Hvad er oversættelsen af " RECEIVED AN E-MAIL " på dansk?

• modtaget en e-mail
• modtog en mail
• fik en e-mail
• har fået en mail

Eksempler på brug af Received an e-mail på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I received an e-mail.
Jeg fik den her mail.

You have just received an e-mail,….
Du har netop modtaget en e-mail,….

I received an e-mail from the Andromeda Galaxy.
Jeg fik en e-mail.

Comfortable. You received an e-mail.
Behageligt. Du har modtaget en e-mail.

I just received an e-mail from Wil Wheaton.
Jeg har lige fået en mail fra Wil Wheaton.

The delivery options are available as soon as you have received an e-mail by GLS with information about your parcel.
Leveringsmulighederne er tilgængelige, så snart du har modtaget en mail fra GLS med information om din pakke.

And you received an e-mail requesting additional information.
Og I modtog en email som efterspurgte yderligere information.

One of his colleagues said they received an e-mail from him last night.
En kollega fortalte, at de modtog en mail fra ham i går.

They received an e-mail from him last night. One of his colleagues said.
En kollega fortalte, at de modtog en mail fra ham i går.

In the beginning of March 2010, Jane Kennedy, 40, based in Durban received an e-mail that claimed to be coming from Absa Bank South Africa.
Jane Kennedy, 40 år og bosat i Durban modtog en mail som udgav sig for at være fra Absa Bank.

I have received an e-mail with a temporary password to IMI.
Jeg har fået en e-post med et midlertidigt password til IMI.

Remember that this delivery time is indicative until you have received an e-mail from Badgeland regarding the final delivery time.
Husk at denne produktionstid er vejledende, indtil du har modtaget en e-mail fra Badgeland om den endelige leveringstid.

You just received an e-mail with a name of a scientist.
Du har lige modtaget en E-mail med navnet på en forsker.

They can be used by cyber… by Berta Bilbao December 4, 2014 0 Comments Authentication Tokens, PayPal, vulnerability THREAT REMOVALNew PayPal Phishing Scheme Everyone who uses PayPal service for their online payments have at least once received an e-mail pretending to be from the official PayPal support, stating that an unauthorized payment has been made out of the account.
De kan anvendes ved Cyber… ved Berta Bilbao December 4, 2014 0 Kommentarer Godkendelsestokens, PayPal, sårbarhed TRUSSEL FJERNELSENy PayPal Phishing Scheme Alle, der bruger PayPal service for deres online-betalinger har mindst én gang har modtaget en e-mail foregiver at være fra den officielle PayPal support, om, at en uautoriseret betaling har fundet sted ud af kontoen.

Uh, I just received an e-mail from Abby Oh, sorry.
Åh, undskyld. Jeg har lige modtaget en e-mail fra Abby om, at jeg har overset noget.

I received an e-mail about an interview for the senior intern program.
Jeg har fået en mail om en samtale angående et seniorjob.

Mr Březina, the answer which I have received- and I have received an e-mail about this specific amendment- was the same as for all these particular amendments.
Hr. Březina! Det svar, jeg har fået- netop om dette ændringsforslag har jeg fået en e-mail- var det samme for alle de nævnte ændringsforslag.

Uh, I just received an e-mail from Abby alerting me to an alarming oversight.
Jeg har lige modtaget en e-mail fra Abby om, at jeg har overset noget.

Margaret on December 22nd, 2009 I believe most of us at some time would have received an e-mail offering us all kinds of money for assisting someone, usually in Nigeria, with transferring funds or such like.
Jeg tror de fleste af os på et eller andet tidspunkt ville have modtaget en e-mail tilbyder os alle slags penge til at hjælpe en person, som regel i Nigeria, med at overføre midler eller lignende.

You have all received an e-mail explaining what you should do when the alarm sounds.
De har alle modtaget en e-mail med oplysninger om, hvordan De skal forholde Dem, når alarmen går.

Everyone who uses PayPal service for their online payments have at least once received an e-mail pretending to be from the official PayPal support, stating that an unauthorized payment has been made out of the account.
Alle, der bruger PayPal service for deres online-betalinger har mindst én gang har modtaget en e-mail foregiver at være fra den officielle PayPal support, om, at en uautoriseret betaling har fundet sted ud af kontoen.

