Eksempler på brug af
Peter callesen
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Peter Callesen portrays the moment when dream and reality meet.
Peter Callesen skildrer øjeblikket, hvor drøm og virkelighed mødes.
Temporality is a general characteristic in Peter Callesen's oeuvre.
Temporaliteten er et gennemgående træk i Peter Callesens oeuvre.
Paper has been Peter Callesen's favourite material for a number of years, and still is.
Papiret er Peter Callesens foretrukne materiale for tiden og har været det i en årrække.
The point was to offer the reader an impossible but tempting challenge,a challenge which Peter Callesen himself was not able to ignore, of course.
Pointen var at give læseren en umulig, men tillokkende udfordring;en udfordring, som Peter Callesen naturligvis ikke selv kunne sidde overhørig.
Peter Callesen's works themselves point at their creational process as a part of the meaning of the works.
Peter Callesens værker peger selv på deres skabelsesproces som en del af værkets betydning.
The first work in A4 paper from Peter Callesen's hand was a gimmick in an exhibition catalogue.
Det første værk i A4-papir fra Peter Callesens hånd var en gimmick i et udstillingskatalog.
Peter Callesen's working method is conceptual in the sense that one idea is the starting point for the process.
Peter Callesens arbejdsmetode er konceptuel på den måde, at en idé er udgangspunktet for processen.
This maintains the interaction, which Peter Callesen has worked intensely with in his performances.
Dette fastholder den interaktion med publikum, som Peter Callesen har arbejdet intenst med i sine performances.
Peter Callesen's face can be recognized in several works from the exhibition, and the themes of the works grow out of personal experiences.
I flere værker fra udstillingen kan man genkende Peter Callesens ansigt og temaerne i værkerne vokser ud af personlige erfaringer.
In keeping his fascination of the impossible mission Peter Callesen has decided to examine how, as a contemporary artist, one can make pictures of God today.
I tråd med sin fascination af den umulige mission har Peter Callesen sat sig for at undersøge, hvordan man kan lave billeder af Gud som samtidskunstner i dag.
Peter Callesen's oeuvre Like most contemporary artists Peter Callesen' s modes of expression are not confined to one medium or material.
PETER CALLESENS OUEVRE Som de fleste samtidskunstnere er PeterCallesens udtryksformer ikke begrænset til ét medium eller materiale.
Contemporary artist with a romantic spirit In practice Peter Callesen's artistic approach relates to the contemporary art, which is trendsetting in all its diversity today.
SAMTIDSKUNSTNER MED ROMANTISK NERVE Peter Callesens kunstneriske praksis forholder sig til den samtidskunst, der er toneangivende i al sin mangfoldighed i dag.
Peter Callesen portrays the moment when dream and reality meet. He creates pictures of the fantastic dreams of childhood and the meeting with the inevitability of reality.
Peter Callesen skildrer øjeblikket, hvor drøm og virkelighed mødes. Han skaber billeder af barndommens eventyrlige drømme og mødet med realiteternes uafvendelighed.
In the context of contemporary art, for an artist it is more or less reactionary to employ allegories and symbols,which makes Peter Callesen's romantic and Christian motifs exceptional.
I samtidskunstens sammenhæng er det nærmest reaktionært at bruge allegorier og symboler som kunstner,hvilket gør Peter Callesens romantiske og kristne motiver usædvanlige.
In his paper works Peter Callesen demonstrates that the flatness of paper can rise into a living three-dimensional picture.
Peter Callesen demonstrerer i sine papirværker, at papirets fladhed kan rejse sig til et levende rumligt billede.
Performances, a foot cast in snow, paper installations that are destroyed after the closing of the exhibition, andpaper works that are a mere sneeze away from disappearing in their original form- they are all types of works from Peter Callesen's hand, working with time and in it.
Performances, en sneafstøbning af en fod, papirinstallationer,der destrueres efter endt udstilling og papirværker, der er blot et nys fra at forsvinde i sin oprindelige form er værktyper fra Peter Callesens hånd, der arbejder med og i tid.
In practice Peter Callesen's artistic approach relates to the contemporary art, which is trendsetting in all its diversity today.
Peter Callesens kunstneriske praksis forholder sig til den samtidskunst, der er toneangivende i al sin mangfoldighed i dag.
