Hvad er oversættelsen af " RATE OF INCREASE " på dansk?

• stigningstakten
• tilvæksten
• forhøjelsessatsen
• stigningsraten
• stigningstakt
• forhøjelsessats
• vækstraten for

Eksempler på brug af Rate of increase på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In other words, the rate of increase is exponential.
Med andre ord er stigningstakten eksponentiel.

The rate of increase of haemoglobin> 2 g/ di in any 4 week period.
Stigningsraten for hæmoglobin> 2 g/ dl over en 4 ugers periode.

Breaks up indicate an even steeper rate of increase than before.
Brud op indikerer en endda kraftigere stigningstakt end tidligere.

The rate of increase of haemoglobin is below 0.7 g/ dl in any 4 week period.
Stigningsraten for hæmoglobin ligger under 0, 7 g/ dl over en 4 ugers periode.

Between 1988 and 1990, the average annual rate of increase in employment was 1.6.
Fra 1988 til 1990 var den gennemsnitlige årlige vækst i beskæftigelsen på 1,6.

The rate of increase of exports to the market where the competition with Community products is taking place;
Stigningstakten for eksporten til det marked, hvor faellesskabsprodukterne er udsat for konkurrence.

Price trends in the internationally traded goods sector average annual rate of increase.
Prisudviklingen i den konkurrenceudsatte sektor gennemsnitlig årlig vækstrate.

As regards payments, the rate of increase is higher and that is also reasonable.
Hvad angår betalinger, er stigningstakten højere, og det er også rimeligt.

When a rising trend breaks downwards it signals a change in the rate of increase.
Når en stigende trend bliver brudt ned, er det et signal om en ændring i stigningstakten.

Commissioner Schreyer referred to the rate of increase in the budget's commitments, which stands at 0.26.
Kommissæren talte om vækstraten i budgettet i forbindelse med forpligtelserne. Den ligger på 0,26.

A break upward is often the start of a further rise, with an even steeper rate of increase than before.
Et brud op er ofte starten på en videre opgang med en endda kraftigere stigningstakt end tidligere.

Why do the climate modelers assume a rate of increase 2.5 times the actual rate of increase?.
Hvorfor har De klima modelers påtage sig en forøgelse af stigningstakten 2,5 gange den faktiske stigning?

Maximum rate of increase of non-compulsory expenditure in the absence of a financial perspective.
Den maksimale forhøjelsessats for ikke-obligatoriske udgifter, hvis der ikke er vedtaget finansielle overslag.

Since 1990, emissions of CO2 and NOX from industries have largely followed the rate of increase of the industries' gross value added GVA.
Udledningerne af CO2 og NOx har siden 1990 stort set fulgt stigningstakten i industriens værditilvækst BVT.

This rate of increase may not, however, exceed the rate of growth of Community GNP for the year concerned.
Denne forhøjelsessats kan dog ikke overskride stigningstakten for det pågældende år i Fællesskabets BNI.

Fibonacci is a series of numbers, as a mathematician of the same name around the 1200s used to describe the rate of increase in rabbits.
Fibonacci-tal Fibonacci er en talrække, som matematikeren af samme navn omkring 1200-tallet benyttede til at beskrive tilvæksten blandt kaniner.

The rate of increase of noncompulsory expenditure was 15.14% in commit ment appropriations and 13.87% in payment appropriations.
Forhøjelsessatsen for IOU var 15,14% for forpligtelsesbevillinger og 13,87% for betalingsbevillinger.

Parliament's second reading of the budget and thedetermination of the rate of increase for non-compulsoryexpenditure Article 272(9) of the EC Treaty.
Parlamentets andenbehandling af budgettet og fastsættelse af forhøjelsessatsen for IOU EFtraktatens artikel 272, stk. 9.

The rate of increase in noncompulsory expenditure is thus 3.91% for commit ment appropriations and 5.47% for payment appropriations.
Forhøjelsessatserne for IOU androg således 3,91% for forpligtelsesbevillinger og 5,47% for betalingsbevillingerne.

If the rise in haemoglobin is greater than 2 g/ dl(1.25 mmol/ l) in four weeks reduce the dose by approximately 25%, depending on the rate of increase.
Hvis stigningen i hæmoglobinniveauet er større end 2 g/ dl(1, 25 mmol/ l) i løbet af fire uger, skal dosis reduceres med cirka 25%, afhængigt af stigningshastigheden.

Between 1960 and 1976 the trend rate of increase of actual production was considerably higher-at 2.7% p.a.
Mellem 1960 og 1976 lå udviklingstakten i stigningen i den faktiske produktion betydelig højere- nemlig på 2,7% p.a.

