Hvad er oversættelsen af " PROVISIONAL ANTI-DUMPING DUTY " på dansk?

• midlertidig antidumpingtold
• for den midlerti antidumpingtold

Eksempler på brug af Provisional anti-dumping duty på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Anti dumping proceedings Provisional anti-dumping duty on imports of.
Midlertidig antidumpingtold på importen af.

One importer, which had not cooperated in the proceeding, made written representations to the Commission following the introduction of the provisional anti-dumping duty.
En importoer, som ikke havde medvirket i proceduren, gjorde skriftlig indsigelse over for Kommissionen efter indfoerelsen af den midlertidige antidumpingtold.

Council Regulation(EEC) No 2833/91 extending the validity of the provisional anti-dumping duty on imports of oxalic acid originating in India or China.
Rådets forordning(EØF) nr. 2833/91 om ophævelse af den midlertidige antidumping told på importen af oxalsyre med oprindelse i Indien og Kina.

Following the imposition of a provisional anti-dumping duty on imports of PTY originating in India, some interested parties submitted comments in writing.
Efter indførelsen af en midlertidig antidumpingtold på importen af PTY med oprindelse i Indien indsendte flere interesserede parter skriftlige bemærkninger.

Oxalic acid originating in South Korea or Taiwan OJ L 160, 28.6.1988(provisional anti-dumping duty: OJ L 72, 18.3.1988) measures.
Oxalsyre med oprindelse i Taiwan og Sydkorea EFTL 160 af 28.6.1988 midlertidig antidumpingtold: EFT L 72 af 18.3.1988.

The amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty under Regulation(EEC) No 920/93 in respect of 3,5& Prime; microdisks shall be definitively collected.
De beloeb, der er stillet som sikkerhed i form af midlertidig antidumpingtold i henhold til forordning(EOEF) nr. 920/93 for 3,5& Prime; disketter, opkraeves endeligt.

Simultaneously, the Commission also imposed, by Regulation(EC) No 1412/2002(3), a provisional anti-dumping duty on imports of PTY originating in India.
Samtidig indførte Kommissionen ved forordning(EF) nr. 1412/2002(3) en midlertidig antidumpingtold på import af PTY med oprindelse i Indien.

The amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Regulation(EC) No 534/94 in respect of 3,5& Prime; microdisks shall be definitively collected.
De beloeb, for hvilke der er stillet sikkerhed i form af midlertidig antidumpingtold i henhold til forordning(EF) nr. 534/94 for saa vidt angaar 3,5& Prime; disketter, opkraeves endeligt.

A procedure led to the adoption of Commission Regulation(EEC) No 2140/89 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of certain compact disc.
Den af Kommissionen iværksatte procedure førte til udstedelsen af Kommissionens forordning(EØF) nr. 2140/89 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse CD-afspillere med oprindelse i Japan og Republikken Korea.

Following the imposition of a provisional anti-dumping duty on imports of para-cresol originating in the People's Republic of China, some interested parties submitted comments in writing.
Efter indførelsen af den midlertidige antidumpingtold på importen af para-cresol med oprindelse i Folkerepublikken Kina fremsatte visse interesserede parter skriftlige bemærkninger.

Commission Regulation No 1696/88' of 14 June 1988 imposed a provisional anti-dumping duty on imports of polyester fibres from certain countries.
I henhold til Kommissionens forordning nr. 1696/88' af 14. juni 1988 opkræves der en midlertidig anti-dumping-afgift ved indførsel af polyesterfibre fra visse lande.

Following the imposition of the provisional anti-dumping duty, the Belarussian, Russian and Ukrainian exporters, the Community producers and certain importers requested and were granted a hearing by the Commission.
Efter indfoerelsen af den midlertidige antidumpingtold anmodede eksportoererne i Hviderusland, Rusland og Ukraine, faellesskabsproducenterne samt visse importoerer om at blive hoert af Kommissionen; denne anmodning blev imoedekommet.

Commission Regulation(EC) No 2479/2001 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of recordable compact disks originating in Taiwan.
Kommissionens forordning(EF) nr. 2479/2001 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af compactdiske til ind spilning med oprindelse i Taiwan.

The amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty on imports originating in India and the Republic of Korea under Regulation(EC) No 1472/2000 shall be collected at the rate of the duty definitively imposed by this Regulation.
De beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed i form af midlertidig antidumpingtold på import med oprindelse i Indien og Republikken Korea i henhold til forordning(EF) nr. 1472/2000, opkræves med den toldsats, der er indført endeligt ved nærværende forordning.

Council Regulation(EEC) No 2778/ 92 extending the provisional anti-dumping duty on imports of ferro-silicon originating in Poland and Egypt.
Rådets forordning(EØF) nr. 2778/92 om forlængelse af gyldigheden af den midlerti dige antidumpingtold på importen af ferro'sili cium med oprindelse i Polen og Egypten.

