Hvad er oversættelsen af " ANTIDUMPINGTOLD " på engelsk?

• anti-dumping duty
• antidumping duty
• anti-dumping duties
• antidumping duties
• antidumping duty is hereby imposed

Eksempler på brug af Antidumpingtold på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Selskab _BAR_ Antidumpingtold _BAR.
Company_BAR_ Anti-dumping duty_BAR.

Antidumpingtold og udligningstold.
Anti-dumping duties and countervailing charges.

Fælles handelspolitik- antidumpingtold på import af elektriske motorer.
Common commercial policy- Anti-dumping duties on imports of eiectric motors.

Antidumpingtold og udligningstold.
Anti-dumping duties and countervailing duties..

Endvidere var det gruppens erklærede mål at undgå antidumpingtold.
Furthermore, the group included as a stated aim the avoidance of anti-dumping duties.

Midlertidig antidumpingtold på importen af.
Anti dumping proceedings Provisional anti-dumping duty on imports of.

Denne udvikling faldt sammen med indførelsen af antidumpingtold i flere tilfælde.
This development coincided with the imposition of several anti-dumping duties.

Selskab _BAR_ Antidumpingtold _BAR_ Taric-tillægskode _BAR.
Company_BAR_ Anti-dumping duty_BAR_ TARIC Additional code_BAR.

Det fremgår heraf, at under 1% af Fællesskabets import belægges med antidumpingtold.
It shows that less than 1% of imports into the Community are affected by anti-dumping duties.

Fælles handelspolitik- antidumpingtold på import af elektriske motorer.
Common commercial policy- Anti-dumping duties onimports of electric motors and Council.

Selskab _BAR_ Skadesmargen _BAR_ Dumpingmargen _BAR_ Foreslået antidumpingtold _BAR.
Company_BAR_ Injury elimination margin_BAR_ Dumping margin_BAR_ Proposed anti-dumping duty_BAR.

Der blev derfor opkrævet antidumpingtold med tilbagevirkende kraft på denne import11.
Anti-dumping duties were therefore collected retroactively on these imports11.

Land _BAR_ Selskab _BAR_ Skadestærskel _BAR_ Dumpingmargen _BAR_ Foreslået antidumpingtold _BAR.
Country_BAR_ Company_BAR_ Injury elimination margin_BAR_ Dumping margin_BAR_ Proposed anti-dumping duty_BAR.

På dette grundlag og uden fradrag for antidumpingtold var dumpingmargenen mellem 5% og 10.
On this basis, and without any deduction for anti-dumping duties, the margin of dumping was between 5% and 10.

Der var mistanke om, at disse var af kinesisk oprindelse, i hvilket tilfælde der skulle have været betalt antidumpingtold på 78,8.
These were suspected to be of Chinese origin, in which case antidumping duties of 78.8% would have been due.

Denne stigning faldt sammen med indførelsen af antidumpingtold på importen fra visse tredjelande i 2000.
This increase coincided with the imposition of anti-dumping duties on imports from certain third countries in 2000.

I henhold til artikel 14, stk. 1, i grundforordningen vil denne udligningstold blive trukket fra enhver antidumpingtold.
Pursuant to Article 14(1) of the basic Regulation, this countervailing duty will be deducted from any anti-dumping duty.

En importør erklærede, at indførelsen af antidumpingtold fik ham til at ophøre med at handle med importerede tændere.
One importer stated that the imposition of anti-dumping duties prompted him to stop trading in imported lighters.

EKSF- fælles handelspolitik- beskyttelse mod dumping- fastsættelse af antidumpingtold- beregningsmetode.
ECSC- Common commercial policy- Protection against dumping- Fixing of antidumping duties- Method of calculation.

En eventuel indførelse af antidumpingtold vil således ikke begrænse brugerindustriernes valgmuligheder eller svække konkurrencen.
Thus, the imposition of anti-dumping duties, if any, would not limit the choice of the user industries or weaken competition.

Kommissionens henstilling nr. 314078/EKSF af 29. december 1978 vedrørende antidumpingtold pålagt visse jern- og stål produkter.
Commission recommendation No 314078/ECSC of 29 De cember 1978 concerning the antidumping duties imposed on certain iron and steel products OJL372 30.12.78 p.l.

En antidumpingtold kan opkræves for enhver dumpingvare, når en sådan vare ved overgang til fri omsætning i Fællesskabet forvolder skade.
An anti-dumping duty may be applied to any dumped product whose release for free circulation in the Community causes injury.

Hvis tilsagnet misligholdes eller trækkes tilbage, kan der indføres antidumpingtold i henhold til artikel 8, stk. 9 og 10, i grundforordningen.
In the event of a breach or withdrawal of the undertakings an anti-dumping duty may be imposed, pursuant to Articles 8(9) and 10 of the basic Regulation.

