Hvad er oversættelsen af " QUES " på dansk?

• spørgsmål
• spørgsmålet

Eksempler på brug af Ques på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just answer my ques.
Svar på mit spørgsm.

The defendant suggests that the ques tion referred to the Court be answered in the following terms.
Sagsøgte foreslår, at det præjudicielle spørgsmål besvares på følgende måde.

Could you come up here and answer some ques…?
Kom og svar på nogle spørgsmål.

PRESIDENT.- As the author is not present, Ques tion No 13 will be answered in writing.1.
Formanden.- Da spørgeren ikke er til stede, vil spørgsmål nr. 13 blive besvaret skriftligt (')·.

Mr Arndt.-(DE) Mr President, I have two ques tions.
Arndt.-(DE) Hr. formand, jeg har to spørgsmål.

PRESIDENT.- As the authors are not present, Ques tions Nos 51 to 55 will be answered in writing.
Formanden.- Da spørgerne ikke er til stede, vil spørgsmål nr. 51-55 blive besvaret skriftligt.

Mr President, Mr Gautier raised a number of ques tions.
Hr. formand, hr. Gautier rejste en række spørgsmål.

President.- Then I shall also have to allow a ques tion from the Liberal and Democratic Group.
Formanden.- Så er jeg også nødt til at tillade et spørgsmål fra den liberale og demokratiske gruppe.

I would like to ask two very brief complementary ques tions.
Jeg vil dog gerne stille yderligere to meget korte spørgsmål.

President.- As the authors are not present, Ques tions Nos 18, 19 and 20 will be answered in writing1.
Formanden.- Da spørgerne ikke er til stede, vil spørgsmål nr. 19 og 20 blive besvaret skriftligt.

It may be doubted whether the Court's opinion gives an affirmative reply to this ques tion.
Man må betvivle, at Domstolens udtalelse skal fortolkes som et ja på dette spørgsmål.

President.- In the absence of their authors, Ques tions Nos 9 and 10 will receive a written reply.1.
Formanden.- Spørgsmål nr. 9 og nr. 10 vil blive besvaret skriftligt, da spørgerne ikke er til stede.

GOEDMAKERS(PSE), rapporteur.-(NL) Mr President, this debate concerns a whole catalogue of ques tions.
GOEDMAKERS(PSE), ordfører.-(NL) Hr. formand, vi taler her om en meget lang liste med spørgsmål.

Could the Commissioner give an answer to this ques tion which I ask on behalf of my Group?
Kan kommissæren give et svar på dette spørgsmål, som jeg har stillet på min gruppes vegne?

Ques Q publishes a cute 19cm high figure of Yukikaze from the popular game and anime Kantai Collection-Kan Colle.
Ques Q udgiver en sød 19cm høj figur af Yukikaze fra det populære spil og anime Kantai Collection -Kan Colle.

Are you doing nothing about that because those are terribly important ques tions running up to 1992?
Foretager De Dem ingenting her, for det er frygteligt vigtige spørgsmål inden 1992?

KOSTOPOULOS(PSE).-(GR) Mr President, the ques tion referred generally to the monitoring of projects co-financed by the Community.
KOSTOPOULOS(PSE).-(GR) Hr. formand, spørgsmålet drejede sig generelt om kontrol med projekter finansieret af Fællesskabet. Hr.

It seems to me that we may well have asked the Commissioner more ques tions than he has answered here.
Det forekommer mig, at vi har stillet flere spørgsmål til kommissæren, end han har besvaret her.

Only then should we put supplementary ques tions, and I would prefer to hear Mr Tugendhat's con tribution now before I speak myself.
Derefter skulle vi komme med supplerende spørgsmål, og jeg ville foretrække at høre hr. Tugendhats indlæg nu, før jeg selv taler.

Mr Helms(PPE).-(DE) Mr President, ladies and gentlemen, the debate shows how important the ques tion we are discussing is.
Helms(PPE)-(DE) Hr. formand, mine damer og herrer, kære kolleger, debatten viser, at det spørgsmål, som vi diskuterer, er af stor betydning.

The communication includes the ques tion of more access to the national courts for non governmental organiza tions(NGOs) concerned with environ mental issues.
Meddelelsen omfatter spørgsmålet om øget adgang til de nationale domstole for ikke statslige organisationer(NGO'er), der beskæftiger sig med miljøspørgsmål.

In this connection, the EMU reforms should be based on parallel ism between economic and monetary ques tions, subsidiarity, and a degree of diversity.
I denne forbindelse må reformerne af UEM base res på paralleliteten mellem de økonomiske og monetære spørgsmål, subsidiariteten og en vis grad af forskelligartethed.

