Hvad er oversættelsen af " PRIORITY HAZARDOUS " på dansk?

• prioriterede farlige

Eksempler på brug af Priority hazardous på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Commission's proposal shall also identify the priority hazardous substances.
Kommissionens forslag skal også identificere de prioriterede farlige stoffer.

The list of priority hazardous substances must be constantly reviewed and checked without delay.
Listen over prioriterede farlige stoffer skal evalueres og kontrolleres løbende og hurtigt.

Pollution through the discharge, emission or loss of priority hazardous substances must cease or be phased out.
Forurening ved udledning, emission og tab af prioriterede farlige stoffer må standses eller udfases.

The Committee on the Environment also did not accept our Amendment No 3 which was to review the procedure for priority hazardous substances.
Miljøudvalget har heller ikke accepteret vores ændringsforslag 3 om en gennemgang af proceduren for prioriterede farlige stoffer.

Either they are priority hazardous substances and must be phased out or they are not.
Enten er det prioriterede farlige stoffer, og så hører de til i udfasningen, eller også er det ikke.

Establishing water quality standards(EQS) for priority substances and priority hazardous substances;
Indførelse af vandkvalitetsstandarder(EQS) for prioriterede stoffer og prioriterede farlige stoffer.

Therefore, if mercury is earmarked as a priority hazardous substance, it will be impossible to extract any natural gas in future.
Hvis kviksølv således betragtes som et prioriteret farligt stof, vil der ikke længere kunne udvindes naturgas.

We shall be involved in the codecision procedure to determine the list of priority substances and priority hazardous substances.
Vi skal være med til den fælles beslutning om listen over prioriterede stoffer og prioriterede farlige stoffer.

In addition, the proposal identifies two additional priority hazardous substances and repeals several directives which were adopted between 1982 and 1990.
Endvidere identificerer forslaget yderligere to prioriterede farlige stoffer, ligesom det ophæver adskillige direktiver, der blev vedtaget mellem 1982 og 1990.

The Commission clearly has certain grounds for assuming, Commissioner, that these may belong to the category of priority hazardous substances.
Tilsyneladende har Kommissionen, fru kommissær, visse indicier for, at de måske hører til de prioriterede farlige stoffer.

Developing measures aimed at cessation of discharges, emissions and losses of Priority Hazardous Substances, in line with the provisions of the Water Framework Directive;
Udarbejdelse af foranstaltninger vedrørende ophør med udledninger, emissioner og udslip af prioriterede farlige stoffer i overensstemmelse med vandrammedirektivet.

If the objective of reducing emission levels by 100% is upheld, it will in fact be impossible to identify priority hazardous substances.
Hvis der alligevel holdes fast ved resultatforpligtelsen til at begrænse til 100%, vil det i virkeligheden være umuligt at udpege prioriterede farlige stoffer.

The common position made no provision either for identification of'priority hazardous substances' or for the gradual elimination of pollution of waters by hazardous substances.
Den fælles holdning indeholdt hverken identificering af de prioriterede farlige stoffer eller eliminering af vandforurening med farlige stoffer.

In July 2006 the Commission presented a proposal for a Directive laying down environmental quality standards for 33 priority substances and priority hazardous substances.
Kommissionen fremsatte i juli 2006 et direktivforslag med miljøkvalitetskrav for 33 prioriterede stoffer og prioriterede farlige stoffer.

After all, its classification of eleven substances out of the 32 as priority hazardous substances has ensured that their discharge into water resources will be stopped within the foreseeable future.
Det er immervæk 11 ud af 32 stoffer, der er blevet betegnet som yderst farlige, hvorfor udledningen af disse stoffer standses inden for en overskuelig fremtid.

For all three scenarios measures have been identified that could contribute to the cessation/phasing-out of emissions, discharges and losses of priority hazardous substances.
Der er her for alle tre scenarier identificeret tiltag, der ville kunne bidrage til ophør/udfasning af emissioner, udledninger og tab af prioriterede farlige stoffer.

A list of 33 priority substances(PS) and priority hazardous substances(PHS) was established already in 2001 with the adoption of Decision No. 2455/2001/EC of the Council and the Parliament.
En liste med 33 prioriterede stoffer(PS) og prioriterede farlige stoffer(PFS) blev vedtaget allerede i 2001 med Rådets og Europa-Parlamentets beslutning nr. 2455/2001/EF.

Our demand, then, is that no pesticides that feature on the list of priority hazardous substances should be authorised.
Vi kræver derfor, at ingen pesticider, som optræder på listen over prioriterede farlige stoffer, må godkendes.

