Hvad er oversættelsen af " POINT-BLANK " på dansk?

• på klods hold
• direkte
• ligeud
• klos hold
• lige
• point-blank

Eksempler på brug af Point-blank på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Two rounds, point-blank.
To skud, på klos hold.

Point-blank, more or less.
Klos hold mere eller mindre.

One of them point-blank.
En af dem på klos hold.

Point-blank to the head.
Skudt med en 22 kaliber i hovedet.

I asked him point-blank.
Jeg spurgte ham direkte.

Shot point-blank in the right temple.
Skudt på klods hold i højre tinding.

Did he tell you point-blank?
Sagde han det ligeud?

Almost point-blank, judging from the stippling.
Næsten på klods hold, ud fra blodet.

You were shot point-blank.
Du blev skudt på direkte.

I asked you, point-blank… if you saw her that night.
Jeg spurgte dig ligeud, om du havde mødt hende den aften.

Imrane was shot point-blank.
Imrane blev skudt på klods hold.

Made it look point-blank, like the father did it.
Det skulle ligne, at faren skød på klos hold.

He was not shot point-blank.
Han blev ikke skudt på klos hold.

Point-blank single 9 millimeter gunshot wound to the temporal lobe.
Et enkelt, 9 mm skudsår direkte i lopus temporalis.

Nine mil, point-blank.
Ni millimeter, på klods hold.

Instead of… I should have just come out and asked you point-blank.
Jeg skulle have spurgt dig direkte.

He shot her point-blank.
Han skød hende på klods hold.

I asked you point-blank,"Were you involved in this?" What did you say?
Jeg spurgte dig direkte,"er du involveret i dette?"Hvad sagde du?

So I told him point-blank.
Så jeg sagde til ham lige ud.

Look, you should drive Over to Jane Addams academy And ask the director point-blank.
Hør, du bør køre… hen til Jane Addams-akademiet og spørge forstanderen direkte.

He was shot point-blank in the chest.
Han blev skudt lige i brystet.

So I just told him point-blank.
Så jeg lige fortalt ham point-blank.

She asked me point-blank. I couldn't deny it.
Hun spurgte mig ligeud, og jeg kunne ikke benægte det.

Hey!- Pathan! You shot him point-blank!
Du skød ham på klos hold.- Pathan!

I asked Elliot point-blank, and he said no.
Jeg spurgte Elliot direkte, og han sagde nej.

Charmaine asked me yesterday point-blank.
Charmaine spurgte mig direkte i går.

So, i'm gonna ask you point-blank… do we have a shot to go to broadway?
Nu spørger jeg lige ud. -Har vi en chance på Broadway?

Contact Burns. He was shot point-blank.
Brandsår. Han blev skudt på klos hold.

And I just asked her point-blank, Are you branded?
Jeg spurgte hende direkte: Er du brændemærket?

I have got two agents dead, shot point-blank.
Jeg har to døde agenter- skudt på klods hold.

Hvordan man bruger "point-blank" i en Engelsk sætning

The other film is Point Blank (1997).

Pressman 7 Some cracking point blank saves.

Forx Lengkap Instal Point Blank Offline PbindoGems.

Iirc point blank doesn't have an icon?

Lord Amherst refused point blank to obey.

Something like that at point blank range.

Blood pours from point blank execution wounds.

Android lost application and point blank 4game.

No forum topics for Point Blank yet.

Much of your policy point blank period.

Hvordan man bruger "ligeud, direkte, på klods hold" i en Dansk sætning

Enten fordi de selv er ligeud, og arbejdspladsen lægger vægt på, at der er højt til loftet.

Der er også mulighed for windsurfing ved stranden, og der kan fiskes direkte frakysten hele året rundt.

Som firma kan I også få leveret pakken direkte til jeres firmadresse, så du slipper for at skulle forlade kontoret.

Lidt historie: Kort beskrevet har dronen været udsat for vand - ligeud, en kort badetur i havet.

Dove Weisglass lyver ikke, når han siger ligeud, at en tilbagetrækning fra.

Hun siger tingene ligeud, hun spørger til hvordan vi har det og hun har en masse smilende energi.

Også forskellige måleenheder kan parres direkte med hinanden i omregningen.

Men også han blev skudt på klods hold - af både sin søster og svigerbror - som ingen endnu havde genkendt.

Det var også min første tur til Samsø, en fantastisk lille ø, med et frodigt dyre- og naturliv, som vi oplevede på klods hold.

Der køres ligeud på et fladt stykke asfalt, typisk på en flyveplads, og der køres enten 201 eller 402 meter.