Hvad er oversættelsen af " RAW SUGAR " på dansk?

• råsukker
• raasukker

Eksempler på brug af Raw sugar på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

White and raw sugar falling within CN code 1701.
Hvidt sukker og råsukker, henhørende under KN-kode 1701.

In boxes 17 and 18: the quantity of raw sugar by tel quel weight;
I rubrik 17 og 18: mængden af råsukker, udtrykt i"vægt tel quel.

Raw sugar is not actually raw sugar..
Råsukker er et mellemprodukt ved saccharosetilvirkningen.

The proposed rise for raw sugar is 10% and for white sugar 9.
Den foreslåede stigning for råsukker er på 10%, og for hvidt sukker på 9.

Ii raw sugar falling within CN codes 1701 11 and 1701 12;
Ii råsukker henhørende under KN-kode 1701 11 og 1701 12.

The coefficient shall be obtained by dividing the yield of the raw sugar concerned by 92.
Denne koefficient bestemmes ved at dividere udbyttet af det pågældende råsukker med 92.

Raw sugar not containing added flavouring or colouring matter, cane and beet sugar..
Råsukker, uden indhold af tilsatte smaggstoffer, rør- og roesukker.

Fixing the export refunds on white sugar and raw sugar without further processing.
Om fastsættelse af eksportrestitutioner for hvidt sukker og råsukker i uforarbejdet stand.

In the form of raw sugar by weight to be refined, expressed in white sugar equivalent.
I form af råsukker, der er bestemt til raffinering, udtrykt i vægt tel quel og som hvidt sukker.

This provision shall be applied having regard to the yield of the raw sugar involved;
Anvendelsen af denne bestemmelse finder sted under hensyntagen til udbyttet af det pågældende råsukker.

The export refund for raw sugar may not exceed that granted for white sugar..
Eksportrestitutionen for råsukker må ikke være større end den, der ydes for hvidt sukker.

Entry price: each year the Council fixes an entry price for white sugar, raw sugar and molasses.
Indgangspris: Rådet fastsætter hvert år en indgangspris for hvidt sukker, råsukker og melasse.

They shall be valid for white sugar and raw sugar of the standard quality described in Annex I.
De gælder for hvidt sukker og råsukker af en standardkvalitet som fastlagt i bilag I.

New York: Raw sugar, 96o fob stowed, Caribbean ports- contract no 11 as from 1971/72 χ not quoted.
New York: Råsukker, 96°, fob stuvet, Vestindien- kontrakt nr. 11 fra produktionsåret 1971/72 χ ikke noteret.

The corrective factor shall be obtained by dividing 92 by the percentage yield of the raw sugar actually imported.
Denne koefficient findes ved at dividere tallet 92 med procentsatsen for udbyttet af det faktisk indførte råsukker.

The premium for raw sugar of a quality other than the standard quality shall be multiplied by a coefficient.
Praemien for raasukker af en kvalitet, der afviger fra standardkvaliteten, multipliceres med en koefficient.

The deposit required by the invitation to tender shall be 0 75 units of account per 100 kg of white or raw sugar.
Der skal stilles i forbindelse med licitationen, andrager 0,5 regningsenheder pr. 100 kg hvidt sukker eller raasukker.

Quantities of raw sugar produced from syrups which were not produced in the undertaking which manufactured the raw sugar;
Råsukker fremstillet af sirup, som ikke er fremstillet i samme virksomhed som dette råsukker.

The information on quantities required by this Regulation shall, in respect of raw sugar, be taken to refer to weight tel quel.
Ved de i denne forordning foreskrevne maengdeangivelser forstaas, for saa vidt angaar raasukker, en vaegt tel quel.

Turbinado sugar is a raw sugar that is obtained or crystallized from the initial pressing of sugar cane.
Turbinado sukker er en råsukker, der er fremstillet eller kandiserede fra den første presning af sukkerrør.

The period of validity of the import licence issued in accordance with Commission Regulation(EEC) No 2630/81[21] in the case of raw sugar falling within CN code 1701 11 or 1701 12.
Gyldighedsperioden for den importlicens, der er udstedt i henhold til Kommissionens forordning(EOEF) nr. 2630/81(21) for raasukker henhoerende under KN-kode 1701 11 eller 1701 12.

A written undertaking not to refine raw sugar during the period when sugarbeet is being processed into white sugar..
Et skriftligt tilsagn om ikke at raffinere råsukker i den periode, hvor roerne forarbejdes til hvidt sukker.

Raw sugar of the tariff quotas opened for the least developed countries under Commission Regulation(EC) No 1381/2002(4);
Råsukker i de toldkontingenter, der er åbnet til fordel for de mindst udviklede lande i henhold til Kommissionens forordning(EF) nr. 1381/20024.

