Wells report valves open and ready to receive water.
Brøndene siger, at ventilerne er åbne og parat til at modtage vand.
System ready to receive input.
Systemet klart til at modtage input.
The world called Earth was becoming ready to receive its first life.
Den klode, der hedder Jorden varved at være parat til at modtage det første liv.
Are you ready to receive your power?
Er du klar til at modtage kraften?
Be in Joy and be ready to receive many gifts.
Vær i Glæde og vær klar til at modtage mange gaver.
Are you ready to receive the gift of salvation?
Er du parat til at modtage frelse?
Valves open and ready to receive water.
At ventilerne er åbne og parat til at modtage vand.
Not all people are as yet ready to receive this new impulse, some being situated from a mental point of view so far into the dark zone of night or winter that the light from this cosmic sun or Christmas star cannot yet reach in there.
Det er ikke alle mennesker, som endnu er modne til at modtage denne nye impuls, nogle befinder sig mentalt set så langt inde i nattens eller vinterens mørkezone, at lyset fra denne kosmiske sol eller julestjerne endnu ikke kan nå derind.
Hence, dear Ones,be always ready to receive your Heavenly riches!
Derfor, I kære,vær hele tiden rede til at modtage jeres Himmelske rigdomme!
We're ready to receive your delegation.
Vi er klar til at modtage jeres delegation.
Kurt Grimmer, are you ready to receive your punishment?
Hvordan man bruger "parat til at modtage, rede til at modtage, klar til at modtage" i en Dansk sætning
M – Mobil geografiskEleven skal være parat til at modtage en rimelig praktikplads, også uden for lokalområdet.
Man skal gøre sig parat til at modtage de nye kompetencer.
Således opmuntret af livets alvor var vi lyttere rede til at modtage dødens budskab i gengivelsen af teolog-ordene om, at det er en demokratisk ret at dø.
Parat til at modtage bolden (oppe på tæerne og ned i knæ, balance).
Om et par år står et nyt center for partikelterapi klar til at modtage patienter i Aarhus.
Hansen og Peter Kürstein var rede til at modtage genvalg.
Der blev budt på boblevand (cider), kaffe, småkager og saltstænger – Desværre udeblev børnefamilierne, som der ellers også var gjort klar til at modtage.
Klar med håndsprit
"Sense me" tiltrækker mange gæster, men udstillingen er også en af forklaringerne på, at museet er parat til at modtage et stort publikum.
Brædstrup: Når børnene på Brædstrup-egnen vender tilbage efter sommerferien, er det ikke kun de almindelige skoler, der står klar til at modtage dem.
Nødberedskab - Der er udarbejdet korte borgerbeskrivelser og Frøgård Allés medarbejdere er klar til at modtage evt.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文