Hvad er oversættelsen af " RE-EDITED " på dansk?

• redigeres igen
• re-redigeret
• omredigeret

Eksempler på brug af Re-edited på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The music was revised and re-edited for the new libretto;
Musikken blev revideret og omredigeret til den nye tekst;

Fixed a problem where the date would be updated for items that have been published in the past and re-edited more than once.
LÃ ̧st et problem, hvor datoen ville blive opdateret for elementer, der er blevet offentliggjort tidligere og redigeres mere end én gang.

The music was revised and re-edited for the new libretto; significant parts of the original music were omitted and new sections were composed.
Musikken blev revideret og omredigeret til den nye tekst; væsentlige dele af den oprindelige musik blev udeladt og nye dele tilkomponeret.

No, it recovers the file information, but the privileges should be re-edited onto the file.
Ikke, den genindvinder filoplysningerne, men de privilegier skal redigeres igen på filen.

The music was revised and re-edited for the new libretto; there was cutting and pasting, substantial parts of the original music were omitted and new parts composed, until in 1930 the work found its final form.
Musikken blev revideret og omredigeret til den nye tekst; der blev klippet og klistret, væsentlige dele af den oprindelige musik blev udeladt og nye dele tilkomponeret, inden værket i 1930 fandt sin endelige form.

The film, with its mildly satirical style and jazzy songs, was cut down by critics and re-edited a reconstruction was made in 1964.
Filmen, med dens mildt satiriske stil og jazzede sange, blev nedsablet af kritikken og omklippet en rekonstruktion kom i 1964.

The paper in question was later re-edited, for non-astronomers, to be used in the appendix in volume 2 of Ove von Spaeth's book-series on the historical Moses cf. web-page concerning Vol. 2 and Debate on Vol. 2.
Den tekst, som afhandlingen består af, er desuden i en senere version anvendt i tilpasset form i appendiks i Ove von Spaeths Moses-series BIND 2:"Gåden om Faraos Datters Søn" se web site: Moses-seriens bind 2- jf. også Debat om bind 2.

Touchshow(PC end converter) converts ppt/pptx file to secret wtppt format so as to protect your content from being re-edited in distribution.
Touchshow(PC end converter) konverterer ppt/ pptx fil til hemmeligt wtppt format for at beskytte dit indhold fra at blive redigeret i distribution.

The practical utility of Heron's manuals being so great, it was natural that they should have great vogue, and equally natural that the most popular of them at any rate should be re-edited, altered and added to by later writers; this was inevitable with books which, like the"Elements" of Euclid, were in regular use in Greek, Byzantine, Roman, and Arabian education for centuries.
Den praktiske anvendelighed af Herons manualer er så stor, var det naturligt, at de burde have stor mode, og lige så naturligt, at de mest populære af dem i hvert fald bør være re-redigeret, ændret og suppleret ved senere forfattere; dette var uundgåeligt med bøger, der ligesom de"elementer" i Euclid, var i regelmæssig brug i græsk, byzantinsk, romerske og arabiske uddannelse i århundreder.

The practical utility of Heron's manuals being so great, it was natural that they should have great vogue, and equally natural that the most popular of them at any rate should be re-edited, altered and added to by later writers;
Den praktiske anvendelighed af Herons manualer er så stor, var det naturligt, at de burde have stor mode, og lige så naturligt, at de mest populære af dem i hvert fald bør være re-redigeret, ændret og suppleret ved senere forfattere;

But JPEG files can suffer generational degradation when repeatedly edited and saved. Photographic images may be better stored in a lossless non-JPEG format if they will be re-edited in future, or if the presence of small'artifacts' is unacceptable. It is however the best format for internet publishing in most cases. JPEG 2000 is a wavelet-based image compression standard.
Men JPEG-filer kan lide generationsfornyelsen forringelse, når det gentagne gange redigeres og gemmes. Fotografiske billeder kan være bedre gemt i en tabsfri ikke-JPEG-format, hvis de vil være redigeres igen i fremtiden, eller hvis tilstedeværelsen af små'artefakt' er uacceptabelt. Det er dog det bedste format til internet udgivelse i de fleste tilfælde. JPEG-2000 er et wavelet-baserede image compression standard.

But JPEG files can suffer generational degradation when repeatedly edited and saved. Photographic images may be better stored in a lossless non-JPEG format if they will be re-edited in future, or if the presence of small'artifacts' is unacceptable.
Men JPEG-filer kan lide generationsfornyelsen forringelse, når det gentagne gange redigeres og gemmes. Fotografiske billeder kan være bedre gemt i en tabsfri ikke-JPEG-format, hvis de vil være redigeres igen i fremtiden, eller hvis tilstedeværelsen af små'artefakt' er uacceptabelt.

Photographic images may be better stored in a lossless non-JPEG format if they will be re-edited in future, or if the presence of small'artifacts' is unacceptable.
Fotografiske billeder kan være bedre gemt i en tabsfri ikke-JPEG-format, hvis de vil være redigeres igen i fremtiden, eller hvis tilstedeværelsen af små'artefakt' er uacceptabelt.

