Hvad er oversættelsen af " MAGTFULDT " på engelsk?

• powerful
• forceful
• power

Eksempler på brug af Magtfuldt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er magtfuldt.
That's powerful.

Noget meget gammelt og meget magtfuldt.
Something very old and very powerful.

Det er magtfuldt, ikke?
Very powerful, isn't it?

Ikke nær så magtfuldt.
Nowhere near that powerful.

Et meget magtfuldt værktøj.
A very powerful tool.

Bare meget meget mere magtfuldt.
Only much more powerful.

Men magtfuldt og dynastisk.
And dynastic. but powerful.

Det føles magtfuldt.
Feel powerful.

Det er magtfuldt. Og magt har altid en pris.
And power always has a cost. It's powerful.

Havet er magtfuldt.
The ocean is powerful.

Begær kan være skræmmende og magtfuldt.
Desire can be a frightening and powerful sensation.

Dyret er ikke så magtfuldt, som du tror.
Like The Beast isn't as powerful as you think.

Du har aldrig håndteret noget så magtfuldt.
You have never had to wield anything this powerful.

Jeg har levet magtfuldt, og svævet i høj ære.
I have lived powerfully and hovered in high honour.

Det er sikkert noget magtfuldt.
I bet it's something powerful.

Hvor magtfuldt kan et monster blive efter at have spist Samjang?
How powerful can a monster become after eating Samjang?

Enkelt men magtfuldt.
Simple but powerful.

Et våben så magtfuldt, at det kan dræbe selveste Autoriteten.
A weapon so powerful, it could kill the Authority himself.

Dit rige er magtfuldt.
Your kingdom is powerful.

Det er magtfuldt, og det ville være en fejl at undervurdere det.
It has power, And it would be a mistake to underestimate it.

Du er et prægtigt og magtfuldt væsen.
You're a creature of beauty… and power.

Det vil være et magtfuldt nyt våben i krigen mod forbrydelser.
In the war against crime. It will be a powerful new weapon.

Charles skabt et stort og magtfuldt rige.
Karl created a large and strong kingdom.

Dit sind er så magtfuldt, at det kan overbevise sig selv.
Your mind is the most powerful I have ever seen. It can convince itself.

Det er enkelt, men også magtfuldt.
It's a simple spell, but that doesn't mean it's not powerful.

Det er enkelt, direkte og magtfuldt, som BP, British Petroleum.
It's simple, direct and powerful, like BP, British Petroleum.

Som jeg sagde, han bliver beskyttet af noget magtfuldt.
Like I told you, he's being protected by something very powerful.

Den er et lille, men magtfuldt magisk væsen.
The lamprey is tiny, but it is a powerful magical creature.

Kejserens bedste hjælpere heterogene Einhard. Charles skabt et stort og magtfuldt rige.
Emperor best aide hetero Einhard. Karl created a large and strong kingdom.

Ada var blevet rørt af noget magtfuldt og noget ondsindet.
Ada had been touched by something powerful and malevolent.

Hvordan man bruger "magtfuldt" i en Dansk sætning

Ordet tre refererer til noget stort, talrigt og magtfuldt.

Konflikten er et magtfuldt rekrutteringsredskab for ekstremister og bidrager til radikal islamisme i Europa og Asien«.

Og husets tyran, Bernarda, denne herskesyge kvinde var da også et magtfuldt symbol på den spanske fascisme, der jo netop på dette tidspunkt fik fodfæste i Spanien.

Eller af den internationale storbank IGF, som en del af en politisk strategi styret af et magtfuldt elitært Netværk?

Så kører det ellers super-professionelt deruda’ med de trofaste og solide ledsagere, og hist og her eget magtfuldt spil på tenorsaxofon.

Ved dette skal forstås, at man ikke kan betragte et subjekt som magtfuldt i foucaultiansk forstand.

Danskeren lagde magtfuldt fra land med brystkassen fremme og to serveesser, og han fulgte op med endnu et til 3-2, da det igen blev hans tur.

De kan ikke forstå, hvordan vi, en gruppe af Guds tjenere fra Korea, et lille land, kan udbrede Guds retfærdighed så magtfuldt.

Derfor stod man også næsten helt alene tilbage, da et magtfuldt parti politisk ville noget andet.

Nederlag er et magtfuldt afskrækkelsesmiddel, som slår rod i menneskers sind og vender dem mod interventioner og invasioner af andre lande.

Hvordan man bruger "powerful, power, forceful" i en Engelsk sætning

Caravaggio’s work was powerful and dramatic.

You can argue calibers,weights,stopping power etc.

Most CPUs provided the power supply.

Light Your Site, Power Your Gear.

Ashleigh has the more forceful personality.

They practice clear and forceful writing.

Balcony and railing being power washed.

Size, brightness, colors, available power supplies.

Maybe powerful magnetic fields aligned them.

They get real forceful about this.