Hvad er oversættelsen af " PASTEURIZATION " på dansk?

• pasteurisering
• pasteuriseret

Eksempler på brug af Pasteurization på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's what pasteurization is.
Det er, hvad pasteurisering går ud på.

Pasteurization destroys the Wulzen factor-it is present only in raw butter, cream and whole milk.
Pasteurisering ødelægger Wulzen faktoren- den findes kun i råt smør, fløde og sødmælk.

Sterilization(or rather pasteurization) includes two major steps.
Sterilisering(eller rettere sagt pasteurisering) inkluderer to hovedtrin.

Produced exclusively from the cream of milk which has undergone centrifugal treatment and pasteurization, as regards Greek butter.
Udelukkende fremstilles af centrifugeret og pasteuriseret fløde, for så vidt angår græsk smør.

Pharmaceutical, pasteurization of wastewater sludge is a must.
Farmaceutisk, er pasteurisering af spildevandsslam et krav.

If you want to vary your fruit consumption and be able to buy a smoothie in a store, pasteurization is rather an advantage.
Hvis du à ̧nsker at variere dit frugtforbrug og kunne kà ̧be en smoothie i en butik, er pasteurisering faktisk en fordel.

But when did pasteurization become a removal process? It's a sanitation process!
Men fra hvornår er pasteuriseringsprocessen blevet en fjernelsesproces? det er en sanitær proces!

When struvite gets a heat treatment(pasteurization) in can be exported.
Når struvitterne bliver varmebehandlet(pasteuriseret) kan de fjernes.

In connection with pasteurization of a plant, the biosphere can protect the Legionella bacteria from the high water temperature.
I forbindelse med pasteurisering af et anlæg, kan bioslimen beskytte Legionella bakterierne mod den høje vandtemperatur.

For some types of industrial waste, e.g. pharmaceutical, pasteurization of waste water sludge is a must.
For visse typer industriaffald, f. eks. farmaceutisk, er pasteurisering af spildevandsslam et krav.

Mixing and Blending 2 Pasteurization Demand high levels of safety, hygiene and process control.
Miksning og blanding 2 Pasteurization Pasteuriseringsprocesser kræver sikkerhed, hygiejne og kontrol af processer på højt niveau.

If you want Acai juice, it needs to be flash-pasteurized, which keeps it from the high heats of the pasteurization procedure.
Hvis du ønsker, at Acai saft, det skal være flash-pasteuriseret, der holder det fra den høje heats af pasteurisering procedure.

It ensures strictly the quality of the products and the individual solutions for pasteurization and thermal treatment with hot or cold bottling allow considerable energy savings- up to 94 percent.
Det sikrer strengt kvaliteten af de produkter og de individuelle løsninger til pasteurisering og termisk behandling med varm eller kold aftapning giver megen energi besparelser- op til 94 procent.

However, the content of fibre, minerals and heat resistant vitamins(like vitamin e) is not affected substantially by pasteurization.
Men indholdet af fibre, mineraler og varmefà ̧lsomme vitaminer(såsom e-vitamin) påvirkes ikke væsentligt af pasteurisering.

There is also a large amount of calcium in dairy products, but pasteurization makes the calcium more difficult to absorb.
Det findes også i store mængder i mælkeprodukter, men pasteurisering af mælk gør dets calcium svært optagelig.

It disappears in cows fed cottonseed meal or high protein soy-based feeds.64 Fortunately, Activator X is not destroyed by pasteurization.
Den forsvinder hvis køerne fodres med bomuldsfrø eller sojabaseret proteinfoder.64 Heldigvis ødelægges Aktivator X ikke ved pasteurisering.

Final conditioning system- Equipment for extraction ingrediences into cider, filtration, pasteurization, carbonization of cider and other final conditioning of cider- the final cider processing.
Endelig konditioneringssystem- Udstyr til ekstraktionsbestanddele i cider, filtrering, pasteurisering, karbonisering af cider og anden endelig konditionering af cider- den endelige ciderforarbejdning.