Faith, hope and failure Both in his early performances and in the present current paper works Peter Callesen has worked with tragi-comical figures plunging into reckless projects that fail in spite of a persistent effort.
TRO, HÅB OG FIASKO Peter Callesen har både i sine tidlige performances og i de aktuelle papirværker arbejdet med tragikomiske figurer, der kaster sig ud i overmodige projekter, der til trods for en ihærdig indsats kuldsejler.
When Peter Callesen calls his works reverse Magrittes, he points to the fact that they do not create an illusion of spatiality, but are really converted from 2D to 3D.
Når Peter Callesen kalder sine værker omvendte Magrittes peger han på, at hans værker ikke illuderer rumlighed, men netop reelt omdannes fra 2D til 3D.
Both in his early performances and in the present current paper works Peter Callesen has worked with tragi-comical figures plunging into reckless projects that fail in spite of a persistent effort.
Peter Callesen har både i sine tidlige performances og i de aktuelle papirværker arbejdet med tragikomiske figurer, der kaster sig ud i overmodige projekter, der til trods for en ihærdig indsats kuldsejler.
Before Peter Callesen's fingers found their way to the paper he cast a spell on the museum and gallery visitors with tales in public performances, installations and drawings.
Før Peter Callesens fingre fandt vej til papiret inddrog han museums- og gallerigæster samt tilfældige forbipasserende i sine fortællinger gennem offentlige performances, installationer og tegninger.
The artist is identified and identifies himself through the material he is working with,using himself in his art in more than one sense. Peter Callesen's face can be recognized in several works from the exhibition, and the themes of the works grow out of personal experiences.
Kunstneren identificeres og identificerer sig med det materiale, som han arbejder i, og han bruger sig selv i sin kunst i mere end én forstand.I flere værker fra udstillingen kan man genkende Peter Callesens ansigt og temaerne i værkerne vokser ud af personlige erfaringer.
Peter Callesen is an outstanding figure in Danish contemporary art. In particular, it is his talent for developing both humorous and suggestive stories out of paper that attracts well-deserved attention.
Peter Callesen er en markant skikkelse i dansk samtidskunst, især er det hans fascinerende evne til at udfolde både humoristiske og tankevækkende historier i papir, der vækker berettiget opmærksomhed.
Like the remainder of the‘post-post-modern' picture-consuming generation Peter Callesen also goes for the pictures of art history, the church and popular culture as one huge file of coequal pictures for inspiration and further investigation.
Som resten af den”post-post-moderne” billedkonsummerende generation går Peter Callesen også til både kunsthistoriens, kirkens og populærkulturens billeder som ét stort arkiv af ligeværdige billeder til inspiration og videre undersøgelse.
Peter Callesen Home Framed A4 Papercuts A4 Papercuts Large Framed Papercuts Large Scale Papercuts Other Installations Performances Monoprints Video Photography Commissions About Texts Biography Bibliography Publications Links Upcoming Exhibitions Galleries Press Contact PETER CALLESEN Contemporary artist with a romantic spirit By Anni Nørskov Mørch, MA( History of Ideas& Art History), Visual arts curator at Trapholt, Denmark Can a plain A4 sheet of paper animate tragedies and comedies?
Peter Callesen Home Framed A4 Papercuts A4 Papercuts Large Framed Papercuts Large Scale Papercuts Other Installations Performances Monoprints Video Photography Commissions About Texts Biography Bibliography Publications Links Upcoming Exhibitions Galleries Press Contact PETER CALLESEN Samtidskunstner med romantisk nerve Af Anni Nørskov Mørch, Cand. mag. i idé- og kunsthistorie, Museumsinspektør for billedkunst, Trapholt Kan et simpelt ark A4-papir animere tragedier og komedier?
In spite of the modern world having lost an unambiguous context in the world, Peter Callesen's choice of Christian motifs is predominantly identifiable symbolic references; we just happen to know them from another context than that of contemporary art.
Trods den moderne verdens tab af en entydig sammenhæng i verden er Peter Callesens valg af kristne motiver for de flestes vedkommende genkendelige symbolske henvisninger, vi kender dem blot fra et andet rum end samtidskunstens.
