Hvad er oversættelsen af " QUITE TRICKY " på dansk?

• ganske vanskelig
• ganske besværligt
• ret vanskeligt

Eksempler på brug af Quite tricky på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's quite tricky.
Det er ret svært.

However, the analysis of natural experiments can be quite tricky.
Analyse af naturlige eksperimenter, kan dog være ganske vanskelig.

That is quite tricky.
Det er ganske vanskelig.

Going from what nature has provided to what you want can sometimes be quite tricky.
At gå ud fra, hvad naturen har givet til, hvad du vil, kan nogle gange være ret vanskelig.

They can be quite tricky.
De kan være ret drilske.

It could be quite tricky sometimes but always there is a solution.
Det kunne være ganske vanskelig nogle gange, men altid er der en løsning.

This stairway is quite tricky.
Trappen er ret svær.

It may be quite tricky to find out what system is the best that you can use to help you with your trading schemes.
Det kan være ganske vanskelig at finde ud af, hvad systemet er det bedste, du kan bruge til at hjælpe dig med dine handelsordninger.

Markets could be quite tricky.
Markeder kan være ganske besværligt.

Thus, the question itself quite tricky to solve because you get different answers depending on how you mean to be a Christian.
Således selve spørgsmålet ganske vanskelig at løse, fordi du får forskellige svar afhængigt af hvordan du sige at være en kristen.

That is a very important objective and it will be quite tricky to achieve.
Det er en meget vigtig målsætning, som bliver yderst vanskelig at nå.

Regarding motivating participants, it is actually quite tricky to figure out exactly why people participate in mass collaboration projects Cooper et al.
Hvad angår motiverende deltagere, er det faktisk ret vanskeligt at finde ud af, hvorfor folk deltager i Cooper et al.

However, if someone has stolen your phone, then tracking your phone can be quite tricky.
Imidlertid, hvis nogen har stjålet din telefon, derefter spore din telefon kan være ganske vanskelig.

However, this method is quite tricky for neophytes.
Imidlertid, denne metode er ganske vanskelig for begyndere.

This BHO obviously does not want to be removed and manual removal can prove to be quite tricky.
Denne BHO ønsker naturligvis ikke at blive fjernet og manuel sletning kan vise sig at være ret kompliceret.

Com is not considered a virus but its removal can be quite tricky for the less technical PC users.
Com betragtes ikke som en virus, men dens fjernelse kan være ganske vanskelig for de mindre tekniske pc-brugere.

Unfortunately, it turns out to be quite tricky to decide what information is actually sensitive(Ohm 2015), as was illustrated by the Netflix Prize.
Desværre viser det sig at være ret vanskeligt at afgà ̧re, hvilke oplysninger der faktisk er fà ̧lsomme(Ohm 2015), som det blev illustreret af Netflix-prisen.

Due to their peculiar nature and limited exposure to democracy, it is quite tricky to get an African man.
På grund af deres særegne natur og begrænset eksponering til demokrati, det er ganske svært at få en afrikansk mand.

The manual removal can be quite tricky for the unexperienced user though, this is why the experts recommend the use of an adequate anti-malware detection and removal tool.
Den manuelle fjernelse kan være ganske vanskelig for unexperienced brugeren selv, dette er grunden til eksperterne anbefaler brug af et passende anti-malware afsløring og fjernelse værktøj.

How to Remove Dregol. com Permanently? Dregol. com is not considered a virus but its removal can be quite tricky for the less technical PC users.
Sådan fjernes Dregol. com Permanent? Dregol. com betragtes ikke som en virus, men dens fjernelse kan være ganske vanskelig for de mindre tekniske pc-brugere.

Contouring can be quite tricky, especially if you are not familiar with the concept, but this tutorial will make it easy for you to use highlighting and bronzer to define your face!
Contouring kan være ganske vanskelig, især hvis du ikke er bekendt med begrebet, men denne tutorial vil gøre det nemt for dig at bruge fremhæve og bronzer til at definere dit ansigt!

Furthermore, such important application like the Task Manager and the Windows Registry Editor will be blocked as well, so the removal process could turn out to be quite tricky.
Derudover vil sådanne vigtige program som Task Manager og Windows Registry Editor blive blokeret, så fjernelsen kunne vise sig for at være ganske besværligt.

Regarding motivating participants, it is actually quite tricky to figure out exactly why people participate in mass collaboration projects Nov, Arazy, and Anderson 2011; Cooper et al.
Vedrà ̧rende motiverende deltagere, er det faktisk ganske vanskelig at finde ud af præcis, hvorfor folk deltager i masse samarbejdsprojekter Nov, Arazy, and Anderson 2011; Cooper et al.