The crystals are washed so that a"clean" struvite remains after this separation. When struvite gets a heat treatment(pasteurization) in can be exported.
Krystallerne vaskes, så en"ren" struvit er tilbage efter separationen. Når struvitterne bliver varmebehandlet(pasteuriseret) kan de fjernes.

An initial heat treatment having an effect at least equivalent to that achieved by pasteurization at a temperature of at least 72 °C for at least 15 seconds, so as to produce a negative reaction to the phosphatase test, followed by.
En første varmebehandling, hvis opvarmningsvirkning mindst svarer til virkningen af en pasteurisering ved mindst 72°C i mindst 15 sekunder, og som er tilstrækkelig til at give en negativ fosfataseprøve, efterfulgt af.

The plate heat exchanger(multi-section) for dairy applications is widely used in dairy plant for pasteurization and cooling process.
Pladevarmeveksleren(multi-sektion) for mejeriindustrien er meget udbredt i mejerianlæg til pasteurisering og afkøling proces.

In dairy goods: no matter the task is pasteurization, heating or cooling of dairy goods, baby food or one of may others- the plate heat exchangers are perfectly suited for careful treatment of food and guarantee maximum economic efficiency and security.
I mejeriprodukter varer: uanset opgaven er pasteurisering, opvarmning eller køling af mejeriprodukter varer, babymad eller en af andre kan- de pladevarmevekslere er perfekt til skånsom behandling af mad og garanterer maksimal økonomisk effektivitet og sikkerhed.

The company's product portfolio includes a versatile range of machinery from clarification and filtration solutions, to pasteurization technology, to fermentation tanks.
Firmaets produktportefølje inkluderer et alsidigt udvalg af maskiner til løsninger fra klaring og filtrering til pasteuriseringsteknologi og fermenteringstanke.

Our thermal equipment can also be used for sludge digestion to produce biogas and for sludge hydrolysis and pasteurization to meet even the most stringent environmental legislation and obtain class A or B sludge quality suitable for reuse as compost or fertilizer.
Vores termiske udstyr kan også bruges til nedbrydning af slam for at producere biogas og til slamhydrolyse og pasteurisering for at overholde den strengeste miljølovgivning og få slamkvalitet i klasse A eller B, der egner sig til genbrug som kompost eller gødning.

Inspired by historic tradition and the Czech brewers' craft, beer is brewed here as it was before the great industrialization of beer brewing, using water, hops and malt, without pasteurization or filtering.
Inspireret af historisk tradition og det tjekkiske ølbrygnings håndværk, bliver der her brygget øl på samme måde, som det blev gjort før den enorme industrialisering af ølbrygning- med vand, humle og malt, uden pasteurisering eller filtrering.

BBT“ Bright beer tanks”- they are pressure cylindrical vessels intended for temporary storage and the final conditioning(carbonation, filtering, pasteurization, flavorization…) of carbonated alcoholic beverages like beer or cider before their filling into kegs, bottles and cans.
BBT“ Bright beer tanks”- det er trykcylindriske kar, der er beregnet til midlertidig opbevaring og til den endelige konditionering(karbonatisering, filtrering, pasteurisering, aromatisering…) af kulsyreholdige alkoholholdige drikkevarer som øl eller cider før deres udfyldning i tønder, flasker og dåser.

Milk and milk-based products must not come from a surveillance zone established under Directive 85/511/EEC(2)(), unless the milk has undergone, under the supervision of the competent authority, initial pasteurization(71,7 °C for 15 seconds) followed by.
Maelken og maelkebaserede produkter maa kun stamme fra et overvaagningsomraade, som er afgraenset i henhold til direktiv 85/511/EOEF(*), saafremt maelken under den kompetente myndigheds opsyn foerst er blevet pasteuriseret(71,7 °C i 15 sekunder) og derefter har gennemgaaet.