Mr President, Commissioner, when the Commission tabled this proposal, I thought this must mean the implementation of Article 16 of the Water Framework Directive, the definition of priority hazardous substances.
Hr. formand, fru kommissær, da Deres forslag blev fremlagt, tænkte jeg, det er altså gennemførelsen af vandrammedirektivets artikel 16, definitionen af prioriterede farlige stoffer.

The list of priority substances including substances identified as priority hazardous substances, provided for in Article 16(2) and(3) of Directive 2000/60/EC, is hereby adopted.
Hermed fastlægges listen over prioriterede stoffer, herunder stoffer, der er identificeret som prioriterede farlige stoffer, som omhandlet i artikel 16, stk. 2 og 3, i direktiv 2000/60/EF.

This study comprises a technical and economic assessment of three scenarios for future regulation on priority substances and priority hazardous substances in Denmark.
Undersøgelsen omfatter en teknisk og økonomisk vurdering af tre scenarier for fremtidig regulering af prioriterede stoffer og prioriterede farlige stoffer i Danmark.

The ultimate aim of this Directive is to achieve the elimination of priority hazardous substances and contribute to achieving concentrations in the marine environment near background values for naturally occurring substances.
Dette direktivs endelige mål er at opnå en eliminering af prioriterede farlige stoffer og at bidrage til at opnå koncentrationer i havmiljøet, der er tæt på baggrundsværdierne for naturligt forekommende stoffer.

In 2006, the Commission said that, in its draft instrument on environmental quality, it did not intend to make any proposals on the reduction of the volume and toxicity of priority hazardous substances.
Kommissionen sagde i 2006, at den ikke havde til hensigt at komme med forslag til reduktion af mængden og toksiciteten af de prioriterede farlige stoffer i forslaget om miljøkvalitet.

However, when I examined the proposal more closely, I discovered that there was a third category. Alongside priority hazardous substances and regular hazardous substances, we also have the'three-star' category.
Men da jeg så lidt nærmere på forslaget, kunne jeg fastslå, at der findes en tredje kategori, ikke kun kategorierne"prioriterede farlige stoffer" og"farlige stoffer", men også kategorien"tre små stjerner.

With a view to the adoption of these measures, it is necessary to establish, as Annex X to Directive 2000/60/EC, the list of priority substances, including the priority hazardous substances.
Med henblik på vedtagelsen af disse foranstaltninger er det nødvendigt at fastsætte listen over prioriterede stoffer, herunder prioriterede farlige stoffer, som bilag X til direktiv 2000/60/EF.

For those pollutants measures shall be aimed at the progressive reduction and, for priority hazardous substances, as defined in Article 2(30), at the cessation or phasing-out of discharges, emissions and losses.
For disse forurenende stoffer skal foranstaltningerne tage sigte på en progressiv reduktion af udledninger, emissioner og tab og for prioriterede farlige stoffer som defineret i artikel 2, nr. 30, på standsning eller udfasning.

Copious pesticide use in agriculture and toxic industrial discharges must be curbed, and tough requirements must be enforced regarding the quantity of the priority substances or priority hazardous substances permitted in water.
Landbrugets voldsomme brug af sprøjtegifte og industriens giftudledninger skal bremses med skrappe krav til, hvor store mængder af de prioriterede eller prioriterede farlige stoffer der må findes i vandet.

The Commission will also assess the need to class priority substances as priority hazardous substances, taking into account the new information that will be available, and the latest developments within the scope of the REACH Regulation.
Kommissionen vil også vurdere behovet for at klassificere prioriterede stoffer som prioriterede sundhedsskadelige stoffer ved at tage ny tilgængelig information og den seneste udvikling inden for Reach-forordningens område i betragtning.

We also know that the Council has failed to meet the expectations of the European Parliament as regards the reclassification of certain priority substances as priority hazardous substances and as regards other important areas.
Vi ved også, at Rådet ikke har levet op til Europa-Parlamentets forventninger med hensyn til omklassificering af visse prioriterede stoffer som prioriterede farlige stoffer og med hensyn til andre vigtige områder.

The aim is to eliminate water pollution gradually, by continuously reducing discharges, emissions, leakage and spillage of priority hazardous substances with the target of complete elimination within 20 years.
Målet er eliminering af vandforureningen ved progressiv reduktion af emissioner, udledninger og udslip af prioriterede farlige stoffer med det mål at opnå en fuldstændig standsning heraf inden for 20 år.