Even in Greek times the most accomplished mathematicians occupied themselves with it: Heron, Pappus, Porphyry, Proclus and Simplicius wrote commentaries; Theon of Alexandria re-edited it, altering the language here and there, mostly with a view to greater clearness and consistency.
Selv i græsk gange den mest gennemført matematikere besatte sig med det: Heron, Fnok, porfyr, Proclus og Simplicius skrev kommentarer; Theon af Alexandria re-redigerede det, ændre det sprog, her og der, hovedsagelig med henblik på større klarhed og konsekvens.

But JPEG files can suffer generational degradation when repeatedly edited and saved. Photographic images may be better stored in a lossless non-JPEG format if they will be re-edited in future, or if the presence of small'artifacts' is unacceptable. It is however the best format for internet publishing in most cases.
Men JPEG-filer kan lide generationsfornyelsen forringelse, når det gentagne gange redigeres og gemmes. Fotografiske billeder kan være bedre gemt i en tabsfri ikke-JPEG-format, hvis de vil være redigeres igen i fremtiden, eller hvis tilstedeværelsen af små'artefakt' er uacceptabelt. Det er dog det bedste format til internet udgivelse i de fleste tilfælde.

But JPEG files can suffer generational degradation when repeatedly edited and saved. Photographic images may be better stored in a lossless non-JPEG format if they will be re-edited in future, or if the presence of small'artifacts' is unacceptable. It is however the best format for internet publishing in most cases.
Men JPEG-filer kan lide generationsfornyelsen forringelse, når det gentagne gange redigeres og gemmes. Fotografiske billeder kan være bedre gemt i en tabsfri ikke-JPEG-format, hvis de vil være redigeres igen i fremtiden, eller hvis tilstedeværelsen af små'artefakt' er uacceptabelt. Det er dog det bedste format til internet udgivelse i de fleste tilfælde. Portable Document Format(PDF) er et filformat skabt af Adobe Systems i 1993 for udveksling af dokumenter.

I will have to re-edit the program.
Jeg bliver nødt til redigere programmet.

Edit and re-edit the corners of shapes and paths with on-art controls or by entering values in the Control panel or new Corners dialogue box.
Rediger og omrediger hjørnerne på former og kurver med funktioner i illustrationer, eller ved at indtaste værdier på kontrolpanelet eller den nye dialogboks Hjørner.

Other changes to the GUI were done to make it easier to use revised job file format will require re-editing.
Andre ændringer i GUI'en blev gjort for at gøre det nemmere at bruge revideret jobfilformat vil kræve re-redigering.

DJ Techniques and Workflow Using techniques and workflow rooted in DJ culture, you can jam, re-edit and remix while you spin.
DJ teknikker og arbejdsproces Ved hjælp af teknikker og arbejdsproces rodfæstet i DJ kultur, kan du jamme, indholdsklip og remix mens du spin.

See how it works â€o Editable rounded rectangles Resize shapes, edit them and re-edit them- before or after they're created.
Se hvordan det fungerer› Redigerbare afrundede rektangler Tilpas former, rediger dem og omrediger dem- inden eller efter de skabes.

I dont want to, for example, re-edit all my old posts to check if there are any wrong word, so, if these wrong words be translated, it will give me problems, and for any wrong word generated by the engine translation?
I dont ønsker at, for eksempel, re-edit alle mine gamle indlà g for at kontrollere, om der er nogen forkerte ord, så, hvis disse forkerte ord skal oversà ttes, det vil give mig problemer, og for enhver forkert ord genereret af motoren oversà ttelse?

For instance, Exodus cannot be regarded as more than a legend which received a priestly re-editing in Jerusalem and Babylon many centuries after any time at which anything resembling the events described in it could have occurred.
For eksempel kan Anden Mosebog ikke anses for andet end en legende, som blev udsat for en præstelig ny-redigering i Jerusalem og Babylon mange århundreder efter, at noget som helst, der lignede hændelserne, den beskrev, kunne have fundet sted.

For the following months, I have been editing and re-editing a power-point slide presentation that I hoped would serve as a children's book guide to why we are here and what is our purpose in life according to our present scientific understanding of reality.
For de følgende måneder, jeg har været redigering og re-redigering af en power-point diaspræsentation som jeg håbede ville tjene som en børnebog guide til, hvorfor vi er her, og hvad er vores formål i livet med vores nuværende videnskabelige forståelse af virkeligheden.

In France, Fred Sedel in 1990 similarly proceeded in re-editing a book that had appeared in 1963, putting“chambres à gaz”[“gas chamber”] where, 27 years earlier, he had mentioned only“fours crématoires”[“crematory ovens”].36.
I Frankrig gik Fred Sedel i 1990 til værks på samme måde ved at omredigere en bog, som udkom i 1963, ved at indsætte"gaskamre", hvor han 27 år tidligere kun havde nævnt"fire krematorier". 36.

