalt If anyone is in Christ, he is a new creation; the old has gone,the new has come!"(2 Corinthians 5:17). Part of the"old" which has gone is the remembrance of past sins and the guilt they produced.
Det gamle er forbi, se,noget nyt er blevet til!"(2. Korinther 5:17). En del af det"gamle," som nu er forbi, er ihukommelsen af tidligere synder, samt de skyldfølelser, som disse Firstly, fire is said to be symbolic of purity, andcan supposedly cleanse all the past sins of those who burn items in a Sant Joan blaze.
For We are being saved FROM SINNING(now and in the future)as well as from PAST sins. Christ came to save us FROM sinning- not to save us IN sin. .
Vi bliver frelst FRA AT SYNDE(nu og i fremtiden)lige så vel som fra TIDLIGERE synder, fordi Kristus kom for at frelse os FRA I am not like most of my peers: I have received grace-and I really see it as grace-to believe in the life of Jesus;He washed away my past sins when I was converted, and at the time, that made me incredibly happy.
Der må være noget mere i min vandring med Kristus Jeg er ikke som de fleste af mine ligemænd: Jeg har fået nåde- og jeg anser det virkelig som nåde- at tro på Jesus;han rensede alle mine tidligere synder bort, da jeg omvendte mig, og dengang gjorde det mig utrolig glad.No one, either prior to the cross or since the cross, would ever be saved without that one pivotal event in thehistory of the world. Christ's death paid the penalty for past sins of Old Testament saints and future sins of New Testament saints.
Ingen ville have været frelst, hverken før eller efter korset, uden den unikke, verdenshistoriske begivenhed.Kristi død var betaling for de såvel de gammeltestamentlige helliges tidligere synder, som de nytestamentlige helliges fremtidige synder.It's about future intention,not past sin.
Det handler om fremtidsintensioner,ikke fortidens synder.
