Hvad er oversættelsen af " PRIVATE ENTERPRISES " på dansk?

• private virksomheder
• private foretagender
• private virksomheders
• private selskaber

Eksempler på brug af Private enterprises på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is also a need for private enterprises.
Der er også behov for private virksomheder.

Private enterprises will remain closed for an indefinite time.
Offentlige bygninger og private virksomheder vil være lukket indtil videre.

Other subsidies on production for private enterprises.
Andre produktionssubsidier til private virksomheder.

There are ratings of private enterprises, and there are ratings of sovereign debt.
Der er vurderinger af private virksomheder, og der er vurderinger af statsgæld.

The EIB's clients are public sector bodies and private enterprises.
EIB's kunder er offentlige organer og private virksomheder.

Under PPP arrangements, private enterprises transfer their know-how to the public sector.
Under OPP-ordninger overfører private virksomheder deres viden til den offentlige sektor.

He promoted extensive subsidies for public and private enterprises.
Han forfremmet omfattende subsidier til offentlige og private virksomheder.

Private enterprises With the grave danger of contamination all will remain closed for public buildings and.
Offentlige bygninger og private virksomheder vil være lukket indtil videre.

Guidelines on paper and cardboard collection from public and private enterprises.
Vejledning om papir- og pap indsamling fra offentlige og private virksomheder.

What recourse do private enterprises have to attain public trading status while mitigating risk?
Hvilke benytte har private virksomheder at nå offentlige handel status mens formildende risiko?

All religious denominations and sects to be officially registered as private enterprises.
Alle religiøse sekter skal registreres officielt som private foretagender.

Private enterprises, government agencies, associations, foundations and private institutions etc.
Som erhvervskunder betragtes private virksomheder, offentlige institutioner, foreninger, fonde og selvejende institutioner.

The Lannoye Report, however, remains suspicious of the action of private enterprises.
Hr. Lannoyes betænkning er imidlertid mistænksom over for private virksomheders deltagelse.

Local and regional authorities, public or private enterprises, natural or legal per sons, and associations.
Lokale og regionale myndigheder samt offentlige eller private virksomheder, fysiske eller juridiske personer og sammenslutninger.

They are an important means through which TACIS is supporting the development of private enterprises in the NIS.
De er et vigtigt led i TACIS, når det drejer sig om støtte til udvikling af private virksomheder i NUS.

We need to build information highways, on which private enterprises can of course then create and run their own vehicles.
Vi skal bygge informationsmotorvejene, og på dem kan de private virksomheder konstruere deres egne biler og fare af sted.

The concept also draws on experience from other universities, public institutions and private enterprises.
Konceptet trækker desuden på erfaringer fra andre universiteter, offentlige institutioner og private virksomheder.

Public enterprises- Private enterprises under foreign control- Private enterprises under national control.
Offentlige foretagender- Udenlandsk kontrollerede private foretagender- Nationale private foretagender.

The Schulen ans Netz initiative is made possible by an innovative partnership between government and private enterprises.
Schulen ans Netz-initiativet er muliggjort ved et innovativt partnerskab mellem regeringen og private virksomheder.

An enabling act to expropriate the land, banks and big private enterprises would provoke enthusiastic support among the masses.
En aktiv indsats for at ekspropriere land, banker og store private selskaber, ville blive mødt med entusiastisk opbakning fra masserne.

Just precisely this very planlessness of capitalist production, which manifests itself in the planless multiplication of private enterprises.
Netop den samme planløshed i den kapitalistiske produktion, der viser sig i den planløse ophobning af private virksomheder.

Breeders associations and/or breeding organizations and/or private enterprises must be recognized provided the requirements in(2) are met.
Avlerforeninger og/eller avlsorganisationer og/eller private foretagender skal anerkendes, forudsat at kravene i pkt. 2 er opfyldt.

Development and testing of innovative remediation techniques have predominantly been carried out in the USA, and primarily by private enterprises.
Udvikling og afprøvning af innovative afværgeteknikker er fortrinsvis sket i USA og er i væsentligste omfang foretaget af private firmaer.

