What is the translation of " PUTTING YOURSELF " in Hebrew?

• לשים את עצמך
• להעמיד את עצמך
• סיכנת את עצמך
• להאשים את עצמך
• להציב את עצמך
• לשים את עצמכם
• שם את עצמך
• שסיכנת את עצמך
• מלמקם את עצמך

Examples of using Putting yourself in English and their translations into Hebrew

Of not putting yourself first.
לא לשים את עצמכם ראשונים.

Stop trying to please everyone and start putting yourself first.
כך תפסיקו לנסות לרצות את כולם ותתחילו לשים את עצמכם במרכז.

Are you putting yourself in that category?
האם אתה שם את עצמך בקבוצה הזו?

You have some reason for not putting yourself out there.
יש לך איזו סיבה לא להציג את עצמך.

Putting yourself in uncomfortable situations.
שימו את עצמכם במצבים לא נעימים.

The benefits of putting yourself first.
העדר רצון לשים עצמך ראשון.

Putting yourself and high-risk animals in danger.
סיכנת את עצמך וחיות בסיכון גבוה.

You can't help putting yourself in the music.
אין לך ברירה אלא להכניס עצמך לתוך המוסיקה.

Putting yourself in the place of those involved.
להעמיד את עצמך במקומו של הזולת הסובל.

As long as you keep putting yourself in trouble's way.
כל עוד אתה תשים את עצמך בדרך הרעה.

By putting yourself and 5 agents in jeopardy?
על-ידי כך שסיכנת את עצמך ועוד 5 סוכנים?

Why are you afraid of putting yourself out there?
אז למה אנחנו מפחדים לשים את עצמנו שם?.

Stop putting yourself and others at risk!
תפסיקו לסכן את עצמכם, ובעיקר אחרים!

Look, I was so proud of you, putting yourself out there.
תראה, אני היה כל כך גא בך, לשים את עצמך בחוץ.

Putting yourself out where you could get killed.
מעמיד את עצמך במצב שבו אתה יכול למות.

Well, it would help if you tried putting yourself in her shoes.
ובכן, זה יעזור אם ניסית לשים את עצמך בנעליה.

Thanks for putting yourself out on a limb for me, Budd.
תודה שסיכנת את עצמך בשבילי, חבר.

Putting yourself in a position where you just aren't going to win?
אתה מכין את עצמך לרגע שבו אולי לא תזכה?

So in hindsight, do you regret putting yourself in that position?
אז במבט לאחור, אתה מתחרט שהעמדת את עצמך במצב הזה?

Avoid putting yourself in situations in which you will be refused.
יש להימנע מלמקם את עצמך במצבים בהם אתה צפוי להיכנע.

Ed, you can't just keep putting yourself in the middle of this thing.
אד, אתה לא יכול להמשיך להציב את עצמך במרכז כל זה.

Putting yourself in harm's way isn't gonna bring Jillian back.
לשים את עצמך בדרך של נזק הוא לא הולך להביא את ג'יליאן בחזרה.

Discipline is a way of putting yourself on the cross, a little suffering.
משמעת בדרך כלשהי היא לשים את עצמכם על הצלב, קצת סבל.

Start putting yourself in the position of knowing:‘I know this is dukkha; there is dukkha.'.
תתחילו לשים עצמכם במצב של ידיעה:"אני יודע שזוהי דוקהה.

No, so I asked you to stop putting yourself in danger, And you told me to piss off.
לא, אז ביקשתי ממך להפסיק להעמיד את עצמך בסכנה, ואת אמרת לי לקפוץ לך.

I know, but putting yourself in danger is not the answer.
אני יודע, אבל לשים את עצמך בסכנת הוא לא התשובה.

Rather than putting yourself down always, compliment yourself..
במקום להאשים את עצמך כל הזמן, להחמיא לעצמך.

You keep putting yourself in more and more danger every year. Every day.
אתה מסכן את עצמך יותר ויותר מדי שנה, מדי יום.

I'm just saying it's nice to see you putting yourself back out there after so many years of being somebody else's support system, you know?
אני רק אומר שזה נחמד לראות אותך לשים את עצמך בחזרה החוצה שם אחרי כל כך הרבה שנים של להיות של מישהו אחר מערכתתמיכה, אתה יודע?