Hvad er oversættelsen af " PLAIN ENGLISH " på dansk?

• almindeligt dansk
• almindeligt engelsk

Eksempler på brug af Plain english på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Could you say that in plain English?
Kan du sige det på almindeligt engelsk?

Plain English is about changing the content.
Almindeligt engelsk er til for at ændre indholdet.

Just speak to me in plain English.
Det er en Bare tale til mig I almindeligt engelsk?

In plain English, this means noise screens and double-glazing.
På almindeligt dansk betyder det lydskærme og termoruder.

I will put it to you in plain English.
Jeg vil sætte den til dig på almindeligt engelsk.

Gives you the time in plain English for any time zone you specify.
Giver dig klokkeslættet i almindeligt engelsk for enhver tidszone du angiver.

Organized the document, and wrote it in plain English.
Organiserede dokumentet og skrev det i almindeligt engelsk.

In plain English, that means you can store metadata even if it's stored on a separate cluster;
På almindeligt dansk, det betyder, at du kan gemme metadata selv, hvis det er gemt på en særskilt klynge;

Numi is a menu bar calculator that accepts plain English.
Numi er en menulinje regnemaskine, der accepterer almindeligt engelsk.

In plain English, you, the visitor or customer, should assume that any and all links on this site are affiliate links.
På almindeligt dansk, du som besøgende eller kunde, bør antage, at enhver og alle links på dette site er affiliate links.

Articles to help understand the confusing nature of follicular lymphoma, written in plain English.
Artikler hjælp til at forstå den forvirrende karakter af follikulært lymfom, skrevet i almindeligt engelsk.

He calls for a simple, sensible redesign-- and plain English-- to make legal paperwork intelligible to the rest of us.
Han efterspørger simpelt og fornuftigt redesign- og almindeligt engelsk- så juridisk papirarbejde bliver forståeligt for resten af os.

We looked at doing over 1,000 letters that cover 70 percent of their transactions in plain English.
Vi så på muligheden for at lave 1.000 breve som dækker 70 procent af IRS-transaktioner på almindeligt engelsk.

All guides we provide are written on plain English, said you will not get stuck with unnecessary jargong or confusing concepts.
Alle guider vi leverer er skrevet på almindeligt engelsk, sagde du vil ikke sidde fast med unødvendig jargong eller forvirrende begreber.

So, I locked myself in a room, figured out the content, organized the document, and wrote it in plain English.
Så jeg låste mig inde i et rum og udredede indholdet, organiserede dokumentet og skrev det i almindeligt engelsk.

If someone had actually warned me in plain English… how hard coming home would be for him… that I would need to adjust my expectations.
Havde nogen faktisk advaret mig på almindeligt engelsk om… hvor hårdt det ville være for ham at vende hjem… at jeg måtte tilpasse mine forventninger.

To make the functions easier to use, I have made a"request parameter model" that asks for the parameters in plain English.
For at gøre funktionerne nemmere at bruge, har jeg lavet en"anmodning parameter-model", som beder om parametrene i almindeligt engelsk.

If someone had actually warned me in plain English… that I would need to adjust my expectations… how hard coming home would be for him.
Havde nogen faktisk advaret mig på almindeligt engelsk om… hvor hårdt det ville være for ham at vende hjem… at jeg måtte tilpasse mine forventninger-.

Campus Technology 2010- Mike will be in Boston for this one with a longer version of our SCORM in plain English presentation.
Campus Technology 2010- Mike vil være i Boston for denne ene med en længere version af vores SCORM i almindeligt engelsk præsentation.

When you put it in plain English, you almost force the institution to give the people a way, a default out of that, and not put themselves at risk.
Når du fortæller det på almindeligt engelsk, tvinger du næsten institutionen til at give folk en måde, en standard, så de ikke udsætter dem selv for risiko.

As opposed to telling you exactly what It can do for you in clinical terms, below is what Components can do for you in plain English.
I stedet for at fortælle dig, hvad den kan gøre for dig i kliniske termer, her er præcis, hvad Komponenter kan gøre for dig på almindeligt dansk.

In plain English, that means you can store metadata even if it's stored on a separate cluster; that's a capability that open source Apache HDFS lacks.
På almindeligt dansk, det betyder, at du kan gemme metadata selv, hvis det er gemt på en særskilt klynge; det er en evne, at open source Apache HDFS mangler.