Optimizing every process Alfa Laval's comprehensive range of innovative sanitary components are key building blocks in dairy processes such as, milk reception and storage, pasteurization, fermentation, separation and concentration and cleaning in place are important to dairy applications.
Alfa Lavals komplette sortiment af innovative, sanitære komponenter er de centrale byggesten i mejeriprocesser, såsom modtagelse og opbevaring af mælk, pasteurisering, gæring, separation og koncentration samt CIP(Cleaning In Place), der alle er vigtige i forbindelse med mejeriapplikationer.

In fruit juice and beverage goods: the plate heat exchangers are used for preserving juices with and without pulp, fruit concentrates, sugar solutions, tea, soft drinks with and without carbonic acid, etc. It ensures strictly the quality of the products and the individual solutions for pasteurization and thermal treatment with hot or cold bottling allow considerable energy savings- up to 94 percent.
I frugtsaft og drikke varer: De pladevarmevekslere anvendes til konservering af saft med og uden pulp, frugtkoncentrater, sukkeropløsninger, te, sodavand med og uden kulsyre, osv… Det sikrer strengt kvaliteten af de produkter og de individuelle løsninger til pasteurisering og termisk behandling med varm eller kold aftapning giver megen energi besparelser- op til 94 procent.

Milk and milk products must not come from a surveillance zone defined in accordance with Directive 85/511/EEC unless the milk has undergone pasteurization(71,7 °C for 15 seconds) under the supervision of the competent authority.
Maelk og maelkeprodukter maa ikke hidroere fra et i henhold til direktiv 85/511/EOEF oprettet iagttagelsesdistrikt, medmindre maelken under myndighedernes tilsyn er blevet pasteuriseret(ved 71,7 ° C i 15 sekunder).«.

Without prejudice to provisions concerning health and hygiene to be adopted by the Community in relation to the basic materials referred to in Article 1(2), such materials must be subjected to heat treatment at least equivalent to pasteurization where the process of manufacture of the products defined in Article 1(1) does not include such treatment.
Med forbehold af andre bestemmelser, som Faellesskabet vedtager om sundhed og hygiejne for de i artikel 1, stk. 2, omhandlede basisprodukter, skal disse underkastes en varmebehandling, der i det mindste svarer til en pasteurisering, saafremt fremstillingsprocessen for de i artikel 1, stk. 1, omhandlede produkter ikke omfatter en tilsvarende behandling.

Hvordan man bruger "pasteurization" i en Engelsk sætning

Pasteurization destroys this bacteria altering milk composition.

See Food Safety and Pasteurization for more.

Made without high pressure pasteurization or processing.

The first milk pasteurization company in Japan.

Material suitable for pasteurization available upon request.

Pasteurization kills vitamins, minerals and live enzymes.

Steam pasteurization is both organic and effective.

Section 917.10 - Pasteurization Frozen Dessert Ingredients.

The mycobacterium also survives the pasteurization process.

The disturbing Homer orada, his pasteurization evidentially.

Hvordan man bruger "pasteurisering, pasteuriseret" i en Dansk sætning

Under pasteurisering udsættes mælken for høje temperaturer, på grund af hvilke de fleste mikroorganismer dør.

Maskinen kan foretage manuel eller automatisk pasteurisering som vælges efter eget ønske.

Produktet er økologisk og raw zincuflex ikke pasteuriseret.

Der er delte meninger om, hvorvidt man bør bruge pasteuriseret æggeblommmer eller almindelige æg.

Da man i 20’erne indførte pasteurisering tog det 20 – 30 år før mejeristerne accepterede den nye proces.

Kan også bruges i forbindelse med pasteurisering af most og øl-fremstilling (mæsk).

Længere pasteurisering vil ændre mosten pga.

Til dato er der flere måder at lave hjemmelavede kefir (ellers kaldet samokvas) fra pasteuriseret, bagt (så ryazhenka vil vise sig) og skummetmælk.

Pasteurisering dræber bakterierne, men det hindrer ikke harskning af for eksempel olien i produktet.

Ved pasteurisering anvendes en temperatur på minimum 72 grader C i 15 minutter, hvilket enzymerne ikke tåler.