Eksempler på brug af Previous issue på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
See previous issue editorial.
Se lederen i forrige nummer.There is no link between the previous issue and this one.
Der er ingen sammenhæng mellem det foregående spørgsmål og dette.Although solving the previous issue is pretty convenient, things are different if you don't remember the password.
Selvom Seven applicants have been accepted as Debian Maintainers since the previous issue of the Debian Project News.
Syv ansøgere er blevet accepteret som Debian Maintainers siden den foregående udgave af Debian Project News.Four people have started to maintain packages since the previous issue of the Debian Project News. Please welcome Ben Howard, Marcin Juszkiewicz, Alexander Golovko and Ehud Meiri into our project!
Fire personer er begyndt at vedligeholde pakker siden foregående udgave af Debian Project News. Hils Ben Howard, Marcin Juszkiewicz, Alexander Golovko og Ehud Meiri velkommen i vores projekt!New Debian Contributors One person has started to maintain packages since the previous issue of the Debian Project News.
Nye Debian Contributors En person er begyndt at vedligeholde pakker siden den foregående udgave af Debian Project News.Debian's presence at RMLL 2012 The yearly Libre Software Meeting, better known by its French name Rencontres Mondiales du Logiciel Libre(RMLL), took place in Geneva, Switzerland, from 7 to 12 July; Anne Forker sent a report about the Debian presence there,completing the report by Andreas Tille mentioned in a previous issue.
Debian's presence at RMLL 2012 Det årlige Rencontres Mondiales du Logiciel Libre(RMLL)(Libre Software-mødet), fandt sted i Geneve, Schweiz, fra den 7. til 12. juli; Anne Forker sendte en rapport om Debians tilstedeværelse,som komplementerer Andreas Tilles rapport, der blev nævnt i en tidligere udgave.People have started to maintain packages since the previous issue of the Debian Project News. Please welcome John T. Nogatch, Matthias Kümmerer, Jonathan Riddell, Alexey S Kravchenko, Cleto Martín, Petr Hlozek, Nikolaus Rath, Maxime Chatelle, Gergely Nagy, Leonid Borisenko, Julien Dutheil, Manish Sinha, Bastian Blywis, and Wences Arana into our project!
Personer er begyndt at vedligeholde pakker siden sidste udgave af Debian Project News. Hils John T. Nogatch, Matthias Kümmerer, Jonathan Riddell, Alexey S Kravchenko, Cleto Martín, Petr Hlozek, Nikolaus Rath, Maxime Chatelle, Gergely Nagy, Leonid Borisenko, Julien Dutheil, Manish Sinha, Bastian Blywis og Wences Arana velkommen i vores projekt!New Debian Contributors 4 applicants have been accepted as Debian Maintainers since the previous issue of the Debian Project News.
Nye Debian Contributors Fire ansøgere er blevet accepteret som Debian Maintainers siden den foregående udgave af Debian Project News.Fifteen people have started to maintain packages since the previous issue of the Debian Project News. Please welcome Werner Detter, Fredrik Thulin, Eleanor Chen, Sergiusz Pawlowicz, Brian Thomason, Mike Gabriel, Ko van der Sloot, Paul Boddie, Mark Vejvoda, Patrick Ulbrich, Lucia Prado, Jon Ludlam, Kamil Ignacak, Mike McClurg, and Leo Iannacone into our project!
Personer er begyndt at vedligeholde pakker siden foregående udgave af Debian Project News. Hils Werner Detter, Fredrik Thulin, Eleanor Chen, Sergiusz Pawlowicz, Brian Thomason, Mike Gabriel, Ko van der Sloot, Paul Boddie, Mark Vejvoda, Patrick Ulbrich, Lucia Prado, Jon Ludlam, Kamil Ignacak, Mike McClurg, og Leo Iannacone velkommen i vores projekt!Anne Forker sent a report about the Debian presence there,completing the report by Andreas Tille mentioned in a previous issue.
Anne Forker sendte en rapport om Debians tilstedeværelse,som komplementerer Andreas Tilles rapport, der blev nævnt i en tidligere udgave.Applicants have been accepted as Debian Developers, 1 applicant has been accepted as Debian Maintainer, and3 people have started maintaining packages since the previous issue of the Debian Project News. Please welcome Kamal Mostafa, Scott Howard, Kai Wasserbäch, Vincent Legout, Christer Edwards, Rico Tzschichholz, and Krzysztof Klimonda into our project!
Tre ansøgere er blevet accepteret som Debian Developers, en ansøger er blevet accepteret som Debian Maintainer ogtre personer har begyndt at vedligeholde pakker siden det foregående nummer Debian Project News. Hils Kamal Mostafa, Scott Howard, Kai Wasserbäch, Vincent Legout, Christer Edwards, Rico Tzschichholz og Krzysztof Klimonda velkommen i vores projekt!I just upgraded to the latest version, so far so good,will monitor the stats and traffic hoping the previous issue wont resurface.