Rather than informing you what It can do for you in clinical terms, below is exactly what Components can do for you in plain English.
Snarere end at informere dig, hvad det kan gøre for dig i kliniske termer, lige her er lige, hvad Komponenter kan gøre for dig på almindeligt dansk.

Two sessions, one explaining SCORM in plain English(as plain as I can make it) and one looking at the kind of reporting you can get out of SCORM.
To sessioner, en forklaring SCORM i almindeligt engelsk(så tydeligt, som jeg kan gøre det) og man ser på den slags rapportering man kan få ud af SCORM.

Instead of informing you what It can do for you in clinical terms, below is what Active ingredients can do for you in plain English.
I stedet for at fortælle dig præcis, hvad det kan gøre for dig i kliniske termer, lige her er hvad Ingredienser kan gøre for dig på almindeligt dansk.

Instead of telling you just what It can do for you in scientific terms, right here is what Ingredients can do for you in plain English.
Snarere end at fortælle dig, hvad det kan gøre for dig i videnskabelige termer, her er hvad Aktive ingredienser kan gøre for dig på almindeligt dansk.

Instead of telling you exactly what It can do for you in scientific terms, here is exactly what Ingredients can do for you in plain English.
Snarere end at fortælle dig, hvad det kan gøre for dig i videnskabelige termer, her er præcis, hvad Ingredienser kan gøre for dig på almindeligt dansk.

Rather than telling you exactly what It can do for you in clinical terms, here is just what Ingredients can do for you in plain English.
I modsætning til at informere dig, hvad den kan gøre for dig i kliniske termer, nedenfor er præcis, hvad Ingredienser kan gøre for dig på almindeligt dansk.

As opposed to telling you exactly what It can do for you in clinical terms, right here is exactly what Active ingredients can do for you in plain English.
I stedet for at fortælle dig, hvad det kan gøre for dig i kliniske termer, her er præcis, hvad Ingredienser kan gøre for dig på almindeligt dansk.

As opposed to telling you just what It can do for you in scientific terms, below is exactly what Ingredients can do for you in plain English.
I stedet for at fortælle dig præcis, hvad det kan gøre for dig i videnskabelige termer, lige her er lige, hvad Aktive ingredienser kan gøre for dig på almindeligt dansk.

Hvordan man bruger "plain english" i en Engelsk sætning

Plain English was spoken, not legal babble.

Plain English isn’t designed for technical communication.

This means plain English and no jargon.

Has Plain English fallen out of fashion?

evaluating your writing against plain English benchmarks.

How can plain English reports enhance communication?

I'm just plain English to this app".

Read more about the Plain English Awards.

Classic plain English scones, light and fluffy.

Plain English has been used wherever possible.

Hvordan man bruger "almindeligt dansk, almindeligt engelsk" i en Dansk sætning

Det betyder på almindeligt dansk, at flere og flere spillere får en tabende oplevelse for, at en enkelt spiller kan få en astronomisk gevinst.

Det eneste, du behøver at gøre, er at fortælle Amy skriftligt om dine ønsker på almindeligt engelsk og så huske at cc’e hende i din mail.

Deltagerne kan vælge, hvornår og hvilken type engelsk de ønsker at lære, lige fra almindeligt engelsk, forretningsengelsk og selv branchespecifik engelsk.

Vi leder efter de bedste økonomiske produkter, og vi forsøger at lægge fordele og ulemper ved disse produkter til dig på almindeligt engelsk.

Eller på almindeligt dansk: Professionel kapital er en funktion af tre ting: Human kapital, social kapital og beslutningskapital (decisional capital).

Denne betyder i almindeligt engelsk, at sig til en økonomisk bil eller og du skal være i stand biler af ringe værdi; Vi penge bilen og få sine penge.

Tastaturet er Hollandsk, men der er originale apple tastatur-klistermærker på, så tastaturet er som et almindeligt dansk tastatur.

Hér vil jeg forsøge at indsætte så mange bogstaver, der ikke umiddelbart kan tastes på et almindeligt dansk QWERTY-tastatur, men det kræver noget fantasi.

Det er almindeligt engelsk, uden computer tal, det forsøger at nå læseren på et mere personligt, menneskeligt niveau.

På almindeligt dansk betyder det normalt, at det man står med, er produceret i Østeuropa.