Hvad er oversættelsen af " REALLY MATTER " på dansk?

• rigtig noget
• virkelig noget
• really matter
• være lige meget

Eksempler på brug af Really matter på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Doesn't really matter.
Er det ikke lige meget?

Those are the conversations that really matter.
Det er samtaler der virkelig betyder noget.

Does it really matter?
Er det virkelig vigtigt?

Does the Choice of Chemo Treatment Really Matter? 3.
Har Valg af kemo behandling Really Matter? 3.

Does it really matter?
Betyder det virkelig noget?

The countless names of illnesses do not really matter.
De utallige navne på sygdomme ikke rigtig noget.

Does it really matter?
Betyder det egentlig noget?

If my brain was dripping out my ear, it wouldn't really matter.
Hvis min hjerne dryppede ud mit øre, det ville ikke rigtig noget.

It doesn't really matter.
Det kan være ligemeget.

For many users, the technical subtleties and details do not really matter.
For mange brugere er de tekniske finesser og detaljer ikke rigtig vigtige.

Does it really matter?
Er det virkelig så vigtigt?

Legal documents can make for dry reading, but these really matter.
Juridiske dokumenter kan godt være lidt tørre, men det her er virkelig vigtigt.

Does it really matter?
Betyder det virkeligt noget?

The default is the most recent, but if someone wanted to do something mischievous, and take advantage of a vulnerability in an older release they could specify that release and if it was installed, then it doesn't really matter that you have updated.
Som standard er den seneste, men hvis nogen ville gøre noget drilagtig, og drage fordel af en sårbarhed i en ældre udgave de kunne angive, at frigivelsen, og hvis det blev installeret, then it doesn't really matter that you have updated.

Doesn't really matter.
Det er egentlig ligegyldigt.

Then money shouldn't really matter.
Så pengene skal ikke rigtig noget.

It does not really matter if all necessary backups are.
Det gør ikke rigtig noget, hvis alle nødvendige.

Mahoney, does it really matter?
Betyder det virkelig noget?

It does not really matter if all necessary backups are….
Det gà ̧r ikke rigtig noget, hvis alle nà ̧dvendige….

Does geography really matter?
Betyder geografi virkelig noget?

So it doesn't really matter. Kobayashi is going to kick our ass.
Så det er egentlig ligemeget. Kobayashi tværer os ud.

But that doesn't really matter.
Men det gør ikke rigtig noget.

Does that really matter?- Where?
Er det ikke lige meget?- Hvor?

Focus on the people who really matter.
Fokuser på dem, der er vigtige.

It doesn't really matter, does it?
Det gør ikke rigtig noget, vel?

Awesome, twentysomethings really matter.
Fantastisk, nogen-og-tyve-årige betyder virkelig noget.

It is therefore not really matter what the method is preferred.
Det er derfor ikke rigtig noget, hvad den metode foretrækkes.

In a scale where they really matter.
I en skala, hvor de virkelig batter.

Doesn't really matter.
Det betyder ikke rigtigt noget.

Care about things that really matter.
Om ting, som virkelig betyder noget.

Hvordan man bruger "really matter" i en Engelsk sætning

Operating systems doesn't really matter much.

Would this really matter for durability?

Does Faith Really Matter that Much?

Doesn't really matter now, does it.

That argument doesn’t really matter though.

That difference doesn't really matter though.

Did college football really matter today?

The people who really matter stay.

Proper table manners really matter whether.

Hvordan man bruger "rigtig noget, virkelig noget" i en Dansk sætning

Og som med så meget andet her i livet fandt jeg ikke rigtig noget svar.

Ligesom ananas på pizza er spam virkelig noget, der deler vandene.

Her sker der virkelig noget for fødderne.

Uden en rigtig god folkeskole bliver der ikke rigtig noget gå-på-mod i de mange ud-dannelser, der skal til.

Og det er virkelig noget, jeg arbejder på.

Men bulen i panden gjorde bonden ikke rigtig noget ved, så det må der nu rådes bod på.

Der skete ikke rigtig noget de fem første gange.

Eller er der virkelig noget jeg overser.

Jeg vidste ikke rigtig noget om sclerose og havde virkelig brug for, at nogle kunne berolige mig.

Da iphone X kom skete der ikke rigtig noget, den kom ikke i TV avisen, og den der ryddede ingen forsider.