The rate of growth of agricultural expenditure, taken over a period of years, is now higher than the rate of increase in the Community's own resources.
Vækstraten for udgifterne til landbrugsprodukter, beregnet over en årrække, er nu større end vækstraten for Fællesskabets egne indtægter.

The rate of increase for Title 2 was 13.2%: this was mainly due to expenditure on buildings(up 12.5%) and on computers up 50.3.
Stigningstakten for afsnit 2 er på 13,2%; det skyldes hovedsagelig udgifter i forbindelse med bygninger(+12,5%) og ebd +50,3.

At the Council meeting(Budget), which takes place at the end of November, initiatives ought, in my opinion, to be taken to produce a significantly lower rate of increase for category 1.
Ved mødet i Rådet(budget) i slutningen af november bør man efter min mening tage initiativ til en betydeligt lavere stigningstakt for kategori 1.

The rate of increase for non compulsory expen diture will be determined in compliance with Article 203(9) of the Treaty.
Fastsættelsen af stigningstakten for de ikke-obligatoriske udgifter skal finde sted i overensstemmelse med Traktatens artikel 203, stk. 9.

However, Parliament cannot increase the noncompulsory expenditure to an unlimited extent, but must keep within an annually fixed rate of increase.
Parlamentet må imidlertid ikke foretage en ubegrænset forhøjelse af de ikkeobligatoriske udgifter, men skal holde sig inden for rammerne af den maksimalsats, der fastsættes hvert år.

A 36% rate of increase may well be desirable in other areas, but it is nothing more or less than a disaster in the anti-fraud field.
En stigningstakt på 36% vil være ønskeligt på andre områder, men i forbindelse med svigbekæmpelsen er det slet og ret en katastrofe.

But it may well be doubted whether the most favourable would have sufficed, had not the rate of increase been rapid, and the consequent struggle for existence extremely severe.
Men det turde dog nok være tvivlsomt, hvorvidt de allergunstigste vilde have været tilstrækkelige, havde ikke Tilvæksten været saa hurtig og den deraf følgende Kamp for Tilværelsen streng i højeste Grad.

The rate of increase of noncompulsory expenditure compared with the 1986 budget was 8.09% for commitments and 7.37% for payments.
Stigningstakten for ikke-obligatoriske udgifter, sammenlignet med budgettet for 1986, er 8,09% for forpligtelsesbevillinger og 7,37% for betalingsbevillinger.

It's therefore not surprising that this extraordinary rate of increase in the use of mobile phones is predicted to generate worldwide sales of $2 trillion by 2017.
Derfor kommer det ikke som en overraskelse, at denne ekstraordinære stigningsgrad i brugen af mobiltelefoner forventes at generere et salg på 2 trillioner USD i 2017.

Hvordan man bruger "rate of increase" i en Engelsk sætning

or reduce the rate of increase at any time.

Track the rate of increase in reach over time.

The rate of increase after 1983 is nearly exponential.

The average rate of increase in Utility from Lending.

Sequestration reduces the rate of increase in federal spending.

The rate of increase in house price slowed sharply.

Where does the rate of increase work into this.

The maximum rate of increase for a species 3.

The rate of increase is currently 1.20% each year.

After that, the rate of increase among blacks slowed.

Hvordan man bruger "stigningstakten, tilvæksten" i en Dansk sætning

Resultatet på internetbørsen under den tyske interesseorganisation ISN indikerer, at prisopsvinget også på slagtesvinemarkedet vil fortsætte, imidlertid aftager stigningstakten.

Stigningstakten har således været stort set uændret på årsbasis på landsplan, mens stigningstakten er aftaget fra, pct.

Det betyder, at tilvæksten spreder sig til andre byer end blot metropolerne.

Den første af disse ændringer er tilvæksten af nye nationer.

Manglende dokumentation ses typisk i forbindelse med besvarelse af eksamensopgaverne med beregninger i tilvæksten i termodynamiske størrelser, ph-beregninger, præsentation og analyser af grafer.

Derefter går man en enhed mod højre og så meget op, som stigningstakten angiver (tallet foran den ubekendte i formlen).

Lige nu er stigningstakten ca. 2 ppm/år, hvilket er ret dramatisk.

Hver dansk møbel-medarbejder koster i gennemsnit knap 36.000 euro om året, hvilket er det højeste niveau i EU, og stigningstakten i personaleomkostningerne er også rekordhøj.

Det gælder også stigningstakten i denne gruppes andel af branchens beskæftigelse.

Stigningstakten blandt funktionærerne var 1,7 pct., hvilket er,1 pct.-point mindre end stigningstakten i 3.