Hvad er oversættelsen af " QUITE NORMAL " på dansk?

• helt normalt
• ganske normalt
• ret normalt
• helt almindeligt
• meget normalt
• meget almindeligt
• helt normal
• helt normale
• ganske normal
• ret normal
• ganske normale
• ret normale

Eksempler på brug af Quite normal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is quite normal.
Det er ret normalt.

The coverage content is quite normal.
Indholdet er ret normalt.

It's quite normal.
Det er helt normalt.

That sort of reaction's quite normal.
Den slags er ret normalt.

All quite normal, really.”.
Alt helt normalt, virkelig.

This reaction is quite normal.
Denne reaktion er ret normal.

This is quite normal phenomenon.
Dette er helt normalt fænomen.

A saving of 15- 40% is quite normal.
En besparelse på 15-40% er helt normal.

I'm not quite normal, Gabriel.
Jeg er ikke helt normal, Gabriel.

I'm… I'm seeing someone… who is quite normal.
Jeg dater en. En, der er ret normal.

Who is quite normal.
Der er ret normal.

Quite normal for this time of year.
Helt normalt for denne tid af året.

It's all quite normal.
Det er ret normalt.

Quite normal in a Christian country.
Ganske normale i et kristent land.

But not quite normal.
Men ikke helt normalt.

She has lost some weight, but that's quite normal.
Hun har tabt sig, men det er ganske normalt.

Isn't it quite normal?
Er det ikke meget normalt?

It was just another cockpit visit. Quite normal.
Det var bare et helt almindeligt besøg i cockpittet.

Both of us. Quite normal now.
Vi er begge helt normale nu.

I'm… I'm seeing someone… who is quite normal.
Jeg er begyndt at se en som faktisk er ret normal.

This is quite normal and natural.
Dette er helt normalt og naturligt.

They begin to stand and'småpoppe'- it is quite normal.
De begynder at stå og'småpoppe'- det er helt normalt.

Everything seemed quite normal at first.
Først virkede alting helt normalt.

It's quite normal that the ice melts.
Det er helt normalt, at isen smelter om sommeren.

Some time still show quite normal metabolism.
Nogen tid stadig viser helt normale stofskifte.

It is quite normal for a healthy person's eyes.
Det er helt normalt for en sund persons øjne.

Your mother was probably quite normal, before she got you.
Din mor var sikkert ret normal, inden hun fik dig.

It's quite normal for children to work in Thailand.
Det er helt almindeligt i Thailand, at børn arbejder.

This means, that it was not quite normal to be dark.
Det betyder, at det ikke var helt almindeligt at være mørk.

Well, it's quite normal to have these doubts.
Nå, det er ret normalt at have disse tvivl.

Hvordan man bruger "quite normal" i en Engelsk sætning

Hm, this looks quite normal indeed.

Bachmann car has quite normal current pick-up.

Mine are quite normal and seldom explicit.

It’s quite normal and shouldn’t worry you.

It’s quite normal that the public forgets.

Sleepless nights are quite normal for students.

The house was quite normal and cute.

This is quite normal considering her age.

Today was quite normal in that sense.

Hvordan man bruger "helt normalt, ganske normalt, ret normalt" i en Dansk sætning

Derfor er det helt normalt, at folk som disse er bange for afvisning fra andre mennesker.

De fleste sover dog bare helt normalt med betrækket vendt ind i bunden.

Det er ganske normalt i et styresystems (f.eks Windows 7) livscyclus, at der leveres opdateringer af større eller mindre størrelse.

Troede det var det der "cold boot issue" med gigabyte, men kan se det er ret "normalt".

Det tror jeg er ret normalt, så kan ikke forestille mig, at dem i butikkerne vil synes det er dumt.

Je fandt ud af, at der er et stof som hedder BPA, som var ret normalt i det materiale man brugte til navnemærker.

Der nok vil påstå svig, falsk og bedrageri er lovligt, og helt normalt i jyske bank.

Da de ankommer, ser de at manden der var dæmonbesat, nu er rask og opfører sig helt normalt.

Det er helt normalt at have kvalme, når man er gravid.

Det er helt normalt at ryste lidt på hovedet eller smile lidt af nogle pudsige oplevelser.