The work of the Negroes consists in digging, planting, weeding, and cutting sugar cane, bringing the cane to the mill where the juice must be pressed out and turned into raw sugar and rum.
Negrenes arbejd beståer i at grave, plante, luge, skiære Sukkerrørene op, bringe dem til Møllen, hvor Saften skal udperses og besørges forvandlet til råt Sukker og til Rum.

The raw sugar in question shall be placed under customs control or under another administrative control offering the same guarantees.
Anbringes det pågældende råsukker under toldkontrol eller under anden form for administrativ kontrol, som giver den samme sikkerhed.

Commission Regulation(EEC) No 3214/86 of 22 October 1986 adopting measures for the supply of raw sugar from beet harvested in the Community to Portuguese refineries during the 1986/87 marketing year.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 3214/86 af 22. oktober 1986 om foranstaltninger med henblik på forsyning i produktionsåret 1986/87 af de portugisiske raffinaderier med råsukker af sukkerroer, der er høstet i Fællesskabet EFT L 299 23.10.86 s.24.

In the case of raw sugar, where the yield differs from that of the standard quality as defined in Regulation(EEC) No 431/68(1) the amount of the adjustment shall be modified in accordance with Article 2 of Regulation(EEC) No 837/68 2.
Saafremt udbyttet for raasukker afviger fra definitionen af den standardkvalitet, der er omhandlet i forordning( EOEF) nr. 431/68( 8), tilpasses reguleringsbeloebet i overensstemmelse med artikel 2 i forordning( EOEF) nr. 837/68 9.

In 1977/78 and 1978/79, however, the situation worsened considerably as new surpluses took world stocks up to 31.4 million t(raw sugar equivalent) by 1.9.1979, a record level which represented 35% of world consumption the normal level is about 25.
Men i 1977/78 og i 1978/79 forværredes situationen betydeligt, da verdenslagrene på grund af nye overskud pr. 1.9.1979 kom op på 31,4 mio t omregnet til råsukker, et rekordtal, der svarede til 35$ af forbruget normalt ca. 25.

Whereas the nutritive value of raw sugar depends principally on its sucrose content; whereas, therefore, the premium for raw sugar of a quality other than the standard quality should be adjusted in the light of the yield of the sugar in question;
Rasukkers fordervaerdi afhaenger hovedsageligt af dets saccharoseindhold; praemien for raasukker af anden kvalitet end standardkvaliteten boer derfor tilpasses efter det paagaeldende sukkers udbytte;

The yield shall be calculated in accordance with the provisions of Article 1 of Council Regulation(EEC) No 431/68 1 of 9 April 1968 determining the standard quality for raw sugar and fixing the Community frontier crossing point for calculating c.i.f. prices for sugar..
Udbyttevaerdien beregnes efter bestemmelserne i artikel 1 i Raadets forordning( EOEF) nr. 431/68 af 9. april 1968 om bestemmelse af standardkvaliteten for raasukker og af Faellesskabets graenseovergangssted ved beregning af cif-priserne for sukker 8.

Hvordan man bruger "raw sugar" i en Engelsk sætning

Add raw sugar to this and mix.

Can You Substitute Raw Sugar in Baking?

Catch them at Raw Sugar Friday night.

Sprinkle with raw sugar and serve immediately.

Using Raw Sugar is the perfect solution.

Is raw sugar healthier than white sugar?

The final raw sugar forms a sticky.

Tastes of raw sugar and dusty cardboard.

Raw sugar note goes to brown sugar.

Hvordan man bruger "råsukker, raasukker" i en Dansk sætning

Enten af ​​disse rå sukkerarter, der findes i bagværk i mange supermarkeder og specialforretninger, kan bruges, når en opskrift kræver råsukker. (Muscovado er et andet teknisk “rå” sukker.

Råsukker er et groft tekstureret granuleret sukker med en lys gul farve og glitrende udseende.

Christianus Quintus trængte hårdt til reparation, og returlasten af råsukker og bomuld skulle indsamles.

Videre med 4000 tons råsukker over Den Mexikanske Golf til New Orleans, hvor vi fejrede nytår i Bourbon Street.

Der var en kar af gammel smør, en billig pulverkaffe, en kande meget kvalme raasukker.

Mørk Muscovado, 500 g Art nr: Antal pakn/salgskolli: g Blødt, fugtigt og finkornet råsukker.

Den restitution , der ydes for raasukker , maa ikke vaere stoerre end den , der ydes for hvidt sukker .

Interventionsopkøbsprisen for råsukker er: - 397,44 EUR pr.

Resultatet af deres hårde arbejde var, at man kunne udskibe store mængder råsukker, først og fremmest fra St.

Ligger resultatet af voldgiftsanalysen nøjagtig midt imellem resultaterne af sælgerens og køberens analyser, er voldgiftsanalysen alene afgørende for bestemmelsen af udbyttet af det pågældende råsukker. 5.