Yesterday received an e-mail that Hanne is drinking again sent from one of our open computers.
I går modtog jeg en e-mail, som fortalte, at Hanne drak igen- afsendt her fra redaktionen.

You have spoken to Mr Gil-Robles. I have received an e-mail from a former colleague, Pierre Pradier, who is in Pristina at the moment.
De talte med hr. Gil-Robles, og jeg har modtaget en e-mail fra en gammel kollega, Pierre Pradier, der i øjeblikket er i Pristina.

You have just received an e-mail, a message from a friend, or you have seen it in a social media post, and you are just sitting there, with your finger over the mouse button, deliberating?
Du har netop modtaget en e-mail, en besked fra en ven, eller du har set det i en social media indlæg, og du er bare sidder der, med din finger over museknappen, drøfter?

What is particularly interesting is that the victim in this case also received an e-mail which led to a suspicious website, pointing out to another possible scenario by which this malware could be distributed- malicious web links from e-mails..
Hvad er særligt interessant, er, at ofret i dette tilfælde også modtaget en e-mail, som førte til et mistænkeligt website, påpege et andet muligt scenario, som denne malware kan fordeles- ondsindede links fra e-mails..

Now I know that you have received an e-mail from him,(at least he said he sent one), and I just wanted let you know that there ARE differing opinions about these"tickets.
Jeg ved, at du har modtaget en e-mail fra ham(han sagde i hvert fald, at han ville sende én), og jeg ville bare lade dig vide, at der ER flere opfattelser af disse'billetter.

What is very interesting in this particular case is that the victim himself has reportedly received an e-mail that may have led him to the supciiosu website, which does introduce another method via which this scam may be replicated- web links via e-mails..
Hvad er meget interessant i dette særlige tilfælde er, at offeret selv efter sigende har modtaget en e-mail, som kan have ført ham til supciiosu hjemmeside, der gør indføre en anden metode, via hvilken denne fidus kan blive gentaget- weblinks via e-mails..

If by the end of the day you have not received an e-mail informing you that there is an update to your application(remember to check your Junk E-mail folder too!), log in to your application in the Application Portal and check if your letter has been uploaded under the"Messages" tab.
Hvis du sidst på dagen for svar endnu ikke har modtaget en email om, at der er en opdatering til din ansøgning(husk at tjekke dit indbakke for uønsket post), så kan du logge ind på Ansøgningsportalen og se, om brevet er uploadet til dig under"Beskeder.

Mr President, colleagues will have received an e-mail from me on Monday describing my experiences during an informal visit to Cairo last weekend.
EN Hr. formand! Mine kolleger har modtaget en e-mail fra mig i mandags, hvori jeg beskriver mine erfaringer under et uformelt besøg i Cairo sidste weekend.

I was already away when I received an e-mail saying the reservation was cancelled, as the hotel was closed for renovation.
Jeg var allerede væk, da jeg fik en e-mail at sige reservationen var aflyst, da hotellet var lukket pga. renovering.

Sådan bruges "received an e-mail" i en sætning

Recently the Gemstoneuniverse team received an e mail that stated, “Hi I am undergoing a very bad Mars Dasha.

I recently received an e mail from the Cancer Treatment Centers of America (CTCA) entitled Health, Hope and Inspiration.

He received an E Mail from DSEasy on the 20th January to complete the DSEasy Training/Test and Self-assessment Checklist.

We received an e mail that Ellen’s mother had been hospitalized for a heart problem and though recovering, needed assistance.

Early this morning I received an e mail which contained remarks from someone who was irritated about something concerning me.

I received an e mail from Google this morning and it looks like they are [again] messing with search results.

Just received an E mail from "H I S Glassworks" a product for preserving sandblasted surfaces called "Liquid Lust'er" .

Today we received an e mail from Dan in Connecticut, inquiring to the history of his recently purchased Land Rover.

This week I received an e mail by an italian young student passionate of Vehicle Design asking me for support.