Hvad er oversættelsen af " PUT THE WORD " på dansk?

• sæt ordet
• sætte ord

Eksempler på brug af Put the word på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Put the word out: No.
Send beskeden ud. Nej.

Find out who put the words in her mouth.
Find ud af, hvem der lagde ordene i hendes mund.

Put the word“vintage” in front of glass bottles, cameras.
Sæt ordet"vintage foran flasker, kameraer.

It will, if you put the word"private" in there.
Det vil det, hvis du bruger ordet privat'' i stedet for.

Of almost any aspect of Romulan culture. You could put the word"secret" in front.
Man kan sætte ordet"hemmeligt foran næsten alt i den romulanske kultur.

No. Put the word out.
Send beskeden ud. Nej.

And this sentence fell out of my mouth so fast, I couldn't put the words back in.
Og denne sætning faldt så hurtigt ud af munden på mig, at jeg ikke kunne få ordene tilbage ind.

I put the words in the diaper bag.
Jeg har lagt teksterne i bleposen.

And come to the king, and speak after this manner to him. And Joab put the words into her mouth.
Og du skal gaa ind til Kongen og tale til ham paa denne Maade; og Joab lagde Ordene i hendes Mund.

So, I put the word out about your preacher.
Så jeg satte ordet ud om din prædikant.

If you know my report, you no doubt understand why I have put the word re-election in inverted commas in my text.
Hvis De kender min betænkning, forstår De måske, hvorfor jeg i min tekst har sat ordet»genvalg« i gåseøjne.

And put the word out this place is off limits.
Og sætte ord dette sted er slukket grænser.

Which cling to the Sunnah and the life fairy salafush Salih, a glorification terdahap arguments and not with words sipapun mempertentangkannya, let alone put the words of the above theorem.
Hvilket klamrer sig til Sunnah og det liv fe salafush Salih, en Forherligelse terdahap argumenter og ikke med ord sipapun mempertentangkannya, endsige sætte ordene i ovenstående sætning.

We put the word out that we were looking for the book.
Vi sendte ord ud om at vi leder efter eksemplarer af bogen.

Should be of some concern is the fact that the autonominatosi Alien Hunter has so far received well little credit at ufologist overseas ocean. Nemo Propheta home, You know, but it is never possible to not have ever made space on the pages of the most prestigious American journals ufologist, while it is found with some regularity on tabloid commercial and tabloid that- in the U.S. as in Canada- put the word UFO on the cover?
Bør være af en vis bekymring, er det faktum, at autonominatosi Alien Hunter har hidtil modtaget godt lidt kredit på ufologist oversøiske havet. Nemo Propheta hjem, De kender, men det er aldrig muligt at ikke nogensinde har gjort plads på siderne af de mest prestigefyldte amerikanske tidsskrifter ufologist, mens det konstateres, med en vis regelmæssighed på sensationsblad kommercielle og sensationsblad at der- i USA som i Canada- sætte ord UFO på omslaget?

Yeah, we put the word out to all the hospitals in the city;
Ja, vi sender besked ud til alle hospitaler i byen.

I think Boyd and Darryl would have put the word out, so the first thing that dude's gonna do is call one of them.
Jeg tror, Boyd og Darryl har sendt ord ud, så det første han gør, er at ringe til en af dem.

Put the word of the Almighty between the crosshairs of their muskets, you will see! You put a god between your enemy and the people.
Så skal du bare se! anbring den almægtiges ord i sigtet på deres musketter, Anbring en gud mellem din fjende og folket.

It took a very short period of time, before we had to put the word'learning games' in the virtual garbage can, and replaced it with the, that actually works: games for learning.
Det tog meget kort tid, før vi havde lagt ordet‘læringsspil' i den virtuelle skraldespand, og erstattet det med det, som rent faktisk virker: spil med læring.

And he put the word Emet, truth, on the Golem's forehead to bring it to life.
Han skrev ordet Emet, sandhed, på dets pande for at give det liv.

You shall speak to him, and put the words in his mouth. I will be with your mouth, and with his mouth, and will teach you what you shall do.
Og du skal tale til ham og lægge Ordene i hans Mund; og jeg skal være med din Mund og med hans Mund, og lære eder, hvad I skulle gøre.

No one put the word"hyper" in front of the fact that he was way too active.
Men ingen satte ordet"hyper" foran det, at han var overdrevent aktiv.

And thou shalt speak unto him, and put the words in his mouth; and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do.
Du skal tale til ham og lægge ham Ordene i Munden, så vil jeg være med din og hans Mund og lære eder, hvad I skal gøre.

You could put the word"secret" in front of almost any aspect of Romulan culture.
Man kan sætte ordet"hemmeligt foran næsten alt i den romulanske kultur.

When we put the word out we were looking for copies of the book… we found out we weren't the only ones.
Da vi sendte besked om at vi ledte efter eksemplarer af bogen-.

When we put the word out we were looking for copies of the book we found out we weren't the only ones.
Da vi sendte besked om at vi ledte efter eksemplarer af bogen fandt vi ud af at vi ikke var de eneste.

But simply put the words that you choose should be relevant to the content and the things that the readers will be looking for.
Men bare læg de ord, du vælger, skal være relevante for indholdet og de ting, som læserne skal lede efter.

ヒント: Put the word“Breathe” as a screensaver or desktop pic, or put it up as a note on your wall or fridge or on your desk.
Tip: Sæt ordet"Breathe" som en screensaver eller desktop pic, eller sætte det op som en note på din væg eller køleskabet eller på dit skrivebord.

If you put the words'data retention' in the title box you get 45 documents, but with no way of navigating what meeting they relate to.
Hvis man skriver ordene"data retention" i titelfeltet, får man 45 dokumenter, men ingen muligheder for at navigere hen til det møde, de vedrører.

ヒント: Put the word“Breathe” as a screensaver or desktop pic, or put it up as a note on your wall or fridge or on your desk。 Then do it every time you see the word。
Tip: Sæt ordet"Breathe" som en screensaver eller desktop pic, eller sætte det op som en note på din væg eller køleskabet eller på dit skrivebord. Derefter gøre det, hver gang du ser ordet..

Hvordan man bruger "put the word" i en Engelsk sætning

So his Angel put the word out.

Put the word into your own sentences.

Put the word References at the top.

Decide to put the Word first place.

Put the word native into a thesaurus.

Nobody put the word ‘media’ in there.

They put the word ABSOLUT on everything.

Who put the word fun in funeral?

Put the word out that you’re available.

Hali: (laugh) I'll put the word out.

Hvordan man bruger "sætte ord" i en Dansk sætning

Jeg måtte hjælpe hende med at sætte ord på hendes bekymringer, og det gjorde jeg i samspil med hendes biologiske far, fortæller Tina.

Søger du kærligheden, kan det føles vanskeligt og akavet at sætte ord på.

Hjælp barnet med at sætte ord på kropsdel og funktion.

ved at rumme og anerkende barnets følelser og ved at sætte ord på disse.

Så kan vi ret hurtig sætte ord på, om vi er den rette partner for dig.

Din artikel har hjulpet mig med at sætte ord på min psykiske tilstand.

I vil få mulighed for at lære hinandens styrker og svagheder at kende, og sætte ord på jeres udfordringer.

Så det var helt rart at sætte ord på, og vi håber, vi får mange år, inden det uafvendelige sker.

Noget, hun ikke kan sætte ord på.

Indblik i Loven om Markedsføring af Sundhedsydelser Konkrete værktøjer til at definere og sætte ord på, HVAD du tilbyder til HVEM, og HVORDAN du når ud til dem.