Hvad er oversættelsen af " PUTTING YOURSELF " på dansk?

• sætte dig selv
• at udsætte dig selv
• bringe dig selv

Eksempler på brug af Putting yourself på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Putting yourself in danger.
Du udsætter dig selv for fare.

Now you must stop putting yourself first.
Stop med at sætte dig selv først.

You putting yourself in danger.
Du udsætter dig selv for fare.

Your career depends on putting yourself first.
Den afhænger af at sætte dig selv først.

Putting yourself and your job in jeopardy.
Og sætte dig og dit job i fare.

What? You know, putting yourself at risk.
Hvad? At udsætte dig selv for fare.

Putting yourself and high-risk animals in danger.
Bragte dig selv og højrisiko-dyr i fare.

Stop being so selfish and putting yourself first.
Hold op med at være så selvisk og sætte dig selv højest.

Yes. Try putting yourself in our shoes.
Prøv at sætte dig i vores sted. Ja.

If you go over the 5 percent mark, you are putting yourself at undue risk.
Hvis du går over 5 procent mærket, er du sætte dig selv i unødig fare.

You like putting yourself above the rest of us?
FøIer du dig hævet over os andre?

I just hope it doesn't involve you putting yourself in terrible danger.
Jeg håber bare ikke, det betyder at du bringer dig i stor fare.

By putting yourself and 5 agents in jeopardy?
Ved at bringe dig selv og fem andre i livsfare?

Doesn't it feel weird constantly putting yourself in someone else's brain?
Er det ikke underligt at sætte dig i en andens hjerne?

Putting yourself and your job in jeopardy. I have been watching you cover for her day after day.
Og sætte dig og dit job i fare. Jeg har set dig dække for hende dag efter dag.

That's commendable. Putting yourself on the line for the club.
At du ofrer dig for klubben, det er prisværdigt.

For making the effort, for doing the research, for putting yourself out there.
For at gøre en indsats, for at gøre forskningen, for at sætte dig selv derude.

Why not try putting yourself in his shoes?
Sæt dig selv i hans sted?

For emergency case of any other person- show civil courage, without putting yourself in danger.
I tilfælde af nødsituation for enhver anden person- vis civilt mod uden at sætte dig i fare.

Putting yourself and your job in jeopardy. day after day, I have been watching you cover for her.
Og sætte dig og dit job i fare. Jeg har set dig dække for hende dag efter dag.

You can't go in the field without putting yourself and agents in jeopardy.
Du kan ikke gå i marken uden at bringe dig selv og agenterne i fare.

But before putting yourself in hell lot of worries, keep in mind that the files are actually not gone.
Men husk på, at filerne er faktisk ikke væk, før du sætter dig selv i helvedes masse bekymringer.

Some are prone to excessive empathy, constantly putting yourself in the position of any victim.
Nogle er tilbøjelige til at have overdreven empati, idet de hele tiden sætter dig i det enkelte offer.

And you can't keep putting yourself at risk because you're afraid of someone else getting hurt.
Du kan ikke blive med at udsætte dig selv for fare, fordi du er bange for.

You seek to become whole again but yet you waste so much time putting yourself back together again.
Du søger at blive hel igen, men dog spilder du så meget tid med at sætte dig selv sammen igen.

Putting yourself in everyone's shoes includes your participants and the general public, not just your peers.
Sætte dig selv i alles sko inkluderer dine deltagere og offentligheden, ikke bare dine kammerater.

And we calculate what the impact is gonna have on other people or humanity by putting yourself in that risk.
På andre mennesker eller menneskeheden ved at sætte dig selv i den risiko. Og vi beregner, hvad virkningen kommer til at have.

Putting yourself in everyone's shoes includes your participants and the general public, not just your peers.
At sætte dig selv i alles sko omfatter dine deltagere og offentligheden, ikke kun dine jævnaldrende.

But I am never gonna be able to get better if you keep putting yourself between me and them. Yeah, I may not be perfect at it yet.
Jeg er måske ikke perfekt til det, men jeg bliver aldrig bedre, hvis du konstant sætter dig selv mellem mig og dem.

What? What? and putting yourself and all your men in danger. Of course, every time you turn that on, you risk blowing your cover.
Hvad? risikere du at afsløre din dæk historie… og bringe dig selv og alle dine mænd i fare. Selvfølgelig, hver gang du tænder for det der.

Hvordan man bruger "putting yourself" i en Engelsk sætning

Ah, stop putting yourself down, Michele.

Stop putting yourself through such pain.

You Are Always Putting Yourself Down.

Are You Really Putting Yourself First?

Well played putting yourself into retreat.

Alright, you’re putting yourself out there.

Putting yourself out there, right now.

Putting yourself out there often is.

Best for putting yourself out around.

Putting yourself out there, aka: marketing.

Hvordan man bruger "sætte dig selv, at udsætte dig selv" i en Dansk sætning

Du kan trygt sætte dig selv og familien til rette i en Dacia Lodgy.

Derfor skal du under ingen omstændigheder sætte dig selv en diagnose af ischias.

Med California Spray Tan kan du være solbrun året rundt, uden at udsætte dig selv for de farlige UV-stråler.

Og i den proces kommer du til at udsætte dig selv for helt urimelige voldsomheder.

Så lad være med at udsætte dig selv for det.

Hvis det er muligt uden at udsætte dig selv for fare, så luk døre og vinduer til brandområdet.

Du kan også risikere at udsætte dig selv for fare, hvis du i forvejen indtager medicin, da der er risiko for kontraindikation.

Forsøg at slukke branden med nærmest egnede brandmateriel MEN uden at udsætte dig selv for fare 4.

Hver hund er et individ, så du bliver nødt til at sætte dig selv i din hunds sind og tænke nøje.

En god måde er at sætte dig selv på en daglig basis for et par små mål, gradvist øge dem.