Examples of using Provided us in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The commander provided us with food.
It provided us with a sense of privacy.
Retribution for the help that he provided us?
They provided us a lot of tools.
הם מסרו לי מכשירים רבים.Despite meager resources, my father provided us the best.
People also translate
They provided us with boxes of food.
Although there is no villa in the private beach pool provided us very!!!
למרות שאין בוילה בריכה החוף הפרטי סיפק אותנו מאוד!!!Nature provided us with two ears.
There are some who hold the Tau'ri in great esteem for the assistance they provided us against the Goa'uld.
יש כאלה שמעריכים מאוד את הטאורי בגלל העזרה שהם נתנו לנו נגד הגואולד.They provided us with a list of wranglers.
הם העבירו לנו רשימה של פונדקאים.This new version, recently release, provided us with two new features.
גרסה חדשה זו, שוחררה לאחרונה, ותספק לנו שתי תכונות חדשות.She provided us intel on the Hutchins murder.
In any event,changes to these Terms may affect our use of information that you provided us prior to our notification to you of the changes.
בכל מקרה,שינויים במדיניות פרטיות זו עשויים להשפיע על השימוש שלנו במידע שסיפקת לנו לפני שהודענו לך על השינויים.Kyle provided us with an excellent seamless service.
And you, as always, provided us with a special treat.
ואתה, כתמיד, ספק אותנו עם מיוחד מטפל.It provided us with the backbone of validating our technical improvements so we could go forward.".
I was explaining that Cummings provided us with a schematic of one of the canisters.
הסברתי שקמינגס סיפק לנו שרטוט של אחד המיכלים.This provided us with a reliable channel to obtain Master's lectures amid the complicated situation in China, where both persecution and slander was going on against Dafa.
זה סיפק לנו ערוץ אמין לקבל את הרצאות המאסטר בתוך המצב המסובך בסין, בו נמשכו רדיפה והכפשה נגד הדאפא.Dr. Logan Cox provided us the subjects for our testing.
ד"ר לוגן קוקס סיפק לנו הנושאים לבדיקה שלנו.Segment provided us with a solution for price and inventory checking.
Segment סיפקו לנו מענה לנושא בדיקת מחירים ובדיקת מלאי של פריטים.Two years ago, the Tok'ra provided us with the formula to their Goa'uld poison.
לפני שנתיים, הטוקרה סיפקו לנו נוסחה לרעל גאולד שהם פיתחו.And they provided us with a meal and a few supplies, even some dilithium crystals.
והם סיפקו לנו מזון ומעט אספקה, אפילו כמה גבישי דליתיום.The Mai Mai provided us with a list of the known dead.
המאי-מאי סיפק לנו רשימה של ההרוגים הידועים.But Haiti provided us with something else unprecedented.
אבל האיטי סיפקה לנו משהו לא צפוי.They also provided us with some personal items to identify remains.
הם גם סיפקו לנו פריטים אישיים על מנת לזהות את השרידים.Yesterday, Gunter Terik provided us with a location… of his primary base camp.
אתמול, גינטר טריק סיפק לנו מיקום… של הבסיס הראשי שלו.Well, whoever filled it provided us with a nice little package for the grieving widow.
ובכן, מי שמילא אותה סיפק לנו חבילה קטנה ונחמדה בשביל האלמנה המתאבלת.The European locations provided us with excellent speeds and we barely noticed we had a VPN running.
המיקומים האירופאיים נתנו לנו קצבים מעולים, בשלב מסוים, שכחנו שאנחנו משתמשים ב-VPN.The support of the Chief Scientist provided us with an excellent basis allowing us to address investors,” explains Shefa.
While the Voyagers that flew by Uranus provided us with a great volume of knowledge about its composition, a dedicated mission might do the trick.
בעוד Voyagers כי טס על ידי אורנוס סיפק לנו עם כמות גדולה של ידע על הרכב שלה, משימה ייעודי יכול לעשות את הטריק.
