Hvad er oversættelsen af " POLYGAMI " på engelsk?

• polygamy
• polygyny

Eksempler på brug af Polygami på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Frihed til polygami.
Freedoms such as polygamy.

Polygami er at have flere koner.
Polygamy means several wives.

Jeg er ikke imod polygami.
I'm not against polygamy.

I dag er polygami modbydeligt.
Polygamy today is foul.

Er De involveret i polygami?
Are you engaged in polygamy?

Polygami er ret almindeligt.
Polygamy is more common than you think.

Underforstået polygami? Tjek.
Implied polygamy? Check.

Polygami bør være et spørgsmål om valg, ikke lov.
Polygamy should be a matter of choice, not law.

Underforstået polygami? Tjek?
Check. Implied polygamy?

Eller sex, polygami eller noget, de taler om.
Or sex, or polygamy, or anything else they're talking about.

Er det samme holde sandt for polygami?
Does the same thing hold true for polygamy?

Alt, undtagen polygami, er muligt.
It's all totally possible, except for the polygamy thing.

Det er enten sex med mindreårig eller polygami.
It's statutory rape or it's polygamy.

Hvorfor tillod Gud polygami i det gamle testamente?
Why did God allow polygamy in the Old Testament?

Hvordan helvede skal det foregå? Polygami?
Polygamy? How the hell is that gonna work out?

Desuden finder retten, at polygami ikke strider mod forfatningen.
The court finds polygamy constitutional.

Hvordan helvede skal det foregå? Polygami?
How the hell is that gonna work out? Polygamy?

Polygami er fint i Algeriet, Cameroun og Pakistan.
Polygamy is accepted in Algeria, Cameroon, and Pakistan.

Søde… for 100 år siden var polygami underligt.
My dear, polygamy 100 years ago was quaint.

Amerikansk polygami er primært begrænset til én tradition.
American polygamy is primarily limited to one tradition.

Bibelen fortæller os ikke direkte, hvorfor Gud tillod polygami.
The Bible does not specifically say why God allowed polygamy.

Slaveriet, ligesom polygami, ophører, fordi det ikke kan betale sig.
Slavery, like polygamy, is passing because it does not pay.

Disse vers er eksplicitte i at tillade polygami og slaveri og.
These verses are explicit in permitting polygamy and slavery and.

Polygami er en bæredygtig løsning på mange socioøkonomiske forhold.
Polygamy is a viable response to many socioeconomic conditions.

Men for det meste fra ikke-standardiserede ægteskaber er polygami mest populær.
But mostly from non-standard marriages polygamy is most popular.

Polygami er overlevelsen af kvindeslaveriets element i ægteskabet.
Polygamy is the survival of the female-slavery element in marriage.

Om Tjurens og den store Trapgaas's Polygami, se: L. Lloyd:„Game Birds of Sweden", 1867, S. 19 og 182.
On the polygamy of the Capercailzie and Great Bustard, see L. Lloyd,'Game Birds of Sweden,' 1867, p. 19, and 182.

Polygami er tabt i hele landet, samt tvangsægteskaber af mindreårige.
Polygamy is lost in the whole country, as well as forced marriages of minors.

Der kan være legitime sociologiske argumenter hvorfor polygami(og polyandry) bør forbydes i nogle lande og ikke i andre.
There may be legitimate sociological arguments why polygamy(and polyandry) should be banned in some countries and not in others.

Ægte polygami, hvor alle hustruer har lige status og alle børn er lige har været meget sjældne.
True polygyny, where all the wives are of equal status and all the children equal, has been very rare.

Hvordan man bruger "polygami" i en Dansk sætning

Smith desavouerede polygami foran USA's Kongres og udsendte et "Andet Manifest", hvori han opfordrede til at alle polygame ægteskaber i kirken skulle ophøre.

Konkubinatet var et springbræt til monogami, det første skridt væk fra decideret polygami.

Den bidrager til en videreudvikling af følelser, en forfinelse af moralsk karakter, og en åndelig vækst, der er fuldstændig umuligt i polygami.

For traditionel religion fører til druk, utroskab, polygami og forbrug på efterkommernes regning.

Hvis man vurderer om polygami fungerer, ud fra hvormange der bliver sammen i langvarige forhold, så kunne det tyde på, at monogami ikke heller virker.

Avisen påstod, at Smith praktiserede en form for polygami (hvilket var ulovligt i Illinois[12]), og at han planlagde at etablere sig selv som en teokratisk konge.

I Mitt Sverige...: Muslimsk polygami är vanligare än man trott Det är antagligen vanligare med polygami i muslimska kretsar i Danmark än man tidigare har trott.

De gamle tabuer om seksuelle forbindelser med en gravid eller ammende hustru tenderede i høj grad til at fremme polygami.

Selv stigningen i levestandarden har konsekvent modarbejdet polygami.

Hvordan man bruger "polygyny, polygamy" i en Engelsk sætning

polygyny has been practiced in many cultures throughout history.

Analog Chance epistolizes polygamy vernalises noway.

Therefore, this is the key difference between polygyny and polyandry.

Mormons abandoned polygamy and political isolationism.

The Quran allows polygyny under certain conditions and circumstances.

They were one of the polygamy groups.

Muslim Prophet: Polygamy Hurt Fatimah’s heart!

Should we teach how polygamy was practiced?

Polygyny: The Quran allows polygyny under certain conditions and circumstances.

Cain’s son Lamech introduces polygamy and vengeance.