Hvad er oversættelsen af " POLYGAMY " på dansk?

• polygami
• flerkoneri

Eksempler på brug af Polygamy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's polygamy.
Det er polygami.

Polygamy today is foul.
I dag er polygami modbydeligt.

Freedoms such as polygamy.
Frihed til polygami.

Polygamy was huge for them.
De dyrkede polygami.

I'm not against polygamy.
Jeg er ikke imod polygami.

Polygamy means several wives.
Polygami er at have flere koner.

It's all totally possible, except for the polygamy thing.
Alt, undtagen polygami, er muligt.

Polygamy is more common than you think.
Polygami er ret almindeligt.

Why did God allow polygamy/ bigamy in the Bible?
Hvorfor tillod Gud polygami/ bigami i bibelen?

Polygamy should be a matter of choice, not law.
Polygami bør være et spørgsmål om valg, ikke lov.

Why did God allow polygamy in the Old Testament?
Hvorfor tillod Gud polygami i det gamle testamente?

Polygamy is accepted in Algeria, Cameroon, and Pakistan.
Polygami er fint i Algeriet, Cameroun og Pakistan.

The court finds polygamy constitutional.
Desuden finder retten, at polygami ikke strider mod forfatningen.

The Bible does not specifically say why God allowed polygamy.
Bibelen fortæller os ikke direkte, hvorfor Gud tillod polygami.

My dear, polygamy 100 years ago was quaint.
Søde… for 100 år siden var polygami underligt.

These verses are explicit in permitting polygamy and slavery and.
Disse vers er eksplicitte i at tillade polygami og slaveri og.

Or sex, or polygamy, or anything else they're talking about.
Eller sex, polygami eller noget, de taler om.

But mostly from non-standard marriages polygamy is most popular.
Men for det meste fra ikke-standardiserede ægteskaber er polygami mest populær.

American polygamy is primarily limited to one tradition.
Amerikansk polygami er primært begrænset til én tradition.

This book addresses the deep and complex issues and concerns that Muslim women worldwide have with polygamy.
Bogen tager fat på de dybe og komplekse spørgsmål og bekymringer som muslimske kvinder over hele verden har med poligami.

Slavery, like polygamy, is passing because it does not pay.
Slaveriet, ligesom polygami, ophører, fordi det ikke kan betale sig.

But now we find there are husbands who do the sunnah ta'addud(polygamy) that ignore the rights of one of his wives.
Men nu er vi finde der er mænd der gør Sunnah ta'addud(flerkoneri), der ignorerer de rettigheder, en af hans koner.

Polygamy is a viable response to many socioeconomic conditions.
Polygami er en bæredygtig løsning på mange socioøkonomiske forhold.

There may be legitimate sociological arguments why polygamy(and polyandry) should be banned in some countries and not in others.
Der kan være legitime sociologiske argumenter hvorfor polygami(og polyandry) bør forbydes i nogle lande og ikke i andre.

Polygamy is the survival of the female-slavery element in marriage.
Polygami er overlevelsen af kvindeslaveriets element i ægteskabet.

Apr 18 in Communication Software, Chats Windows read more MSN Messenger Polygamy 2009 15.0 IMPORTANT: Microsoft is replacing Windows Live Messenger with Skype.
Apr 18 I Kommunikationssoftware, Chats Windows Læs mere MSN Messenger Polygamy 2009 15.0 VIGTIGT: Microsoft erstatter Windows Live Messenger med Skype.

Instead, polygamy continued and the highly developed Muslim communities in the Middle Ages did not produce more female theologians or scientists than the Christian ones.
I stedet fortsatte flerkoneriet, og de højtudviklede muslimske samfund i Middelalderen frembragte ikke flere kvindelige teologer eller videnskabsfolk end de kristne.

In a country where monogamy is the cultural and legal norm, it allows foreigners to practise polygamy and provides social protection for the many wives of those who choose not to follow our traditions and laws on our own soil.
Frankrig er kulturelt og juridisk monogamt, men det tillader polygami for udlændinge og sikrer den sociale dækning af mange ægtefæller for dem, der beslutter ikke at følge vores traditioner og vores ret på vores egen jord.

The first instance of polygamy/bigamy in the Bible was that of Lamech in Genesis 4:19:"Lamech married two women.
Det første tilfælde af polygami/ bigami som vi læser om i bibelen, var om Lemek, i 1. Mosebog 4:19:"Lemek tog sig to koner.

We need to combat discrimination, amputations, forced marriage, polygamy, honour crimes and violence of any kind in the society of origin, and to strengthen the legal development of women's skills.
Vi skal bekæmpe forskelsbehandling, amputation, tvangsægteskab, flerkoneri, æresforbrydelser og vold af enhver art i indvandrernes hjemland og styrke den lovmæssige udnyttelse af kvinders kompetencer.

Hvordan man bruger "polygamy" i en Engelsk sætning

Next Homemaking, medicine, polygamy and strong women.

They were one of the polygamy groups.

Many have defended polygamy on cultural grounds.

Polygamy wasn’t God’s idea, it was man’s.

Is polygamy muslim speed dating events site.

Started up two polygamy matchmaking sites secondwife.

Moral Grounds: Those involved in polygamy etc.

Certain practices like slavery, concubinage, polygamy etc.

Marriages were monogamous, although polygamy was permitted.

BANGERTER: Polygamy was outlawed in the 1800s!

Hvordan man bruger "flerkoneri, polygami" i en Dansk sætning

Svend Jespersen henviser til Ricardt Riis´artikel på en Kristelig Dagblad-blog med titlen "Gik Luther ind for flerkoneri?".

Er det samme holde sandt for polygami?

I en sådan situation tjener polygami til at beskytte kvinder mod prostitution, for at give dem et varmt hjem og at beskytte farløse børn.

Denne fortælling tager over, og afstikkere og sidehistorier hvirvler tilskueren ind i et univers af begær, kærlighed, hævn, flerkoneri og mystik.

Det siger sig selv, at de juridiske forhold for kvinder, der aktuelt er udsat for polygami, skal afklares.

At ægteskabet i sin rette skikkelse stemmer med Guds lov, retfærdiggør ikke flerkoneri-, flermands- eller blodskamsægteskaber, der er lovlige i visse lande.

Navn: Ösp/ Alder: 33 år/ Vækst: 174/ Vægt: 58 Da Chaiwala for knap to år siden lancerede sin første hjemmeside for flerkoneri, secondwife.

Praksis med flerkoneri er ond og kvindeundertrykkende, sier Raja til VG.

Polygami er tilladt, sammen med mænds lette adgang til at blive skilt fra deres hustruer samt love om "midlertidigt" ægteskab.

Jeg går hverken indfor polygami eller monogami, det er præcis som at sige er du liberalist eller socialist.