This will facilitate decision-making for public and private enterprises wishing to combine environmental and employment goals.
Det vil lette beslutningstagningen i offentlige og private virksomheder, som ønsker at kombinere miljømæssige og beskæftigelsesmæssige målsætninger.

In addition, the Commission suggests that Member States establish a framework for coordinating the activities of private enterprises and organisations.
Herudover foreslår Kommissionen, at medlemsstaterne opretter en struktur til koordination af private virksomheders og organisationers aktiviteter.

An enabling act to expropriate the land, banks and big private enterprises would provoke enthusiastic support among the masses.
En bemyndigelseslov, for at ekspropriere jorden, bankerne og de store private virksomheder, ville provokere entusiastisk stà ̧tte iblandt masserne.

In addition, the Commission suggests that Member States establish an framework for co ordinating the activities of private enterprises and organisations.
Derudover foreslår Kommissionen, at medlemsstaterne opretter rammer for en koordinering af de private virksomheders og organisationernes aktiviteter.

In private enterprises, the percentage of women in management is more or less the same as in the civil service, but the increase in the number of positions occupied by women is more rapid.
I de private virksomheder er kvindernes andel af lederstillingerne stort set som i det offentlige, men antallet af kvinder i lederstillinger stiger hurtigere her.

The employers' group stressed that more attention should be paid to the role of private enterprises in this area.
Arbejdsgivergruppen understregede, at der skulle lægges mere vægt på den rolle, private virksomheder spiller inden for dette område.

Liberalization of the market means that public state enterprises and private enterprises alike must operate within the framework of the internal market, and respect the principles of healthy competition.
Liberalisering betyder, at de statslige offentlige virksomheder i lighed med de private virksomheder skal fungere inden for rammerne af et indre marked, hvor den sunde konkurrences principper respekteres.

Hvordan man bruger "private enterprises" i en Engelsk sætning

The law serves to hold private enterprises accountable.

In private enterprises are usually incomplete portfolio products.

Private enterprises were nationalized and trade was stopped.

The rules for public and private enterprises differ, with private enterprises often offering employees more freedoms.

Administration, organization and public relations in private enterprises (e.g.

SWOT analysis of domestic private enterprises in developing .

Number of patents transferred to private enterprises by FACT.

The government often reclaims successful private enterprises and property.

All sorts of private enterprises have exploited Christmastime mail.

Private enterprises including HNA and Dalian Wanda Group Co.

Hvordan man bruger "private virksomheders, private virksomheder, private foretagender" i en Dansk sætning

Christian Jensen: Vi frygter russiske cyberangreb, men vi bør også frygte vores egen frygt - politiken.dk Forsvarets Efterretningstjeneste vil nu til at intervenere i private virksomheders it-systemer.

Deltagere kan således eksempelvis være teknologiledere og forskere fra private virksomheder og universiteter samt myndigheder, interesseorganisationer og beslutningstagere på området.

Isaer myndigheder og offentligt godkendte private foretagender.

I år er det private boligmarked blevet introduceret, og på statsbudgettet kom rekordhøje 23 procent fra »lokale kilder«, der er et udtryk for private foretagender.

Det handler om private virksomheders ret til at udfordre myndigheder og valgte..

Selv om det var keramisk fagforbund, som ejede fabrikken, forgik forhandlingerne på samme måde som ved andre private foretagender.

Det kan samtidig gavne private virksomheder og give dem et udstillingsvindue, de kan bruge i arbejdet med eksport af deres løsninger.

Danske universiteter har for alvor fået fingrene ned i private virksomheders lommer, når det drejer sig om at finansiere forskning.

Det vil reducere de private virksomheders vækstmuligheder i en tid, hvor virksomhedernes største udfordring i forvejen er mangel på arbejdskraft.

Såfremt de elektroniske filer kan kræves udleveret til et konkurrerende foretagende, vil sam-arbejde mellem offentlige og private foretagender formentlig umuliggøres.