Eksempler på brug af Raw sugar produced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quantities of raw sugar produced from syrups which were not produced in the undertaking which manufactured the raw sugar; .
Råsukker fremstillet af sirup, som ikke er COMMISSION REGULATION(EEC) No 476/92 of 27 February 1992 determining for the period 1 March 1992 to 30 June 1992 the quantities of raw sugar produced in the French overseas departments benefiting from the refining aid referred.
KOMMISSIONENS FORORDNING(EØF) Nr. 476/92 af 27. februar 1992 om fastsættelse for perioden 1. marts 1992 til 30. juni 1992 af Quantities of raw sugar produced from syrups which were not produced during the marketing year in which the raw sugar was manufactured;
Råsukker fremstillet af sirup, som ikke er Commission Regulation(EEC) No 1764/76 of 22 July 1976 laying down certain detailed rules for granting the differential amount andthe subsidy provided for the refinery of raw sugar produced in the French overseas departments.
Kommissionens Forordning(EØF) nr. 1764/76 af 22. juli 1976 om fastsættelse af visse bestemmelser om ydelse af det differencebeløb og det tilskud,som COMMISSION REGULATION(EEC) No 1730/92 of 30 June 1992 determining for the period 1 July 1992 to 28 February 1993 the quantities of raw sugar produced in the French overseas departments on which the refining aid specified in Council Regulation(EEC) No 225/86 may be granted, and amending Regulation(EEC) No 2750/86.
KOMMISSIONENS FORORDNING(EØF) Nr. 1730/92 af 30. juni 1992 om fastsættelse for perioden i. juli 1992 til 28. februar 1993 af Applications for the aid referred to in Article 4 shall be accompanied by proof acceptable to the Member State concerned that the refined sugar was obtained from raw sugar produced in the French overseas departments.
Ansøgningen om den i artikel 4 omhandlede støtte skal ledsages af beviser, der anerkendes af den pågældende medlemsstat, og hvoraf det fremgår, at det raffinerede sukker Commission Regulation(EEC) No 388/93 of 22 February 1993 determining for the period 1 March 1993 to 30 June 1993 the quantities of raw sugar produced in the French overseas departments benefiting from the refining aid referred to in Council Regulation(EEC) No 2225/86 and amending Regulation(EEC) No 476/92.
KOMMISSIONENS FORORDNING(EØF) Nr. 388/93 af 22. februar 1993 om fastsættelse for perioden 1. marts 1993 til 30. juni 1993· af Commission Regulation(EC) No 2516/94 of 18 October 1994 amending Regulation(EC) No 455/94,determining for the period 1 March to 30 June 1994 the quantities of raw sugar produced in the French overseas departments benefiting from the refining aid referred to in Council Regulation(EEC) No 2225/86.
Kommissionens forordning(EF) Nr. 2516/94 af 18. oktober 1994om ændring af forordning(EF) nr. 455/94 om fastsættelse for perioden 1. marts til 30. juni 1994 af Commission Regulation(EEC) No 735/91 of 19 March 1991 determining for the period 1 March to 30 June 1991 the quantities of raw sugar produced in the French overseas departments benefiting from the refining aid referred to in Council Regulation(EEC) No 2225/86 and amending Regulation(EEC) No 1835/90.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 735/91 af 19. marts 1991 om fastsættelse for perioden 1. marts til 30. juni 1991 af Commission Regulation(EEC) No 2930/93 of 25 October 1993 amending Regulation(EEC)No 1786/93 determining for the period 1 July 1993 to 28 February 1994 the quantities of raw sugar produced in the French overseas departments for which the refining aid specified in Council Regulation(EEC) No 2225/86 may be granted.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 2930/93 af 25.oktober 1993 om ændring af forordning(EØF) nr. 1786/93 om fastsættelse for perioden I. juli 1993 til 28. februar 1994 af COMMISSION REGULATION(EEC) No 735/91 of 19 March 1991 determining for the period 1 March to 30 June 1991 the quantities of raw sugar produced in the French overseas departments benefiting from the refining aid referred to in Council Regulation(EEC) No 2225/86 and amended Regulation(EEC) No 1135/90.
