Hvad er oversættelsen af " QUARRELS " på dansk?

• skænderier
• skændsler
• stridigheder
• strid
• ufred
• udestående

Eksempler på brug af Quarrels på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I beg you, cease your quarrels.
Jeg beder jer, drop jeres strid.

Frequent quarrels with her husband.
Hyppige skænderier med sin mand.

We indulged in jealousy and quarrels.
Vi har fortabt os selv i jalousi og skænderier.

I have no quarrels with you unless.
Jeg har intet udestående med dig.

Fighters under a common banner, old quarrels forgotten.
Krigerne har glemt alle gamle stridigheder.

All quarrels begin with resentment.
Alle skænderier begynde med vrede.

How can you avoid quarrels between children?
Hvordan kan du undgå skænderier mellem børn?

Quarrels and fights broke out among them.
Skænderier og slagsmål brød ud imellem dem.

Star wars, quarrels, accusations….
Stjerne krige, skændsler, beskyldninger….

Essentially a man of peace, loathing all quarrels.
Hovedsagelig er en fredens mand, afsky alle skænderier.

Causes quarrels with his girlfriend.
Årsager skænderier med sin kæreste.

A second place in a thousand quarrels with Rahier.
Et andet sted i tusind skænderier med Rahier.

Lovers' quarrels are swift to heal.
En strid mellem elskende bilægges hurtigt.

Avoid screams, scandals and quarrels when babies.
Undgå skrig, skandaler og skændsler, når babyer.

I have no quarrels with you unless… you make one.
Jeg har intet udestående med dig.

The teeth, gums- a bad word, quarrels, backbiting.
Tænderne, tandkød- et dårligt ord, skænderier, bagtalelse.

Wait quarrels and scandals with households.
Vent skænderier og skandaler med husholdninger.

This can lead to unnecessary, petty quarrels within the family.
Dette kan føre til unødvendige, smålige skænderier i familien.

Screams, quarrels, scandals in public places….
Skrig, skænderier, skandaler på offentlige steder….

When the relations are interrupted, there are quarrels and betrayals.
Når relationerne afbrydes, er der skænderier og forræderi.

We don't like quarrels We don't like scenes.
Vi kan ikke lide skænderier Vi kan ikke lide scener.

But you do not want to squander your strength for constant quarrels.
Men du vil ikke sprænge din styrke for konstante stridigheder.

You gave us the quarrels of our neighbors.
Du gav os de skænderier af vores naboer.

Therefore, this article focuses on the prevention of quarrels it.
Derfor er denne artikel fokuserer på forebyggelse af skænderier det.

You hate quarrels, long conversations and clarify the relationship?
Du hader skænderier, lange samtaler og afklare forholdet?

Betrayal, trampled pride, quarrels, tears, divorces- this….
Forræderi, trampet stolthed, skænderier, tårer, skilsmisse- dette….

I have to say, Four people were killed, then stop these ridiculous quarrels.
Fire personer er blevet dræbt, så drop det vrøvl om, hvis skyld det er!

The adenoids- family problems, quarrels, a sense of inferiority.
Polypper- familie problemer, skænderier, en følelse af mindreværd.

A stickman quarrels with his girlfriend and she steals your computer and runs away.
En stickman skænderier med sin kæreste og hun stjæler din computer og kører væk.

Protect relatives from domestic quarrels and reward them with peace.
Beskyt familiemedlemmer fra hjemlige skændsler og beløn dem med fred.

Hvordan man bruger "quarrels" i en Engelsk sætning

He picks quarrels with everyone and anyone.

And quarrels with auto/buswala for change (coins).

Mistaken identity, quarrels and courtroom drama ensue.

Many see Uhuru’s quarrels as very un-presidential.

Quarrels with this eating pattern are understandable.

Of course, verbal quarrels also increase NE.

Their quarrels became increasingly frequent and intense.

He had other quarrels with the Church.

Quite often, quarrels are followed by recriminations.

In Sorin's study, Masha quarrels with Medvedenko.

Hvordan man bruger "skænderier, stridigheder, skændsler" i en Dansk sætning

Når borgerne mødes er det næsten altid omkring misbrug, og det kan i enkelte tilfælde udmønte sig i uenigheder og skænderier.

Nu skal det ingen hemmelighed være, at Miriam og jeg har vores stridigheder.

Er det de gode følelser og oplevelser sammen, eller er det skænderier og frustrationer?

Talrige seere er interesserede i at se scenerne af jalousi, skændsler og farvel til elskere, uafbrudt følelser.

Social uro er den periode af stridigheder i samfundet.

Samlingerne beretter også om, at Muhammed sagde, at Gud lader Jesus afgøre stridigheder, og at han er et af de store tegn på tidens ende.

Altinget tegner et portræt af kvinden, der fremover skal stå for at løse fremtidige OK-stridigheder.

Skænderier indbyrdes mellem børnene og problemer i skolen.

I hedenske tider kunne landvætterne påkaldes igennem sejdmagi for at hjælpe med lokale stridigheder.

Over en sommer i København følger filmen Skjold og Isabels break-up, ind og ud af dramatiske skænderier og lykkelige øjeblikke. (t.f.a).