Jeg har Zephyr og jeg er parat til at lave en aftale.
Who's ready to make history,?
Hvem er klar til at lave historie?
And since that day I'm always ready to make you smoke.
Og siden den dag er jeg altid klar til at få dig til at ryge.
Are you ready to make it happen?
Er du klar til at gøre det ske?
Even though I don't usually attend this kind of events,I was more than ready to make an exception for my Swedish darling.
Selvom jeg ikke plejer at tage til den slags events,var jeg derfor mere end villig til at gøre en undtagelse for min svenske darling.
Are you ready to make the deal?
Er du klar til at lave handlen?
This is truly an interesting and truthful phrase, because when a person is full,he is ready to make many compromises and is not intended to scandals and quarrels.
Dette er virkelig en interessant og sandfærdig sætning, fordi når en person er fuld,han er parat til at gøre mange kompromiser og er ikke beregnet til skandaler og skænderier.
I'm ready to make that deal.
An2}Jeg er klar til at lave den aftale.
And it is particularly important that we do it in the first half of 2009 at the latest, so thatthe European Union can be ready to make a decisive contribution to the global negotiations at the Copenhagen Conference at the end of that year.
Og det er især vigtigt, at vi gør det senest i første halvdel af 2009, således atEU kan være klar til at yde et afgørende bidrag til de globale forhandlinger på konferencen i København i slutningen af året.
I'm ready to make an arrest.
Jeg er klar til at foretage en anholdelse.
Listen… are you ready to make some payments?
Hør, er du klar til at foretage nogle indbetalinger?
We are ready to make concessions hoping that the situation will improve afterwards, but since the accessions, there are still no tools to address the issue, as Commissioner Barrot pointed out last month.
Vi er rede til at gøre indrømmelser i det håb, at situationen bliver bedre bagefter, men siden tiltrædelserne har vi stadig ikke redskaberne til at behandle dette spørgsmål, som kommissær Barrot påpegede i sidste måned.
Brennan, you about ready to make the biggest pond?
Er du klar til at lave vores største bassin, Brennan?
The EIB is ready to make its contribution, in particular using innovative financial instruments that would allow us to increase the leverage of some funds from the European budget.
Den Europæiske Investeringsbank er klar til at yde sit bidrag, især med anvendelse af innovative finansielle instrumenter, som vil gøre det muligt for os at øge gearingseffekten for nogle af EU-budgettets midler.
Some of them are just not ready to make a full commitment yet.
Nogen af dem er ikke klar til at lave et fuldt… løfte endnu.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文