Hvad er oversættelsen af " PROVIDED US " på dansk?

• givet os
• forsynet os
• skaffet os
• gav os
• forsynede os
• giver os
• oplyst os

Eksempler på brug af Provided us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That has provided us with much amusement.
Det har givet os meget morskab.

Other freeform information you have provided us.
Andre oplysninger du har givet os.

Starfleet has provided us with a new ship.
Flåden har givet os et nyt skib.

We was really happy with the service you provided us.
Vi var virkelig tilfredse med den service, du gav os.

Has provided us An opportunity.
Vigilantes angreb har givet os en mulighed.

The attack by the vigilantes has provided us an opportunity.
Vigilantes angreb har givet os en mulighed.

Mulder provided us with fbi surveillance reports.
Mulder gav os FBI's rapporter.

Opposition groups there have provided us with a safe house.
Oppositionsgrupper dér har givet os med et sikkert hus.

Have provided us with an opportunity to talk.
Har givet os muligheden for at tale sammen.

And a few supplies, even some dilithium crystals. And they provided us with a meal.
De gav os mad, forsyninger og lidt dilitiumkrystaller.

That smoke has provided us with many things.
Den røg… har givet os mange ting.

It provided us with electricity 10 years before the town got hydro.
Den forsynede os med elektricitet 10 år før resten af byen.

Gods took pity and provided us with needed shelter.
Guderne forbarmede sig og gav os ly.

Has provided us an opportunity. The attack by the vigilantes.
Vigilantes angreb har givet os en mulighed.

This new version, recently release, provided us with two new features.
Denne nye version, nylig frigive, forsynet os med to nye funktioner.

He hasn't provided us with the necessary information.
Han har ikke givet os de nødvendige oplysninger.

Emperor. The Chamberlain here may have inadvertently provided us with our next meal.
Kejser. Overkammerherren har måske uforvarende givet os vores næste måltid.

Mr. sark has provided us with new intelligence.
Sark har givet os nye oplysninger, der tyder på.

I should like to express my personal and heartfelt thanks to Secretary-General Priestley and his staff for the efficient and bold manner in which he met this request and has provided us with the information required.
Jeg vil gerne her helt personligt og konkret takke generalsekretær Priestley og hans medarbejdere for den hurtige og energiske måde, som de har behandlet denne anmodning på og skaffet os de nødvendige oplysninger.

Sutton's physician provided us with his medical records.
Suttons læge gav os hans journal.

I would also like to thank the Commission, in particular Commissioner Verheugen, Mr Maurer and Mr Van Der Meer, and the Government of the Republic of Cyprus and its ambassador, Mr Theophilou, who have provided us with full, regular updates on the progress of the negotiations.
Jeg vil ligeledes takke Kommissionen, særligt kommissær Verheugen, hr. Maurer og hr. Van der Meer, samt regeringen for Republikken Cypern og ambassadør Theophilou, som regelmæssigt og fyldestgørende har oplyst os om forhandlingernes forløb.

And you, as always, provided us with a special treat.
Og du gav os som sædvanlig en godbid.

This has provided us with enough information about Ranion.
Dette har givet os nok information om Ranion.

Had he been debriefed, he would have provided us with invaluable information.
Var han blevet afhørt, havde han skaffet os uvurderlige oplysninger.

This then provided us with the notorious Infopol documents.
Det har så givet os de berygtede Enfopol-dokumenter.

The Chamberlain here may have inadvertently provided us with our next meal. Emperor.
Kejser. Overkammerherren har måske uforvarende givet os vores næste måltid.

But He also provided us with eyes with which to observe.
Men han gav os også øjne til at se og observere.

And you, as always, provided us with a special treat.
Og du gav os som altid det lækkert måltid.

Have provided us- The signals… with an opportunity to talk.
Har givet os- Signalerne… muligheden for at tale sammen.

The Commissioner has provided us with more up-to-date information.
Kommissæren har givet os nye oplysninger.

Hvordan man bruger "provided us" i en Engelsk sætning

PLATINUM provided us with services for ICO.

Erik provided us with this little fella.

Gilder has provided us with the answer.

Waltham has provided us with great service!

And the festival provided us with answers.

Platinum Bonds provided us with exceptional service.

Talicia Tarver who provided us editorial assistance.

The Lord has provided us another grant!

Frank Smith provided us with excellent service.

The airline also provided us with breakfast.

Hvordan man bruger "givet os, forsynet os, skaffet os" i en Dansk sætning

Undervejs har vi talt meget om den oplevelse, du har givet os, og vi har fortalt om dig til venner og bekendte.

Han har givet os studerende en god struktur til vores eksamen.

De forsynet os med frisk frugt og grønt fra gården et par gange som var mest velkommen og meget velsmagende.

Lørdag den 23 marts har vi igennem en af vores hjælpsomme medlemmer skaffet os et lokale tæt ved metroen i københavn.

Men nu har BMW givet os hele historien om en af forårets mest diskuterede biler, der har dansk premiere til oktober.

Huset er i et stort område og værter forsynet os med en omfattende liste over lokale restauranter og butikker, så vi vidste, hvordan man kommer rundt.

Toni forsynet os med en baby seng, som var perfekt og hjulpet meget.

Såfremt du har givet os samtykke til at behandle dine data, kan du til enhver tid tilbagekalde det med virkning for fremtiden.

Det synes at være en psykisk lovmæssighed, at for at vi kan blive stærke, leder forsynet os derhen, hvor vi kan se vore svagheder i øjnene.

Vores kundeanalyse har givet os vigtige informationer om det kundegrundlagt som er tilstede, hvilket er vigtigt i forhold til at kunne estimere priser og omfanget af eventen.