The program can benefit data recovery tools users, as it allows to import messages recovered into MS Outlook, which can be quite tricky without Outlook Import Wizard.
Programmet kan drage fordel data opsving værktøj brugere, da det giver mulighed for at importere meddelelser inddrives i MS Outlook, der kan være ganske besværligt uden Outlook-guiden.

It looks quite tricky to find but it looks like just past Castro Marim, going in the direction of Vila Real de Santo António, on a narrow dirt road that goes to the left, you find the signs to the salt mines of Barquinha.
Det ser ganske vanskelig at finde, men det ser ud lige forbi Castro Marim, går i retning af Vila Real de Santo António, på en smal grusvej, der går til venstre, du finde skiltene til saltminerne i Barquinha.

Before proceeding, it is important to note that the threats we are about to list are intertwined, to a point where it may get quite tricky to categorize any piece of malware as one particular type.
Før du fortsætter, Det er vigtigt at bemærke, at de trusler, vi er ved at liste er indbyrdes forbundne, til et punkt, hvor det kan få ganske vanskelig at kategorisere et stykke malware som én bestemt type.

This code was indeed quite tricky because now css is added(and aggregates) for all active widgets, and there is no way to know for sure which sidebars will display on which page, so active widgets are considered.
Denne kode var faktisk temmelig tricky, fordi nu css er tilføjet(og aggregater) for alle aktive widgets, og der er ingen måde at vide med sikkerhed hvilken sidebars vil vise, på hvilken side, så aktiv widgets betragtes.

But if one defines it as a society where people are not Christian, it is wrong. Thus, the question itself quite tricky to solve because you get different answers depending on how you mean to be a Christian.
Men hvis man definerer det som et samfund, hvor folk ikke er kristen, det er forkert. Således selve spørgsmålet ganske vanskelig at løse, fordi du får forskellige svar afhængigt af hvordan du sige at være en kristen.

We're actually, we have been making some good progress recently with something we call the Grasshopper Test Project, where we're testing the vertical landing portion of the flight, the sort of terminal portion which is quite tricky.
Vi gør faktisk, vi har gjort nogle gode fremskridt for nylig med noget vi kalder Grasshopper Test Project, hvor vi tester den vertikale landingsdel af projektet, den slags terminale del der er temmelig indviklet.

The manual removal can be quite tricky for the unexperienced user though, this is why the experts recommend the use of an adequate anti-malware detection and removal tool. Omiga. Plus. PUPSpy Hunter FREE scanner will only detect the threat.
Den manuelle fjernelse kan være ganske vanskelig for unexperienced brugeren selv, dette er grunden til eksperterne anbefaler brug af et passende anti-malware afsløring og fjernelse værktøj. Omiga. Plus. PUPSpy Hunter gratis scanner vil kun detektere truslen.

Hvordan man bruger "quite tricky" i en Engelsk sætning

Quite tricky indeed--especially for us shorter girls.

Implementation can be quite tricky for some.

But it's a quite tricky task too.

Situated: This was quite tricky to find.

But bubbles are quite tricky to photograph!

Pisces: June looks quite tricky regarding finances.

Its quite tricky but its very possible.

Franchised businesses are quite tricky to sell.

Essay writing can be quite tricky often.

It’s quite tricky to monitor these manually.

Hvordan man bruger "ret vanskeligt, ganske besværligt, ganske vanskelig" i en Dansk sætning

Da skjult reklame er tilsigtet, kan det i praksis være ret vanskeligt at skelne mellem skjult reklame og lovlige henvisninger til varer m.v.

Fælles for begge diagnoser er, at de kan gøre livet ganske besværligt både for dem, som har dem, og for deres familier.

Kølvandet på PUP.Optional.LemurLeap.A Infektion Det er en ganske vanskelig opgave at afgøre, om dit Windows-system er blevet kompromitteret eller ej.

Det er ind imellem ganske besværligt, selv at få kontakt med en lokal ansvarsbevidst advokat i Favrskov.

Alle de røde-eared skydere: de formerer sig Avl krasnouhih skildpadder ganske vanskelig opgave for en nybegynder.

Ensidighedens kår: Et ret vanskeligt og komplekst spørgsmål og svaret blæser ikke i vinden, men ligger i forståelsen af gensidighedens modpol; det ensidige forhold.

Kølvandet på Trojan:Win32/Crastic.gen!A Infektion Det er en ganske vanskelig opgave at afgøre, om dit Windows-system er blevet kompromitteret eller ej.

Kølvandet på Virus.Vbinder.CO Infektion Det er en ganske vanskelig opgave at afgøre, om dit Windows-system er blevet kompromitteret eller ej.

Kølvandet på Secret Sauce Infektion Det er en ganske vanskelig opgave at afgøre, om dit Windows-system er blevet kompromitteret eller ej.

Og da det derudover tidligere var ganske besværligt at bevæge sig på tværs af byen, har disse arbejderkvarterer altså måttet fungere som selvstændige byer i byen.