Hvad er oversættelsen af " POSSIBILITY OF INTRODUCING " på dansk?

• muligheden for at indføre
• mulighed for at indføre
• mulighederne for at indføre
• muligheden for indførelse af

Eksempler på brug af Possibility of introducing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The possibility of introducing border controls already exists.
Muligheden for at indføre grænsekontrol findes allerede.

We want to examine the possibility of introducing a Tobin tax.
Vi vil undersøge mulighederne for at indføre en Tobin tax.

The possibility of introducing taxes on nutrient losses or tradable nitrogen quotas will be evaluated.
Muligheden for at indføre afgifter på tab af næringsstoffer eller omsættelige kvælstofkvoter vil blive vurderet.

We should under no circumstances exclude the possibility of introducing legal regulations.
Vi bør på ingen måde udelukke muligheden for at indføre lovkrav.

This gives us the possibility of introducing more stringent rules on noise protection in particularly noisy areas and at particularly noisy airports.
Det giver os mulighed for at indføre skærpede støjkrav for særligt belastede områder, særligt belastede bylufthavne.

The Government will uphold the green taxes and consider the possibility of introducing new ones.
Regeringen vil holde fast i de grønne afgifter og overveje muligheden for at indføre nye.

It would ex plore the possibility of introducing an environmental'Good Housekeeping' label.
Den ville under søge muligheden for indførelse af et mærke for miljømæssig» god husførelse«;

Objectives and activities 2001-2006 The Government will uphold the green taxes and consider the possibility of introducing new ones.
Mål og indsats 2001-2006 Regeringen vil holde fast i de grønne afgifter og overveje muligheden for at indføre nye.

We should also consider the possibility of introducing new products and new categories of producer organisations.
Vi burde også overveje muligheden af at indføre nye produkter og nye kategorier af producentorganisationer.

It is crucial, in this connection, to consider the role of consumers and the possibility of introducing a green tax system.
I den forbindelse er det meget vigtigt, at der også tages hensyn til forbrugernes rolle og muligheden for at indføre et grønt skattesystem.

The Council has not yet discussed the possibility of introducing a tax on movements of capital as Professor Tobin suggested.
Rådet har endnu ikke diskuteret muligheden for at indføre en skat på kapitalbevægelser, sådan som professor Tobin har foreslået.

The proposal affects small hauliers in particular and those companies which do not always have the possibility of introducing new equipment without high costs.
Forslagene påvirker især de små vognmandsfirmaer og de virksomheder, som ikke altid har mulighed for at indføre nyt udstyr uden store omkostninger.

So out of the window goes any possibility of introducing urgent Member States' legislation if national rail safety so requires.
Dermed udelukkes muligheden for at indføre en hastelovgivning i medlemsstaterne, hvis det er nødvendigt af hensyn til den nationale jernbanesikkerhed.

Neither the Danish VAT Act nor EU's VAT Directives upon which the Danish VAT Act is based hold the possibility of introducing a reduced VAT rate for repair services.
Imidlerid giver hverken den danske momslov eller EU's momsdirektiver, som den danske momslov er bygget op omkring, mulighed for at indføre en reduceret momssats på reparationsydelser.

We will carefully consider the possibility of introducing special labels of origin for processed products made exclusively from European raw materials.
Vi vil nøje overveje muligheden for at indføre særlig oprindelsesmærkning af forarbejdede produkter, der udelukkende er fremstillet af europæiske råvarer.

It was in 2006 that the European Commission first mentioned the possibility of introducing an integrated maritime policy.
Således nævnte Europa-Kommissionen for første gang i 2006 muligheden for at indføre en egentlig integreret havpolitik.

The main modification concerns the possibility of introducing an eight-year, instead of a four-year, programme, which would allow for more substantial restructuring operations.
Den vigtigste ændring vedrører muligheden for at indføre et otteårigt i stedet for et fireårigt program, hvilket vil muliggøre mere omfattende omstruktureringer.

In general, EU law stipulates that only one tax rate may be used per product, but Member States have the possibility of introducing other national taxes on mineral oils.
I almindelighed fastsætter EU-Iovgivningen, at der kun kan anvendes en afgiftsrate pr. produkt, men medlemsstaterne har mulighed for at indføre andre nationale afgifter på mineralolier.

The Commission is, therefore, ready to examine the possibility of introducing a degree of flexibly in the definition of the scope of use of the funds in the phasing-in regions.
Kommissionen er derfor rede til at undersøge muligheden for at indføre en grad af fleksibilitet i definitionen af anvendelsesområdet for fondene i indfasningsregionerne.

In the January 2006 part-session of the European Parliament, the Austrian Federal Chancellor expressed his opinion on the possibility of introducing a direct source of funding for the European Union.
Den østrigske forbundskansler udtalte sig på Europa-Parlamentets møde i januar 2006 om mulighederne for at indføre en direkte finansieringskilde for EU.

The Government will uphold the green taxes and consider the possibility of introducing new ones. The Ministry of Taxation- in collaboration with the Ministry of Environment and Energy- is currently looking into chemicals.
Regeringen vil holde fast i de grønne afgifter og overveje muligheden for at indføre nye. Skatteministeriet ser i øjeblikket i samarbejde med Miljø-og Energiministeriet nærmere på kemikalieområdet.