All the Peter Callesen quotations come from the artist's home page and from interviews and correspondence between Peter Callesen, Gerd Rathje and the author of the present article in the year leasing up to the exhibition series“Out of Nothing”.
Alle citater af Peter Callesen stammer fra kunstnerens hjemmeside samt samtaler og korrespondance mellem Peter Callesen, Gerd Rathje og artiklens forfatter i året ledende op til udstillingsrækken Ud af intet.
The Italian conceptual artist is one of Peter Callesen's sources of inspiration. In fact, according to his sketches his installation Earth is a tribute to… Manzoni.
Den italienske konceptkunstner er én af Peter Callesens inspirationskilder og hans installation Earth er ifølge hans skitser en hyldest til netop Manzoni.
The limitations of paper present a challenge for Peter Callesen's technical and craftsmanlike command of the material, and the banality of paper laves him free to develop the most dramatic tales.
Papirets begrænsninger præsenterer en udfordring for Peter Callesens tekniske og håndværksmæssige mestring af materialet og papirets banalitet giver ham frihed til at udfolde de mest dramatiske fortællinger.
The present article is an attempt to pinpoint some of the general characteristics in Peter Callesen's art. Which is not to say that the author of the present article is attempting to reveal the conjurer's tricks, but merely to open a door into his magical universe.
Det følgende skal forsøge at indkredse nogle af de gennemgående træk i Peter Callesens kunst, dermed ikke sagt at forfatteren bag denne artikel vil indlade sig på at forsøge at afsløre tryllekunstnerens tricks, men blot åbne en dør til hans magiske univers.
Resultater: 33,
Tid: 0.0579
Hvordan man bruger "peter callesen" i en Engelsk sætning
Peter Callesen shows of some impressive cutting and folding skills in his “A4 Papercuts” collection.
Peter Callesen is one of the finest artists which shown its creative and unbelievable paper Art.
It's exactly this commonality that inspires Peter Callesen to use it as his preferred artistic medium.
Peter Callesen is a Danish artist who is showing off the merits of paper in all the right ways.
This reminded me of the work of Peter Callesen which is intricate and elegant but with an underlying humour.
Peter Callesen is a non-traditional artist working with simple white paper being cut to form paper sculptures as his medium.
Peter Callesen (Denmark), Paul Morrison (UK), Vanessa Jane Phaff (Holland), Kiki Smith (USA), Annelies Strba (Switzerland) and Janaina Tschape (Brazil/USA).
Peter Callesen is a master of paperwork, drawing forth from a simple flat sheet, complex images that indicate even more complex stories.
We've obviously been pretty inspired lately by artist's manipulating mediums in unusual ways and Peter Callesen is another fine example of this.
Peter Callesen (born 1967) is a Danish artist who makes incredibly complex and beautiful sculptures out of a single sheet of paper.
Hvordan man bruger "peter callesens" i en Dansk sætning
Temporaliteten er et gennemgående træk i Peter Callesens oeuvre.
I flere værker fra udstillingen kan man genkende Peter Callesens ansigt og temaerne i værkerne vokser ud af personlige erfaringer.
Men den elskede tror Peter Callesens kunstværker er brugt som illustrationer.
Vi deltager i den gratis omvisning kl. 14 og skal se den helt fantastiske danske papirkunstner Peter Callesens værker.
Peter Callesens kendetegn er især det hvide A4-ark.
PETER CALLESENS OUEVRE
Som de fleste samtidskunstnere er Peter Callesens udtryksformer ikke begrænset til ét medium eller materiale.
Papiret er Peter Callesens foretrukne materiale for tiden og har været det i en årrække.
Peter Callesens kunstneriske praksis forholder sig til den samtidskunst, der er toneangivende i al sin mangfoldighed i dag.
Ahmed Khan i Timotheus Kirken
Fernisering i Timotheus
Gemt i Foreningen, Timoteus | Kommentarer lukket
Øregård Musem Hellerup
Øregård Museums udstilling af Peter Callesens papirklip var en fantastisk oplevelse.
Den italienske konceptkunstner er én af Peter Callesens inspirationskilder og hans installation Earth er ifølge hans skitser en hyldest til netop Manzoni.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文