Jeg har lige opgraderet til Applicants have been accepted as Debian Maintainers and11 people have started to maintain packages since the previous issue of the Debian Project News. Please welcome Liang Guo, Nicolas Boulenguez, Nicolas Lopez de Lerma Aymerich, Olivier Sallou, Sven Eckelmann, Thomas Krennwallner, YunQiang Su, Alexander Holupirek, Vsevolod Velichko, Emilien Klein, Ming-Ting Yao Wei, Tobias Hansen, Torquil Macdonald Sørensen, Madhu Donepudi, Stephan Gerhard, Stefan Tomanek, Vladimir Kotov and Tobias Winchen into our project!
Personer er blevet accepteret som Debian Maintainers og11 personer er begyndt at vedligeholde pakker siden sidste udgave af Debian Project News. Hils Liang Guo, Nicolas Boulenguez, Nicolas Lopez de Lerma Aymerich, Olivier Sallou, Sven Eckelmann, Thomas Krennwallner, YunQiang Su, Alexander Holupirek, Vsevolod Velichko, Emilien Klein, Ming-Ting Yao Wei, Tobias Hansen, Torquil Macdonald Sørensen, Madhu Donepudi, Stephan Gerhard, Stefan Tomanek, Vladimir Kotov og Tobias Winchen velkommen i vores projekt!Applicant has been accepted as Debian Maintainer, and3 people have started to maintain packages since the previous issue of the Debian Project News.
En ansøger er blevet accepteret som Debian Maintainer ogtre personer er begyndt at vedligeholde pakker siden den foregående udgave af Debian Project News.Applicants have been accepted as Debian Developers, 1 applicant has been accepted as Debian Maintainer, and12 people have started to maintain packages since the previous issue of the Debian Project News. Please welcome Didier Raboud, Benjamin Drung, Kåre Thor Olsen, Scott James Remnant, Jerome Marant, Gregor Jasny, Gildardo Adrian Maravilla Jacome, Cristian Henzel, Colin Darie, Anton Gladky, Lukas Gaertner, Yask Gupta, Michael Lustfield, Pjotr Prins, Monica Ramirez Arceda, Tim Weippert, Milan Kupcevic, and Sven Eckelmann into our project!
Fem ansøgere er blevet accepteret som Debian Developer, en ansøger er blevet accepteret som Debian Maintainer ogtolv personer er begyndt at vedligeholde pakker siden sidste udgave af Debian Project News. Hils Didier Raboud, Benjamin Drung, Kåre Thor Olsen, Scott James Remnant, Jerome Marant, Gregor Jasny, Gildardo Adrian Maravilla Jacome, Cristian Henzel, Colin Darie, Anton Gladky, Lukas Gaertner, Yask Gupta, Michael Lustfield, Pjotr Prins, Monica Ramirez Arceda, Tim Weippert, Milan Kupcevic og Sven Eckelmann velkommen i projektet!New Debian Contributors Two applicants have been accepted andfour people have started to maintain packages since the previous issue of the Debian Project News.
Nye Debian Contributors To ansøgere er blevet accepteret ogfire personer er begyndt at vedligeholde pakker siden den foregående udgave af Debian Project News.Applicant has been accepted as Debian Developer, 7 applicants have been accepted as Debian Maintainers, and1 person has started to maintain packages since the previous issue of the Debian Project News.
Ansøger er blevet accepteret som Debian Developer, 7 ansøgere er blevet accepteret som Debian Maintainers og1 person er begyndt at vedligeholde pakker siden den foregående udgave af Debian Project News.Applicants have been accepted as Debian Developers, 11 applicants have been accepted as Debian Maintainer, and15 people have started to maintain packages since the previous issue of the Debian Project News.
Ansøgere er blevet accepteret som Debian Developers, 11 ansøgere er blevet accepteret som Debian Maintainer og15 personer er begyndt at vedligeholde pakker siden den foregående udgave af Debian Project News.Applicant has been accepted as a Debian Developer, 5 applicants have been accepted as Debian Maintainers, and4 people have started to maintain packages since the previous issue of the Debian Project News.
En ansøger er blevet accepteret som Debian Developer, fem ansøgere er blevet accepteret som Debian Maintainers, ogfire personer er begyndt at vedligeholde pakker siden den foregående udgave af Debian Project News.Nine applicants have been accepted as Debian Developers, two applicants have been accepted as Debian Maintainers, andeight people have started to maintain packages since the previous issue of the Debian Project News.
Ni personer er blevet accepteret som Debian Developers, to personer er blevet accepteret som Debian Maintainers ogotte personer er begyndt at vedligeholde pakker siden sidste udgave af Debian Project News.The 1988 was the year attended by the two Gilera R1, along with the two original team Peugeot"125 Challenge"; In addition to these bikes,already described in the previous issue, they left a Kawasaki, 2 Yamaha, 2 Aprilia, 3 Cagiva and KTM.
Den 1988 deltog i år to Gilera R1, sammen med de to oprindelige team Peugeot"125 udfordring"; Ud over disse cykler,allerede beskrevet i forrige nummer, de forlod en Kawasaki, 2 Yamaha, 2 Aprilia, 3 Cagiva og KTM.