Particular attention has to be paid to the ques tion, whether the same economic sectors have been included, and which enterprises, other groups of persons were excluded.
Man må især være opmærksom på spørgsmålet om, hvorvidt de samme økonomiske sektorer er blevet indbefattet, og hvilke virksomheder, eller grupper af mennesker, der blev udeladt.

Langes(PPE).-(DE) Mr President, I see no contradiction between the two proposals: rather, one has farreaching implications and the other concerns legal ques tions.
Langes(PPE).-(DE) Hr. formand Jeg kan ikke se nogen modsætning mellem de to forslag, men det ene har snarere vidtrækkende konsekvenser, mens det andet omhandler retlige spørgsmål.

President.- As their authors are not present, Ques tions Nos 7 to 10 will be answered in writing.1.
Formanden.- Da spørgerne ikke er til stede, vil spørgsmål nr. 7 til 10 blive besvaret skriftligt (')·.

Question No 3, by Mr Anastassopoulos: Additional tuition fees for students attending educational institutions in any Community Member States and Ques tion No 7, by Mr Gerontopoulos: Pay ment of supplementary tuition fees in Belgium.
Spørgsmål nr. 3 af Anastassopoulos: Yderligere undervisningsgebyrcr for studerende ved læreanstalter i Fællesskabets medlemsstater, og spørgsmål nr. 7 af'Gerontopoulos: Yderligere undervisningsgebyrcr i Belgien.

The enlargement of the EU compels us to pay greater attention to these ques tions, a point which is also emphasised in the committee's proposals.
EU's udvidelse giver anledning til større opmærksomhed omkring disse spørgsmål, hvilket udvalgets forslag også understreger.

The ques tion whether, and to what extent Member States may decide not to lay down quality objectives referred to in paragraph 3 can be answered by means of an interpretation of Article 7 based on the principle of effet utile the principle of effectiveness.
Spørgsmålet om, hvorvidt og i hvilket omfang medlemsstaterne kan undlade at fastsætte de i stk. 3 omhandlede kvalitetsmålsætninger, må besvares på grundlag af en fortolkning af artikel 7 ud fra princippet om bestemmel sens effektive virkning.

So with your agreement, Mr Pearce, we shall continue with this question now, but I will ask the Bureau for a decision on how we are to deal with this kind of ques tion.
Med Deres forståelse, hr. Pearce, vil vi altså gå videre med dette spørgsmål nu, men jeg vil anmode præsidiet om en afgørelse om, hvordan vi skal behandle denne slags spørgsmål.

A number of Members of the House asked me ques tions with regard to the international scene, and Mrs Martin in particular asked whether other countries would be likely to reduce production.
En række medlemmer stillede mig spørgsmål vedrørende den internationale scene, og fru Martin spurgte, om det er sandsynligt, at andre lande vil nedsætte produktionen.

Hvordan man bruger "ques" i en Engelsk sætning

Ques 1: Does the gift voucher expire?

Ques 1: What are the Delivery charges?

Ques 2: What are your Delivery Timings?

Ques 2: How long does Aliexpress appeal?

Ques 2: What are the delivery/shipping charges?

Ques 5: What are available payment methods?

Now comes the ques GainesviIe's goal line.

The Kansas City Ques Omega Ball 2018.

Perhaps you didnt get my ques right.

I'm taking my ques from you, Narf.

Hvordan man bruger "spørgsmålet, spørgsmål" i en Dansk sætning

Der findes ikke noget standardsvar på spørgsmålet om den bedste teknologi til identifikationsopgaver Valget af den bedste løsning afhænger af din udfordring.

Spørg Ofte stillede spørgsmål: Skal jeg købe billet til mit spædban?

Her benyttede intervieweren opfølgende spørgsmål ved at gentage nøgleord eller udtryk, som ville fremme uddybning(38).

Intervieweren fulgte op med spørgsmål, der kunne hjælpe informanten med uddybning og forfølgelse af det sagte.

Når man venter sit første barn, så melder der sig en hel masse spørgsmål om, hvad man skal købe.

Efterhvert har spørgsmålet dukket op; kan denne fantastiske ret laves bedre?

Der er imidlertid ikke noget svar på spørgsmålet - er det en guldgrube af nazi nostalgi, en våbensamlers skjulte depot eller ser vi noget, der er langt farligere?

Deres ideologier ligger for langt fra hinanden i spørgsmål om selvstændighed og erhvervspolitik, siger Lars-Emil Johansen.

De regler, der danner grundlaget for bedømmelsen af spørgsmålet om valgbarhed til Folketinget, er bestemmelserne i grundlovens § 30, stk. 1, og § 33, der lyder således: » § 30.

At anspore andre til at stille spørgsmål ved, hvad det er de selv gør - og dermed inspirere til refleksion over egen praksis.