Regulation(EEC) No 2127/90 extending the provisional anti-dumping duty on imports of tungsten carbide and fused tungsten carbide originating in the People's Republic of China.
Forordning(EØF) nr. 2127/90 om for længelse af gyldighedsperioden for den midlerti dige antidumpingtold på importen af wolframcarbid og sammensmeltet wolframcarbid med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik.

Council Regulation(EEC) No 171/ 92 extending the provisional anti-dumping duty on imports of cotton yarn originating in Brazil, Egypt and Turkey.
Rådets forordning(EØF) nr. 171/92 om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på importen af bomuldsgarn med oprindelse i Brasilien, Egypten og Tyrkiet.

The amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty on imports originating in Taiwan under the provisional Regulation shall be collected at the rate of the duty definitively imposed by this Regulation.
De beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed i form af midlertidig antidumpingtold på import med oprindelse i Taiwan i henhold til forordningen om midlertidig told, opkræves med den toldsats, der er indført endeligt ved nærværende forordning.

The Commission by Regulation(EC) No 575/2002(2)("provisional Regulation") imposed a provisional anti-dumping duty on imports of sulphanilic acid originating in the People's Republic of China("PRC") and India.
Ved forordning(EF) nr. 575/2002(2)("den midlertidige forordning") indførte Kommissionen en midlertidig antidumpingtold på importen af sulfanilsyre med oprindelse i Folkerepublikken Kina("Kina") og Indien.

Regulation(EEC) No 2896/90 extending the provisional anti-dumping duty on imports of potassium permanga nate originating in the Soviet Union.
Forordning(EØF) nr. 2896/90 om for længelse af gyldighedsperioden for den midlerti dige antidumpingtold på importen af kaliumpermanganat med oprindelse i Sovjetunionen.

Regulation(EEC) No 3307/90 extending the provisional anti-dumping duty on imports of linear tungsten halogen lamps originating in Japan.
Forordning(EØF) nr. 3307/90 om for længelse af den midlertidige antidumpingtold på importen af tosoklede halogenglødelamper med wolframtråd med oprindelse i Japan.

Proposal for a Council Regulation extending the provisional anti-dumping duty on imports of bicycles originating in Indonesia, Malaysia and Thailand.
Forslag til Rådets forordning om forlæn gelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på importen af cykler med oprin delse i Indonesien, Malaysia og Thailand.

Proposal for a Council Regulation extending the provisional anti-dumping duty on imports of disodium carbonate originating in the United States of America.
Forslag til Rådets forordning om forlæn gelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på importen af dinatriumcarboncit med oprindelse i Amerikas Forenede Stater.

Proposal for a Council Regulation extending the provisional anti-dumping duty on imports of bicycles originating in the People's Republic of China.
Forslag til Rådets forordning om for længelse af gyldighedsperioden for den midlerti dige antidumpingtold på importen af cykler med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik.

Council Regulation(EC) No 2620/94 extending the provisional anti-dumping duty on imports of urea ammonium nitrate solution orig inating in Bulgaria and Poland.
Rådets forordning(EF) nr. 2620/94 om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på importen af urinstof og ammonium nitratopløsning med oprindelse i Bulgarien og Polen.

Commission Decision No 2450/95/ ECSC imposing a provisional anti-dumping duty on imports into the Community of certain grain-oriented electrical sheets originating in Russia.
Kommissionens beslutning nr. 2450/95/ EKSF om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen til Fællesskabet af visse kornorienterede elektriske plader med oprindelse i Rusland.

Council Regulation(EC) No 1777/94 extending the provisional anti-dumping duty on imports of calcium metal originating in the Peo ple's Republic of China and Russia.
Rådels forordning(EF) nr. 1777/94 om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på importen af calciummetal med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik og Rusland.

Council Regulation(EC) No 2735/95 extending the provisional anti-dumping duty on imports of refractory chamorres originating in the People's Republic of China.
Rådets forordning(EF) nr. 2735/95 om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på importen af ildfaste chamottesten med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik. publik.

Council Regulation(EEC) No 2442/ 92 extending the provisional anti-dumping duty on imports of potassium chloride orig inating in Belarus, Russia and Ukraine.
Rådets forordning(EØF) nr. 2442/92 om forlængelse af gyldigheden af den midlerti dige antidumpingtold på importen af kalium chlorid med oprindelse i Hviderusland, Rusland og Ukraine.

Council Regulation(EEC) No 578/ 91 extending the provisional anti-dumping duty on imports of audio tapes in cassettes originating in Japan, the Republic of Korea and Hong Kong.
Rådets forordning(EØF) nr. 578/91 om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på importen af audiobånd i kassetter med oprindelse i Japan, Republikken Korea og Hongkong.