Hvad er oversættelsen af " REALLY NICE TIME " på dansk?

• rigtig hyggeligt
• dejlig aften
• virkelig hyggeligt

Eksempler på brug af Really nice time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I had a really nice time.
Det var virkelig godt.

Thank you. I'm having a really nice time.
Tak. Jeg har en dejlig aften.

I had a really nice time tonight.
Jeg har haft en rigtig dejlig aften.

Yeah. So he's having a really nice time?
Jep. Så han har det hyggeligt?

I had a really nice time last night.
Jeg havde det dejligt sidste nat.

Well, thanks. I had a really nice time.
Men tak.- Jeg havde en god aften.

I had a really nice time tonight.
Jeg har hygget mig i aften.

ButMichaelandI have a really nice time.
Men Michael og jeg har det godt sammen.

I had a really nice time tonight.
Jeg har virkelig hygget mig.

So he's having a really nice time?
Så han har det hyggeligt?

I had a really nice time tonight. Me too.
Jeg har virkelig hygget mig i aften.

Yes. Yes. We had a really nice time.
Ja, vi har virkelig hygget os.

I had a really nice time tonight, Albert.
Jeg har haft det så dejligt i aften, Albert.

I have Had A Really Nice Time.
Det var virkelig hyggeligt.

I had a really nice time last night.
Jeg havde det rigtig hyggeligt i går.

Conor, I had a really nice time.
Conor, jeg havde det virkelig hyggeligt.

We had a really nice time until Captain Bligh turned up.
Vi havde det virkeligt godt, indtil Kaptajn Bligh kom.

Conor, I had a really nice time.
Jeg har hygget mig meget, Conor.

I had a really nice time tonight.
Jeg har virkelig moret mig i aften.

We had a really nice time.
Vi havde en virkelig dejlig tid.

I had a really nice time on our date tonight.
Jeg havde en rigtig hyggelig aften på vores date.

So he's having a really nice time?- Yeah.
Så han har det hyggeligt?- Jep.

I had a really nice time with you tonight, Joss.
Jeg havde en rigtig dejlig aften med dig, Joss.

I had a really nice time.
Jeg havde en god aften.

I had a really nice time.
Jeg havde en dejlig aften.

I had a really nice time.
Jeg havde det vældig rart.

I had a really nice time.
Jeg har hygget mig.

I had a really nice time.
Jeg havde det rigtig hyggeligt.

I had a really nice time.
Jeg har virkeIig hygget mig.