Hvad er oversættelsen af " PROPOSAL TO REDUCE " på dansk?

• forslag om at reducere
• forslag om at nedsætte
• forslag om at sænke
• forslaget om at reducere
• forslaget om at nedsætte
• i forslaget om at mindske
• forslaget om at begrænse

Eksempler på brug af Proposal to reduce på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In short, the proposal to reduce the quotas deserves our full support.
Kort sagt, forslaget om at sænke mængderne fortjener støtte.

Voting against Amendment 85 will support the Commission proposal to reduce the transport time.
En afstemning mod ændringsforslag 85 vil støtte Kommissionens forslag om nedbringelse af transporttiden.

The proposal to reduce butter intervention prices by 2% is unjustified on any basis.
Forslaget om at nedsætte interventionsprisen på smør med 2% er uberettiget på ethvert grundlag.

I do not see any fairness in the proposal to reduce emissions of carbon dioxide.
Jeg kan ikke få øje på retfærdigheden i forslaget om at reducere udledningerne af kuldioxid.

The Council's proposal to reduce payment appropriations for EU structural funds for 2006 by 150 million euro is incomprehensible.
Rådets forslag om at reducere betalingsbevillingerne til EU's strukturfonde for 2006 med 150 millioner euro er uforståeligt.

We welcome the Budget Committee's support for the rapporteurs' proposal to reduce this amount by 20 million euro.
Vi bifalder Budgetudvalgets støtte til ordførerens forslag om at reducere dette beløb med 20 millioner euro.

I condemn the proposal to reduce the commitment appropriations allocated to the Guidance Section by 5.
Jeg fordømmer forslaget om at formindske de forpligtelsesbevillinger, der er afsat til udviklingssektionen, med 5.

I just want to comment on the resolution on the proposal to reduce the number of sittings in Strasbourg.
Jeg har en bemærkning til beslutningen om forslaget om at mindske antallet af møder i Strasbourg.

The Commission' s proposal to reduce the monthly increments would mean another substantial deterioration in farm incomes.
Kommissionens forslag om at nedsætte de månedlige forhøjelser ville bevirke en yderligere substantiel forringelse af landbrugsindtægterne.

We support the first part of the report, which backs the Commission proposal to reduce the intervention price for cereals by 30.
Vi støtter første del af betænkningen, som støtter Kommissionens forslag om at nedsætte interventionsprisen for korn med 30.

The Commission' s proposal to reduce the maximum citrus-fruit withdrawal ceiling from 10% to 5% is unjustified and I believe it should not be upheld.
Kommissionens forslag om at nedsætte maksimumsgrænsen for tilbagekøb af citrusfrugter fra 10 til 5% er ikke berettiget, og jeg synes ikke, det bør opretholdes.

Firstly, I cannot find in the whole story on tax credits the proposal to reduce VAT on labour-intensive services.
For det første savner jeg i hele forlægget om skattemæssige faciliteter forslaget om en nedsættelse af momsen på arbejdsintensive tjenester.

These include the proposal to reduce the intervention price for skimmed milk powder as a mathematical result of lower protein content owing to standardisation.
De omfatter forslaget om at nedsætte interventionsprisen for skummetmælkspulver som et matematisk resultat af lavere proteinindhold som følge af justering.

This report deals with the problem of the advance payments for oilseeds and the proposal to reduce compensatory payments for arable crops.
Han beskæftiger sig med problemet vedrørende forskudsbetalingerne for oliefrø samt forslaget om at nedsætte udligningsstøtten for markafgrøder.

We reject the Commission's proposal to reduce target prices by 28% over the next five marketing years.
Vi forkaster Kommissionens forslag om at nedsætte interventionspriserne med 28% over de kommende fem produktionsår.

We very much regret that a majority of Members of this House did not support the rapporteur's proposal to reduce weekly driving time to 45 hours.
Vi kan derfor kun beklage, at et flertal af Parlamentets medlemmer ikke har støttet ordføreren i hans forslag om at nedbringe den ugentlige køretid til 45 timer.

The Commission has also recognised that this proposal to reduce VOC emissions is going to have an important effect on the environment.
Kommissionen har også anerkendt, at forslaget om at mindske VOC-emissionerne vil have vigtige positive effekter på miljøet.

The proposal to reduce the period in which the Commission is to submit this report cannot be accepted, and several of the speakers referred to this point.
Forslaget om at afkorte perioden for Kommissionens forelæggelse af denne rapport kan ikke accepteres, og det har også flere af talerne været inde på.

This being so, we feel that the Committee on Industry's proposal to reduce expenditure on so-called priority 8 is not a move in the right direction.
Derfor mener vi ikke, at Industriudvalgets forslag om at formindske udgifterne til den såkaldte prioritet 8 går i rigtig retning.

The Falconer proposal to reduce customs duties is thus unacceptable for our European agriculture and would have untold consequences on the agricultural production of the poorest countries.
Falconer-forslaget om at nedsætte tolden er derfor uacceptabelt for det europæiske landbrug, og det ville få utallige følger for de fattigste landes landbrugsproduktion.

In this speech, however, I would like to draw attention to my proposal to reduce consumption of paper and energy resources at the European Parliament.
Jeg vil imidlertid benytte denne lejlighed til at gøre opmærksom på mit forslag om en reduktion af forbruget af papir og energiressourcer i Parlamentet.