ΚΟΜ MISSION EN S FORORDNING(EØF) Nr. 735/91 sxí 19. marts 1991 om íastscertelse for perioden 1. marts ril 30. juni 1991 af Commission Regulation EEQ No 1835/90 of 29 June 1990 determining, for the period 1 July 1990 to 28 February 1991, the quantities of raw sugar produced in the French overseas departments benefiting from the refining aid referred to in Council Regulation EEQ No 2225/86.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 1835/90 af 29. juni 1990 om fastsættelse for perioden 1. juli 1990 til 28. februar 1991 af Commission Regulation(EEC) No 2089/89 of 12 July 1989 determining, for the period 1 July 1989 to 31 January 1990, the quantities of raw sugar produced in the French overseas departments benefiting from the refining aid referred to in Council Regulation(EEC) No 2225/86.
KOMMISSIONENS FORORDNING(EØF) Nr. 2089/89 af 12. juli 1989 om fastsættelse for perioden 1. juli 1989 til 31. januar 1990 af Commission Regulation(EEC) No 643/89 of 14 March 1989 determining, for the period 1 February to 30 June 1989, the quantities of raw sugar produced in the French overseas departments benefiting from the refining aid referred to in Council Regulation(EEC) No 2225/86.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 643/89 af 14. marts 1989 om fastsættelse for perioden 1. februar til 30. juni 1989 af Commission Regulation(EEC) No 476/92 of 27 February 1992 determining for the period 1 March 1992 to 30 June 1992 the quantities of raw sugar produced in the FOD benefiting from the refining aid referred to in Council Regulation(EEC) No 2225/86 and amending Regulation(EEC) No 1806/91.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 476/92 af 27. februar 1992 om fastsættelse for perioden 1. marts 1992 til 30. juni 1992 af Commission Regulation(EEC) No 1730/92 of 30 June 1992 determining for the period 1 July 1992 to 28 February 1993 the quantities of raw sugar produced in the FOD on which the refining aid specified in Council Regulation(EEC) No 2225/86 may be granted, and amending Regulation(EEC) No 2750/86.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 1730/92 af 30. juni 1992 om fastsættelse for perioden 1. juli 1992 til 28. februar 1993 af Commission Regulation EEQ No 411/90 of 16 February 1990 determining, for the period 1 February to 30 June 1990, the quantities of raw sugar produced in the French overseas departments benefiting from the refining aid referred to in Council Regulation EEQ No 2225/86 and amending Regulation(EEC) No 2089/89.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 411/90 af 16. februar 1990 om fastsættelse for perioden 1. februar til 30. juni 1990 af Commission Regulation(EC) No 1459/94 of 24 June 1994 determining for the period 1 July 1994 to 28 February 1995 the quantities of raw sugar produced in the French overseas departments on which the refining aid specified in Council Regulation(EEC) No 2225/86 may be granted and amending Regulation(EC) No 455/94.
Kommissionens forordning(EF) Nr. 1459/94 af 24. juni 1994 om fastsættelse for perioden 1. juli 1994 til 28. februar 1995 af Commission Regulation(EEC) No 388/93 of 22 February 1993 determining for the period 1 March 1993 to 30 June 1993 the quantities of raw sugar produced in the French overseas departments benefiting from the refining aid referred to in Council Regulation(EEC) No 2225/86 and amending Regulation(EEC) No 476/92.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 388/93 af 22. februar 1993 om fastsættelse for perioden 1. marts 1993 til 30. juni 1993 af Throughout the marketing year, and subject to conditions to be determined in accordance with paragraphs 5 and 6,the intervention agency designated by each sugar-producing Member State shall be required to buy in any white and raw sugar produced under quota offered to it which has been manufactured from beet and cane harvested in the Community, provided a storage contract has first been concluded between the seller and the intervention agency for the sugar concerned.
Det interventionsorgan, som hver sukkerproducerende medlemsstat udpeger,er i hele produktionsåret forpligtet til i overensstemmelse med betingelser, der skal fastlægges i henhold til stk. 5, at købe hvidt sukker og råsukker, der er fremstillet under kvoter og The farmers who grow sugar beet in the EU, not just in Portugal but in the other countries too, do not need to suffer as a result,if we have sensible trade relations with the thhd world countries which produce raw sugar, and if we import this into the EU at reasonable prices.
Derfor behøver de producenter i EU, der dyrker sukkerroer, ikke kun i Portugal, men også i de andre lande,ikke at lide under det, hvis vi har fornuftige handelsforbindelser med landene i den tredje verden, som producerer rørsukker og indfører dette i EU til fornuftige priser.