This is a technical invention with which industry too works. I should like to hear whether discussions are being conducted in the Council about the possibility of introducing alcohol screening devices into vehicles.
Det er en teknisk opfindelse, som industrien også arbejder med. Jeg kunne godt tænke mig at høre, om der finder forhandlinger sted i Rådet om muligheden for at indføre alkohollås i køretøjer.

The Council has not yet discussed the possibility of introducing a tax of the type once proposed by Professor Tobin.
Rådet har hidtil ikke diskuteret muligheden for at indføre en skat af den art, der engang blev foreslået af professor Tobin.

The House will certainly recall that this Parliament wanted the Commission to amend its original proposal in 1995 by adding the possibility of introducing full digital equipment, the so-called 1B option.
Alle kan sikkert huske, at Parlamentet ønskede en ændring af Kommissionens oprindelige forslag i 1995 ved at tilføje muligheden for at indføre fuldt digitaliseret udstyr, det såkaldte 1B-forslag.

I believe, therefore, that the Council should investigate the possibility of introducing this tax, particularly in preparation for the United Nations' Conference on development funding which will be held in Mexico in March 2002.
Derfor tror jeg, at Rådet især under forberedelserne til FN's konference om udviklingsfinansiering, der skal finde sted i Mexico i marts 2002, burde undersøge mulighederne for at indføre en sådan afgift.

Haar 's construction of measure in groups provided the inspiration for his wonderful partial solution of Hilbert 's fifth problem, in which he proved the possibility of introducing analytical parameters in compact groups.
Haar's opførelse af foranstaltningen i grupper givet inspiration til hans vidunderlige delvise opløsning af Hilbert's femte problem, hvor han viste sig muligheden for at indføre analytiske parametre i kompakte grupper.

Earlier the employee of the operator said, the company will consider the possibility of introducing UHD commercial operation after, how this broadcast format will be more widely spread in Russia.
Tidligere ansat af operatøren sagde, selskabet vil overveje muligheden for at indføre UHD kommerciel drift efter, hvordan dette tv-format, vil blive mere udbredt i Rusland.

I believe the step-up approach, or progressive access to certain types of vehicle, particularly motorcycles, may have a positive effect in cutting the number of road accidents among young people, and it is worth examining the possibility of introducing it.
Jeg mener, at forslaget om trinvis adgang til visse typer køretøjer, ikke mindst motorcykler, kan få positiv virkning med hensyn til at nedbringe antallet af trafikulykker blandt unge, og at muligheden for at gennemføre det bør undersøges.

The Council is also busy examining a communication from the Commission regarding the possibility of introducing a Community loan guarantee instrument for loans granted to trans-European transport network projects.
Rådet er ligeledes i færd med at behandle en meddelelse fra Kommissionen om muligheden for at indføre et EU-garantiinstrument for de lån, der ydes til de europæiske transportnetprojekter.

The adoption of such legislation in France and Belgium, in a pioneering spirit, is welcome(with the United Kingdom also examining the possibility of introducing similar legislation), and we expect to see its impact.
Vedtagelsen af sådanne foranstaltninger i Frankrig og Belgien- som de første lande- er glædelig(og Det Forenede Kongerige undersøger også muligheden for at indføre tilsvarende foranstaltninger), og vi forventer at se deres indvirkninger.

Hvordan man bruger "possibility of introducing" i en Engelsk sætning

The demo version gives the possibility of introducing up to 50 people.

He even posed the possibility of introducing nuclear weapons into the conflict.

Investigate the possibility of introducing more vitamins vs a insulin only treatment.

This results in lost productivity and the possibility of introducing coding errors.

Deer mice also present the possibility of introducing Hantavirus through their droppings.

Elastic recognizes that software development inherently includes the possibility of introducing vulnerabilities.

It also opens up the possibility of introducing new flavours into beer.

The possibility of introducing such packages in the future is being considered.

The Centre should also explore the possibility of introducing organic food under MDM.

This is to reduce the possibility of introducing pathogens along with the snails.

Hvordan man bruger "mulighed for at indføre, muligheden for at indføre, mulighederne for at indføre" i en Dansk sætning

Med API Manager har du mulighed for at indføre runtime governance, som giver din IT fuld kontrol over anvenderne af API’erne.

Det er blot nogle af de ændringer, en række af landets gymnasier nu får mulighed for at indføre.

december fik elnetselskaberne mulighed for at indføre fleksafregning og differentiere i nettarifferne.

Sophie Løhde (V) var positivt indstillet over for at se på muligheden for at indføre minimumskrav til rygerum/udluftning.

Det er Lissabon-traktaten, der danner grundlaget for denne ensretning af retspolitikken i EU-landene, da traktaten specifikt nævner muligheden for at indføre fælles minimumsstraffe i medlemslandene.

Der vil på en række områder være mulighed for at indføre nationale særregler.

Ordføreren foreslår derfor, at der tilføjes en yderligere periode på seks måneder, hvor Kommissionen har mulighed for at indføre visumfritagelse.

Der er i øjeblikket politiske drøftelser om, hvorvidt muligheden for at indføre huslejestigninger via § 5 stk. 2 bør fjernes eller begrænses.

Hvis jeg kommer i byrådet, vil jeg undersøge mulighederne for at indføre kommunale støtteordninger til etablering af bl.a.

Projektet undersøger om der er mulighed for at indføre horisontale niveauer af sikkerhed ved at tilføje adgangstyring på objektniveau fx.