We support his proposal to reduce the additional bureaucratic processes required in adapting to the new system and thus ensuring compliance with GATT requirements.
Vi støtter hans forslag om at reducere de ekstra bureaukratiske processer, der kræves af tilpasningen til det nye system, og således sikre overholdelse af GATT-kravene.

Thus all seemed plain sailing, until we had the rapporteur's proposal to reduce the figure to 250 mg, whereupon we had the Commission's brainstorm.
Sådan så det alt sammen ud til at være lige ud ad landevejen, indtil vi fik ordførerens forslag om at reducere tallet til 250 mg, hvorefter vi havde et pludseligt anfald af sindsforvirring i Kommissionen.

I agree with the proposal to reduce the transposition deficit of Single Market directives to 0.5% for outstanding legislation and 0.5% for incorrectly transposed legislation by the end of 2012.
Jeg er enig i forslaget om at mindske gennemførelsesefterslæbet for direktiverne om det indre marked til 0,5% for ukorrekt gennemførelse inden udgangen af 2012.

As far as the agricultural budget for 1998 is concerned, the key factor is that the Council has not accepted the Commission proposal to reduce direct payments in the cereals sector.
For så vidt angår landbrugsbudgettet for 1998 er kernen i sagen den, at Rådet ikke har accepteret Kommissionens forslag om at nedsætte de direkte udbetalinger inden for kornsektoren.

I do not agree with the proposal to reduce the financing allocated to the common agricultural policy in the future because agriculture is a particularly sensitive sector.
Jeg er ikke enig i forslaget om at mindske finansieringen af den fælles landbrugspolitik i fremtiden, da landbruget er en særdeles følsom sektor.

We have chosen to vote in accordance with the European Social Democratic Group line and go along with the Commission's proposal to reduce compensation payments for agricultural crops.
Vi har valgt at stemme i overensstemmelse med De Europæiske Socialdemokratiers Gruppes linje og bifalde Kommissionens forslag om at sænke godtgørelserne for markafgrøder.

The Com mission proposal to reduce the intervention price of butter by 5% is contrary to the decision on CAP reform taken only last year.
Kommissionens forslag om at reducere interventionsprisen for smør med 5% er i modstrid med den beslutning om reformen af den fælles landbrugspolitik, som blev taget så sent som sidste år.

In view of the expected defaults of several million ecu over the next few years, the Council's proposal to reduce the amounts paid into the Guarantee Fund is irresponsible in budgetary terms.
Med forventede misligholdelser på adskillige millioner ECU i de kommende år er Rådets forslag om at nedsætte indbetalingssatserne til garantifonden uansvarlig i budgetpolitisk henseende.

Mr President, the Commission' s proposal to reduce refunds for processed agricultural products and to make inward processing easier carries considerable risks.
Hr. formand, Kommissionens forslag om at nedsætte eksportrestitutionerne for varer fremstillet af landbrugsprodukter og lette adgangen for aktiv forædling indebærer betragtelige farer.

Hvordan man bruger "proposal to reduce" i en Engelsk sætning

This is the initial proposal to reduce the loss of data.

Please reconsider the proposal to reduce the funds for Creative Europe.

Description: A presentation pertaining to a proposal to reduce carbon pollution.

Nothing irritated the court more than any proposal to reduce unnecessary expenses.

See our reaction to the European Commission’s proposal to reduce single-use plastics.

In the end, the proposal to reduce the term was shot down.

Portman, opposed the highway bill proposal to reduce funding for land banks.

However, his proposal to reduce the budget by $292,270 was defeated 4-3.

Reject Governor's proposal to reduce the rate the state pays preschool providers.

A few attendees, though, said they supported the proposal to reduce rescues.

Hvordan man bruger "forslag om at sænke" i en Dansk sætning

Gennemføres regeringens forslag om at sænke registreringsafgiften til 100 procent, vil en VW Golf, som kører på benzin, blive ca. 20.000 kr.

Specielt set i lyset af et forslag om at sænke skatten." Publiceret: 09.

Det er uforståeligt, at der ikke kunne mønstres et politisk flertal for regeringens oprindelige forslag om at sænke beløbsordningen, udvide positivlisten og afskaffe kravet om en dansk bankkonto.

Og sidste år måtte regeringen, efter pres fra Dansk Folkeparti, udskyde et forslag om at sænke arveafgiften yderligere.

Der var i forsamlingen tilslutning til provstiudvalgets forslag om at sænke kirkeskatten i Odder Provsti.

Dermed går forslag om at sænke eller fjerne arveafgiften stik imod de intentioner om at hæve arbejdsudbuddet, som de partier og politiske interesseorganisationer, som f.eks.

For at få endnu flere over rigdomsgrænsen vil Venstre også i næste uge stille forslag om at sænke topskatten.

Du må køre knallert fra det fyldte 15 år. 6/12/ · De fremlagde også et forslag om at sænke alderen for, at man må tage knallertkørekort til 15 år og motorcykelkørekort til 16 år.

Regeringen kommer ikke med et forslag om at sænke arveafgiften i sit udspil til finansloven.

I denne plan mødte et forslag om at sænke SU’en stor kritik fra oppositionen og medierne.