Hvad er oversættelsen af " REALLY DOES HAVE " på dansk?

• har virkelig
• i realiteten har

Eksempler på brug af Really does have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He really does have 12 brothers.
Han har virkelig 12 brødre.

There's no reason to go through that if he really does have something new.
Ingen grund til at gentage det, hvis han virkelig har noget nyt.

She really does have mood swings.
Hun har virkelig humørsvingninger.

I really enjoyed this chapter and it really does have some great ideas.
Jeg nød virkelig dette kapitel og det har virkelig nogle gode ideer.

Tenerife really does have something for everyone.
Tenerife har virkelig noget for enhver smag.

Lightweight for the summer time and yet with enough features to be prepared for those April showers this jacket really does have it all.
Letvægts til sommer tid og alligevel med nok funktioner til at være forberedt på de April showers denne jakke virkelig har det hele.

Maybe she really does have a brain injury.
Hun er måske hjerneskadet.

The 5-star Lopesan Baobab Resort oozes class with its African theme, sumptuous rooms and fantastic facilities- it really does have the'wow factor.
Det 5-stjernede Lopesan Baobab Resort oser af klasse med sit afrikanske tema, overdådige værelser og fantastiske faciliteter- det har virkelig en"wow-faktor.

Thanks.- My dog really does have fleas.
Tak. -Min hund har faktisk lopper.

Bordeaux really does have a vast collection of beautiful historic architecture and the city was recognised for this by being awarded as a UNESCO World Heritage Site.
Bordeaux virkelig har en stor samling af smukke historiske arkitektur og byen blev anerkendt for dette ved at blive tildelt som et UNESCO World Heritage Site.

The MEPs have today confirmed their support for a European cohesion policy that really does have the resources to meet its ambitions.
Medlemmerne af Europa-Parlamentet har i dag bekræftet deres støtte til en europæisk samhørighedspolitik, som reelt har midlerne til at leve op til sine ambitioner.

This wine really does have a fine bouquet.
Den her vin har virkelig en fin bouquet.

I would just like to return to the subject of the package on climate change, which was adopted in December, and to stress that the European Union really does have a very well-balanced package, which poses no threat to the economy.
Jeg vil gerne vende tilbage til spørgsmålet om klimapakken, som blev vedtaget i december, og understrege, at EU i realiteten har en meget balanceret pakke, som ikke udgør en trussel mod økonomien.

Jesus, Inaros really does have his own navy.
Kors, Inaros har virkelig sin egen flåde.

From 4-step, tilt-adjustable steering to a luxury 3-person cruiser seat-Â and from practical pull-up cleats to a large swim platform with a deeper, wider, softer, more comfortable step and dual handles for re-boarding- this FX Cruiser really does have it all.
Fra vipbart styretøj med 4 positioner til et luksuriøst 3-personers cruisersæde- og fra praktiske optrækningsklamper til en stor badeplatform med et dybere, bredere, blødere og mere behageligt trin og 2 håndtag til opstigning- FX Cruiser har virkelig det hele.

Now though it really does have some stiff competition.
Nu selvom det virkelig har nogle hård konkurrence.

With a distinguishing lustrous Antique wax finish, Barbour Tartan lining and an asymmetrical chest pocket this jacket promises to ooze style this summer. Lightweight for the summer time and yet with enough features to be prepared for those April showers this jacket really does have it all.
Med et karakteristisk skinnende antikke voks finish Barbour Tartan foring og en asymmetrisk brystlomme denne jakke løfter til sive stil denne sommer. Letvægts til sommer tid og alligevel med nok funktioner til at være forberedt på de April showers denne jakke virkelig har det hele.

And he really does have one, you jerks on the comment board.
Og han har virkelig en, I fjolser i chatforummet.

I think that the EIT in the form we now have it in Mr Paasilinna's report really does have the capacity to carry out this work and generate European added value.
Jeg mener, at ETI i den form, hvori vi nu har det i hr. Paasilinnas betænkning, virkelig har kapacitet til at udføre dette arbejde og skabe europæisk merværdi.

The European Union really does have an interest in developing renewable energy technologies.
Den Europæiske Union har virkelig interesse i at udvikle nye energiformer.

A voluntary policy of this kind at national level should have the specific aim of ensuring that the Roma population really does have access to education, jobs, healthcare and housing, and it is quite clear that coordination between the Member States of the Union is absolutely crucial and important.
Formålet med en frivillig politik af denne art på nationalt plan bør specifikt være at sikre, at romanibefolkningen i realiteten har adgang til uddannelse, arbejde, sundhedspleje og boliger, og det er klart, at koordinering mellem EU's medlemsstater er absolut nødvendig og afgørende.

Here it is also important that the complainant really does have the opportunity to present his complaint to the Commission in person and to explain it in more detail.
Her er det også vigtigt, at klageren virkelig har mulighed for at fremlægge sin klage personligt over for Kommissionen og uddybe den nærmere.

You really do have a battery.
Du har virkelig et batteri.

I really do have a lot of work to do..
Jeg har faktisk en masse arbejde at lave.

You really do have a problem, don't you, doctor?
Du har virkelig et problem, ikke, doktor?

But I really do have a lunch date.
Men jeg har faktisk en frokostaftale.

You really do have a lot of tattoos.
Du har virkelig en masse tatoveringer.

You really do have a plan.
Du har faktisk en plan.

You really do have beautiful skin.
Du har virkelig smuk hud.

I really do have a college degree.
Jeg har faktisk college-eksamen.

Hvordan man bruger "really does have" i en Engelsk sætning

Brussels really does have great food.

She really does have ‘magic hands’!

She really does have good insight.

Python really does have “batteries included”!

This place really does have atmosphere.

This city really does have everything.

She really does have great stamps!

The Matrix really does have you.

That dude really does have stones!

She really does have fabulous hair.

Hvordan man bruger "har virkelig, i realiteten har" i en Dansk sætning

Han har virkelig taget imod behandlingen.

Det er næsten ligesom du er en rigtig veninde❤️ Åh hvor dejligt – sådan må du gerne se mig! <3 Sikke et flot outfit, du har virkelig den flotteste stil.

Jeg har virkelig, skulle holde tungen lige, have orden på bagevægten, mad, is til at fryse mine madvarer ned.

Gæsterne har virkelig fået rettet op på deres dårlige sæsonstart med 11 point i deres sidste fem opgør.

Jeg troede egentlig, jeg vidste meget om universet, men jeg har virkelig fået meget mere information ved at lytte til denne Podcast.

Det har virkelig rykket ved noget i os som familie, forklarer kollektivets mor-Merete fra aftenens udgave af ’Skru tiden tilbage til 1970erne´.

I realiteten har vi ikke set det helt store udsving på de sites vi arbejder med.

Summa summarum sundhedstjekket har virkelig ændret mit liv til det bedre." Områdedirektør Niels O.

Og jeg har kent mange andre mennesker som i realiteten har drukket sig selv ihjal i Alkohol, p.g.a.

For engelske Wild Beer har virkelig formået at kreere en Imperial Stout, som både fornyer og følger de gamle stout-dyder.