Hvad er oversættelsen af " PROVIDED IT " på dansk?

• forudsat at det
• såfremt det
• såfremt den
• givet den
• saafremt den
• leverede
• på betingelse af at den
• under forudsætning af at det

Eksempler på brug af Provided it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who provided it then?
Hvem giver han den?

You asked for cash, I provided it.
Du bad om penge, jeg leverede.

Provided it's correct.
Forudsat den er korrekt.

A link is provided it overnight.
En link er fastsat det natten over.

Maybe you should have provided it.
Måske skulle du have givet ham den.

I provided it, and now look.
Det gav jeg dig, og se nu.

Unless someone within Hydra provided it.
Medmindre nogen i Hydra gav det.

Provided it's correct". That's good.
Forudsat den er korrekt." Den er god.

The department provided it for me.
Stationen stillede det til rådighed for mig.

What exactly do you take me for? You provided it?
Hvad tror du, jeg er? Du"leverede?

Provided it Activity experienced specialist.
Forudsat det Activity oplevet specialist.

And then you could cover it, provided it's a rich one.
Så kan du betale det. Hvis den giver godt.

Provided it was authentically something paranormal and inexplicable.
Forudsat at det virkelig var noget paranormalt og uforklarligt.

Favours clear water provided it is not too acidic.
Foretrækker klart vand, forudsat at det ikke er for syreholdigt.

Provided it's rich enough and stable enough to carry the program.
Forudsat at den er stærk og stabil nok til at kunne køre programmet.

Nothing speaks against it, provided it is healthy.
Intet taler imod det, forudsat at det er sundt.

When the Meiji government needed military transport Mitsubishi provided it.
Når Meiji regeringen nødvendigt militær transport Mitsubishi forudsat.

It can grow in any soil, provided it was not too wet.
Den kan vokse i en jord, forudsat at det ikke var for vådt.

That is why my group opposes the lifting of the embargo and, consequently, will vote in favour of the resolution, provided it is amended.
Derfor er vor gruppe mod en ophævelse af embargoen og stemmer følgelig for beslutningsforslaget på betingelse af, at den ændres.

Here, you may release your dog provided it is under your full control.
Her er det tilladt at slippe hunden løs, forudsat den er under ejerens fulde kontrol.

Using mangoes, you can control your own weight and avoid re-typing fat, provided it is necessary.
Ved hjælp af mango kan du styre din egen vægt og undgå genskrivning af fedt, forudsat at det er nødvendigt.

That is undoubtedly a gain for Parliament, provided it is not replaced by arrogance on the Council's part.
Det er uden tvivl en fordel for Parlamentet, såfremt den ikke erstattes af Rådets arrogance.

The contribution of those partners may be a contribution in kind provided it is substantial.
Disse partneres bidrag kan bestå i naturalier, forudsat det er betydeligt.

It can be installed on any vessel provided it is stowed at a height not exceeding 18 metres.
Kan det installeres på et fartøj, forudsat at det er anbragt i en højde på højst 18 meter.

However, you can still restore the folder from the Recycle Bin provided it is not emptied yet.
Du kan dog stadig gendanne mappen fra papirkurven forudsat at det ikke tømmes endnu.

Clay of any color can be used, provided it does not contain any harmful materials or chemicals.
Clay af enhver farve kan anvendes, forudsat at det ikke indeholder nogen skadelige materialer eller kemikalier.

Exercise Clothing: Exercising during pregnancy is highly recommended, provided it is approved by your doctor.
Øvelse Tøj: Udøver under graviditet anbefales, forudsat det er godkendt af din læge.

From the information provided it is clear that there is a choice, it all depends on personal desires.
Af de oplysninger, forudsat at det er klart, at der er et valg, det hele afhænger af personlige ønsker.

Winstrol is a really safe and effective steroid-- provided it is utilized correctly.
Winstrol er en yderst sikker og effektiv anabolske steroid--tilbudt det anvendes korrekt.

In my view, this regional approach, provided it is understood correctly, i.e. as a method of contributing to economic recovery in the region itself, is in fact the right one to adopt.
Jeg mener, at dette regionale tiltag, såfremt det bliver opfattet rigtigt, nemlig som en metode til også selv at bidrage til det økonomiske opsving i regionen, er den rigtige vej.

Hvordan man bruger "provided it" i en Engelsk sætning

Yes, provided it isn’t taken too literally.

Developer provided it with the new apartment.

provided it occurs after the lvars declaration.

Colleague Shona Cook provided it for me.

Yes, provided it hasn't already been shipped.

Corn promptly provided it the next workday.

And that's why we've provided it here.

Thompson Building Materials provided it for us.

Provided it has the right direction, anyway.

Yes, provided it has not yet shipped.

Hvordan man bruger "forudsat at det" i en Dansk sætning

Princippet om erstatningsnatur er velkendt i administrationen af naturbeskyttelseslovens § 3, forudsat at det er muligt at erstatte eller genetablere tilsvarende yngle- eller rasteområde.

Hvis du selv har adgang til fyrrummet, kan du på manometeret se, hvor meget vand der er på anlægget (forudsat, at det virker, selvfølgelig).

At have et tilsvarende middel i hjemmeapoteket kan derfor ikke skade – forudsat at det er blevet tilstrækkeligt testet på forhånd.

Forudsat at det ikke er hård frost, skulle 4 jægere nedlægge mellem 8-18 snepper pr.

Ifølge utallige dianabol anmeldelser, er store bivirkninger ikke normalt bemærket, forudsat at det er cyklet med fri narkotika.

De skriver 222 Hk og 383 Nm Ja, det er sådan et resultat jeg håber på (Selvfølgelig forudsat at det ikke går ud over holdbarheden).

Det er i systemet forudsat at det enkelte medlem selv vedligeholder sine data, men i praksis vil du også komme ud for at f.eks.

SmartBand kan også bruges til at styre musik afspiller på mobilen, forudsat at det er en Xperia model.

Dog forudsat, at det er helt, monteret korrekt og velholdt ved fraflytning Linoleumsbelægning.

Der er selvfølgelig måder at noget "afhjælpe" dette problem, forudsat at det kun er en slags løs forbindelse.