Hvad er oversættelsen af " POWERFULLY " på dansk?

• stærkt
• kraftigt
• kraftfuldt
• mægtigt
• effektivt
• voldsomt
• kraftfuld
• kraftig
• stærk
• kraftfulde

Eksempler på brug af Powerfully på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Those bunkers are powerfully warded.
Disse bunkere er stærkt bevogtede.

Powerfully ageless, but I have seen him bleed.
Mægtig tidløs, men jeg har set ham bløde.

But brighter and more powerfully.
Det skal være lysere og mere levende.

I have lived powerfully and hovered in high honour.
Jeg har levet magtfuldt, og svævet i høj ære.

Plunge in deeper and excavate more powerfully.
Grav dybere og grav mere kraftfuldt.

She feels grief more powerfully than anyone else.
Hun føler sorg mere kraftigt end nogen anden.

That's where we see ourselves so powerfully.
Det er dér, hvor vi ser os selv så stærkt.

The result is a powerfully cut and shredded body!
Resultatet er en stærkt skæres og strimlet krop!

They can be both beautifully and powerfully fragrant.
De kan være både smukke og kraftig duftende.

Light powerfully stimulates the qi energy and the outside and inside the house.
Light kraftigt stimulerer Qi energi og uden for og inde i huset.

Beginn twisting the body powerfully from side to side.
Twist nu kroppen kraftfuldt fra side til side.

And you just live more intensely, love more powerfully.
Og du lever endnu mere intenst, og elsker endnu stærkere.

The C4 was more powerfully than I asked had.
Sprængstoffet var meget mere kraftfuld, end det jeg bestilte.

Then she wrote something in her letter that struck me powerfully.
Derefter skrev hun noget i brevet som ramte mit strkt.

Kindness is a rare yet powerfully romantic characteristic.
Venlighed er en sjælden men stærkt romantisk egenskab.

That was a liberating light for me, and it strengthened me powerfully.
Det blev en forløsning for mig, og det styrkede mig meget.

Breathe long, deeply and powerfully through the nose for 1-3 minutes.
Træk vejret længe, dybt og kraftigt gennem næsen i 1-3 minutter.

You recognize it fast, and you associate it very powerfully.
Man lægger hurtigt mærke til det, og man associerer det meget kraftigt.

All these factors strengthen powerfully the role of Chinese Stalinism.
Alle disse faktorer styrker mægtigt den kinesiske stalinismes rolle.

Did you know that a collective consciousness is more powerfully intuitive?
Vidste I, at en kollektiv bevidsthed er mere magtfuld intuitiv?

Continue powerfully for 2 minutes with a long deep breath through the nose.
Forsæt kraftfuldt i 2 minutter med lange dybe åndedrag gennem næsen.

And then it all came back to me, More powerfully than ever before.
Og så kom det hele tilbage til mig, stærkere end nogensinde før.

This figure is powerfully activated in you by your relationship with Tom.
Denne figur bliver kraftigt aktiveret i dig gennem dit forhold til Tom.

And it brings us a lot of power and many plans, which we implement powerfully.
Og det bringer os meget magt og mange planer, som vi implementerer kraftigt.

Flights to Bangladesh offer a powerfully rewarding travel experience.
Flyrejser til Bangladesh tilbyder en stærkt belønnende rejseoplevelse.

Move powerfully and rhythmically for 3 minutes with powerful breath.
Bevæg dig stærkt og rytmisk i 3 minutter, mens du trækker vejret kraftfuldt.

If the tension is too weak the person cannot manifest himself powerfully enough.
Hvis spændingen er for svag, kan mennesket ikke manifestere sig tilstrækkelig kraftigt.

Ideal for powerfully cutting smaller lawns and effectively caring for edges.
Ideel til kraftig klipning af mindre plæner og effektiv pasning af kanter.

BW-160 mud pump, with large water flushing rate, supply powerfully energy for working.
BW-160 mudder pumpe, med store vand rødmen sats, levere stærkt energi til at arbejde.

The Holy Spirit was powerfully present at this meeting,” Keld says enthusiastically.
Helligånden var stærkt til stede på dette møde, siger Keld begejstret.