Hvad er oversættelsen af " READY TO EXPLODE " på dansk?

• klar til at eksplodere

Eksempler på brug af Ready to explode på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I feel ready to explode.
Jeg er ved at eksplodere.

You are like a keg of gunpowder ready to explode.
Du er som en krudttønde, klar til at sprænge.

I was always ready to explode if I thought you needed to learn a lesson, if I thought you were in the way of me, the way I needed things to be.
Jeg var klartil at eksplodere, hvis der var brug fordet. Hvis der var nogen, der stod i vejen.

I feel like I'm ready to explode.
Jeg er ved at eksplodere.

AUSTRALISKE cities are ready to explode into the future, by the way, train, subways and business- and fritidshubs coming up on record pace.
AUSTRALISKE byer er klar til at eksplodere ind i fremtiden, ved den måde, tog, undergrundsbaner og erhvervslivet- og fritidshubs kommer op på rekord tempo.

Al, this place is ready to explode.
Al, stedet er ved at eksplodere.

Fast forward 100 years and Brazil has multiple basketball Olympic medals, teams affiliated with major soccer clubs, and a streetball scene that's ready to explode.
År senere har Brasilien vundet flere OL-medaljer i basketball, fået knyttet hold til store fodboldklubber og udviklet en streetballkultur, der er klar til at eksplodere.

Russia is ready to explode.
Rusland er klar til at eksplodere.

If ever I saw… a short-fused dynamite ready to explode.
Du er dynamit med kort lunte, klar til at eksplodere.

This ring is ready to explode!
Ringen her er ved at eksplodere.

When you have these elements put in place, you have a dynamite ready to explode!
Når du har disse elementer på plads, har du en dynamit klar til at eksplodere!

His balls must be ready to explode.
Hans nosser må være ved at eksplodere.

Seductive and fascinating gay videos keep you glued to the screen with a cock in your hand ready to explode any moment.
Forførende og fascinerende homoseksuelle videoer kan holde dig klistret til skærmen med en pik i hånden klar til at eksplodere hvert øjeblik.

You look like you're ready to explode.
Du ser ud til at være klar til at eksplodere.

Central america, after suffering decades of poverty, brutality and corruption under US backed right-wing dictators, was ready to explode by the late 1970s.
Centralamerika, efter tiår med fattigdom, brutalitet og korruption under USA-støttede diktatorer var en krudttønde i 1970'ernet.

If you want to know in advance what turns me off: when im just ready to explode the members says good bye: Its not respective!
Hvis du vil vide på forhånd hvad jeg IKKE tænder på, så… when im just ready to explode te members says good bye: Its not respective!

Explosives still around their ankles, still ready to explode.
Med sprengstoff rundt anklene, klare til å eksplodere.

A short-fused dynamite ready to explode.
Med kort lunte, klar til at eksplodere-.

Explosives still around their ankles, still ready to explode.
Med sprængstoffer viklet om anklerne, klar til at eksplodere.

Now your head's probably about ready to explode, huh?
Nu er dit hoved sikkert ved at sprænges, ikke?

Explosives still around their ankles, still ready to explode.
De har stadig sprængstof fastgjort til deres ankler, det er sprængklart.

It's really like a ticking time bomb just ready to explode at any moment.
Den er en tikkende tidsindstillet bombe, klar til at eksplodere.

And how long before it's… you know… not ready to explode?
Hvor længe går der før at den ikke er klar til at eksplodere?

This low south of Sable Island, ready to explode.
Området syd for Sable Island er parat til at eksplodere.

The dry summer months had turned the forest into a tinderbox ready to explode into flames.
De tørre sommermåneder havde forvandlet skoven til en krudttønde klar til at eksplodere i flammer.

I set off without any prejudices or preconceived ideas, but the situation I found was worse than I had expected: it is a powder keg ready to explode, and it will have a domino effect throughout the area.
Jeg tog af sted uden fordomme og forudfattede meninger, men jeg så en situation, der var værre end ventet, nemlig en krudttønde, der er klar til at eksplodere, og som får en dominoeffekt i hele området.

Hvordan man bruger "ready to explode" i en Engelsk sætning

My juicy fair-skinned body is ready to explode with lust.

My juicy Latin body is ready to explode with lust.

I picked them up, ready to explode with both children.

Are You Ready to Explode Your Google Rankings & Traffic?

Mental performance is ready to explode from outrage and overexertion.

Ready to explode and wreak havoc unless they are defused.

This company is a powerhouse ready to explode with profits.

SODA – Ready to Explode or is the Fizz Gone?

Java looks ready to explode so I turn to Alex.

Ready to explode or break down at the slightest provocation?

Hvordan man bruger "klar til at eksplodere" i en Dansk sætning

Man kan høre larmen på stadion, og man kan se 10 fantastiske atleter der står klar til at eksplodere i en kraftanstrengelse på under 10 sekunder.

Hun snurrede omkring, og så på mig som om at jeg var et monster. ”Hvad fanden…” Bandede hun begyndende, og lignede en som var klar til at eksplodere. ”Leah, vent.

Angry Birds-lignende fugle skræpper og forvandles til fugle-balloner, der er klar til at eksplodere når vores helt hopper på dem.

Der vil være en overflod af vrede, frustration og energi, simmering og klar til at eksplodere ved hans tilbagevenden.

De synes sort-klædte robotter programmeret kun at tjekke ind og ud, med en mikrochip klar til at eksplodere i hovedet, hvis de slipper ud af deres faste procedurer.

Folk er klar til at eksplodere! 21.25, Anders: Masser af plads i teltet til de gamle drenge i Mastodon, der spiller støjende men også lidt stillestående.

Vreden voksede sig stor i hans øjne, og jeg kunne se at han hvert et sekund, var klar til at eksplodere.

Splittelsen er endegyldig. ”Der er ingen, der er klar til at få det bedre, de er klar til at eksplodere,” konstaterer han.

Men denne sakaldte "buzz", som er at ga i din favor i ojeblikket, er klar til at eksplodere i dit ansigt.

Stemningen var s elektrisk og klar til at eksplodere hvert et sekund, at selv de 1112rige, der var troppet op, teede sig som vilde dyr.