Importkvoter, antidumpingtold og administrative hindringer for landbrugsprodukter koster hver eneste husholdning i Europa omkring 1.500 amerikanske dollars om året.
Import quotas, anti-dumping duties and administrative obstacles for agricultural products cost every European household approximately USD 1 500 a year.

Kommissionens henstilling nr. 3140/78/EKSF af 29. december 1978 vedrørende antidumpingtold pålagt visse jern- og stål produkter EFT L 372 30.12.78 s.l.
Commission recommendation No 3140/78/ECSC of 29 De cember 1978 concerning the antidumping duties imposed on certain iron and steel products OJ L 372 30.12.78 p.l.

Såfremt antidumpingtold og tilsagn bortfalder i henhold til denne artikel, offentliggør Kommissionen en meddelelse herom i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
Where antidumping duties and undertakings lapse pursuant to this Article, the Commission shall publish a notice to that effect in the Official Journal of the European Communities.

Den metode, der benyttedes til at beregne dette tal, var den samme som beskrevet i betragtning 32, bortset fra at der ikke er lagt antidumpingtold til importprisen.
The methodology used in order to calculate this figure was the same as that described in recital 32 except that no anti-dumping duty was added to the import price.

Efter indførelsen af en variabel antidumpingtold i 1993 forbedredes EF-erhvervsgrenens situation i løbet af den betragtede periode.
After the imposition of a variable anti-dumping duty in 1993, the situation of the Community industry has improved during the IIP.

Hvis tilsagnene misligholdes, trækkes tilbage eller formodes misligholdt, kan der indføres en antidumpingtold i henhold til artikel 8, stk. 9 og 10, i grundforordningen.
In the event of a suspected breach, breach or withdrawal of the undertakings, an anti-dumping duty may be imposed pursuant to Article 8(9) and(10) of the basic Regulation.

Efter indførelsen af en midlertidig antidumpingtold på importen af PTY med oprindelse i Indien indsendte flere interesserede parter skriftlige bemærkninger.
Following the imposition of a provisional anti-dumping duty on imports of PTY originating in India, some interested parties submitted comments in writing.

Hvordan man bruger "antidumpingtold" i en Dansk sætning

De gældende antidumpingforanstaltninger består i forskellige niveauer af antidumpingtold for henholdsvis standardkaliumchlorid og de andre former for kaliumchlorid, herunder granulatkaliumchlorid.

Den endelige antidumpingtold fandt kun anvendelse, når det kvantitative loft var nået.

Ltd., ikke har ændret sig, og følgelig er det ikke muligt at ændre den antidumpingtold, der anvendes over for virksomheden.

De fremførte især, at de pludselige kraftige prisstigninger som følge af den høje antidumpingtold gjorde varen urimeligt dyr til metallurgisk briketteproduktion.

Derudover fremstillede Mogilev svejsede rør med en diameter på over 168,3 mm (»store rør«), som ikke er underlagt antidumpingtold i Unionen.

De fremførte især, at de pludselige kraftige prisstigninger som følge af den høje antidumpingtold gjorde varen urimeligt dyr til elektromagnetiske apparater og installationer såsom fordelingstransformere. 2.

Eksportprisen i den aktuelle undersøgelsesperiode omfattede derfor ikke den antidumpingtold, der blev fastlagt under den oprindelige undersøgelse.

Det forekom, at dette bedst kunne opnås ved at tillade, at de traditionelle eksportmængder fra Ukraine til EU10 kan importeres uden antidumpingtold i en overgangsperiode.

Det forekom, at dette bedst kunne opnås ved at tillade, at de traditionelle eksportmængder fra Rusland til EU10 kan importeres uden antidumpingtold i en overgangsperiode.

Det skal bemærkes, at den gældende antidumpingtold vil være faldet bort, når denne forlængede suspension udløber, medmindre der indgives anmodning om en udløbsundersøgelse.

Hvordan man bruger "anti-dumping duties, antidumping duty, anti-dumping duty" i en Engelsk sætning

This gives the Chinese trade authorities concrete evidence if they decide to impose anti dumping duties on polysilicon imports.

antidumping duty investigation on hotrolled steel from Russia.

Decline in crude, anti dumping duty on Chinese imports; sweet spot!

In August 2011 a definitive antidumping duty was imposed.

The anti dumping duty shall remain in force for a period of five years from the date of imposition of duty.

In addition the uncertainty on the part of Anti Dumping Duty & Safeguard Duty is making the things complicated.

The anti dumping duty is levied over and above the normal customs duty chargeable on the import of goods in question.

One for the Antidumping duty and another for the Countervailing duty.

The case against antidumping duty in Solar.

A definitive antidumping duty was imposed in November 2013.