In France, Fred Sedel would in 1990 proceed in like manner while re-editing a book that had appeared in 1963, putting“ chambres à gaz” where, twenty-seven years earlier, he had mentioned only“ fours crématoires” 27.
I Frankrig gik Fred Sedel i 1990 til værks på samme måde ved at omredigere en bog, som udkom i 1963, ved at indsætte"gaskamre", hvor han 27 år tidligere kun havde nævnt"fire krematorier". 36.

See GPU release notes› Illustrator CC(17.1) Jan 16 2014 Live Corners Edit and re-edit the corners of shapes and paths with on-art controls or by entering values in the Control panel or new Corners dialogue box.
Se GPU release notes› Illustrator CC(17.1) Jan 16 2014 Live-hjørner Rediger og omrediger hjørnerne på former og kurver med funktioner i illustrationer, eller ved at indtaste værdier på kontrolpanelet eller den nye dialogboks Hjørner.

See how it works› Layer styles improvements Easily add up to 10 instances of select layer styles- including drop shadow, gradient overlay, colour overlay, inner shadow and stroke- to a layer or layer group and re-edit any style at any time.
Se hvordan det fungerer› Forbedringer af lagtyper Føj nemt og enkelt op til 10 forekomster af udvalgte lagtyper- herunder skyggeeffekt, farveforløbsmaske, farvemaske, indvendig skygge og strøg- til et lag eller laggruppe, og omrediger enhver type til hver en tid.

Easily add up to 10 instances of select layer styles- including drop shadow, gradient overlay, colour overlay, inner shadow and stroke- to a layer or layer group and re-edit any style at any time.
Føj nemt og enkelt op til 10 forekomster af udvalgte lagtyper- herunder skyggeeffekt, farveforløbsmaske, farvemaske, indvendig skygge og strøg- til et lag eller laggruppe, og omrediger enhver type til hver en tid.

For det er mye:“first you download this, and then you re-edit that, then you program a new routine for the PO and then you switch the key to the MO, and then you DO the MO and POT the DOT so that the LOT complies with the GOL.
Der er en masse:“første gang henter du dette, og derefter du indholdsklip, derefter du programmere en ny rutine for PO og derefter skifter nøglen til MO, and then you DO te MO and POT te DOT so that te LOT complies with te GOL.

Hvordan man bruger "re-edited" i en Engelsk sætning

Song Name Sip Sip Singer Jasmine Sandlas Lyrics Composition Garry Sandhu Music Intense Label Fresh Media Records Re edited Dipesh jain.

Like how Balzac re edited his own work up to eleven times, each time almost rewriting the whole book,driving the editors crazy!

dessa matches to paper dolls parts of speech re edited parts of speech matches to paper dolls dessa matches to paper dolls lyrics.

Their Originally 7" ep released in 2008 Re edited officially on tape Version in 2013. 5 Tracks of Evil Black Thrash from Texas!!

After finishing, I will be sent to flash makers and finally, re edited again before up it in the websites cheap canada goose uk.

All roles of production and post-production by Wrik Mead. 1975 (glitter) is a one minute re edited clip from the hour long animation 1975.

Re edited from a post originally published on 42913 ab apartment therapy supports our readers with carefully chosen product recommendations to improve life at home.

Thanks tom,I like it.I have since re edited this image and did a similar thing.Glad to know I am finally getting this photoshop thing happening.

The image below has been re edited to ensure I'm happy with the final product and is printed professionally on a sustainable bamboo photographic paper.

I used this image on a 'Learning to See' and a 'Printing' workshop more recently, and then re edited it for printing, having acquired a good photo printer.

Hvordan man bruger "omredigeret, redigeres igen" i en Dansk sætning

Senere blev den håndskrevne herlighed omredigeret, illustreret af John Tenniel og udgivet under Dodgsons pseudonym Lewis Carroll.

Fotografiske billeder kan være bedre gemt i en tabsfri ikke-JPEG-format, hvis de vil være redigeres igen i fremtiden, eller hvis tilstedeværelsen af små 'artefakt' er uacceptabelt.

Bundesligaen gør man, fordi de fleste også kan se Tysk fodbold på TV Danmark. (Omredigeret) Hans V.

Ordbogen kan altid senere redigeres igen, og nye ord kan tilføjes. 15.

De enkelte dele er blevet nedskrevet til forskellige tider og omredigeret flere gange.

Til udgaven føjedes en dansk, noget omredigeret, oversættelse af Skåldatal.

Dette gælder i den varme krig; i en “kold krig” som vor, er parolen let omredigeret til “isolate, rob and kill”.

Lærebogen er blevet omredigeret mange gange i takt med at nye forhold har gjort sig gældende.

Men ingen film har formentlig nydt så godt af at blive omredigeret som Scotts oprindeligt lunkne, men nu fænomenale “Kingdom of Heaven”.

Bogen er med Lars-Erik Essens accept blevet noget omredigeret og forkortet samt forsynet med en ordliste.