Hvad er oversættelsen af " REDUCING THE NEED " på dansk?

• reducerer behovet
• mindske behovet
• reducere behovet
• mindskes nødvendigheden

Eksempler på brug af Reducing the need på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We can save money by reducing the need to build new power stations.
Vi kan spare penge ved at mindske behovet for at bygge nye kraftværker.

Reducing the need for overseas travel through the use of video and teleconferencing.
Reducerer behovet for oversøiske rejser ved at bruge video- og telekonferencer.

But CEB homes are naturally insect resistant, reducing the need for chemical pesticides.
Men CEB hjem er naturligt insekt resistente, hvilket reducerer behovet for kemiske pesticider.

Reducing the need for potentially speaker-damaging EQ, the Exciter is perfect for permanent and temporary sound installations such as nightclubs, arenas, and festival stages.
At reducere behovet for potentielt højttaler-skadelige EQ, Exciter er perfekt til permanent og midlertidig lydinstallationer natklubber, arenaer og festival faser.

This leads to improved performance by reducing the need for temporary freezer files. 21324.
Dette fà ̧rer til forbedret ydeevne ved at reducere behovet for midlertidige fryserfiler. 21324.

The integrated nature of IFS's Project-Based Solution(PBS) facilitates real-time information at any stage of the project, enabling proactive problem-solving and reducing the need for error-prone manual entries.
IFS' Project-Based Solution(PBS) muliggør realtidsinformation i alle projektets stadier, proaktiv problemløsning og reducerer behovet for fejlbehæftede manuelle registreringer.

It provides a more complete image, thereby reducing the need for repositioning and rescanning and enabling rapid, accurate and comprehensive threat detection.
Dette giver et samlet billede, hvilket reducerer behovet for omplacering og genscanning, og øge samtidig hastigheden for hurtig og nøjagtig identifikation af mulige trusler.

The robust design also provides an easy maintenance schedule, reducing the need for service.
Det robuste design giver også en nem vedligeholdelsesplan, hvilket reducerer behovet for service.

Save time with forklift scales by reducing the need to travel back and forth to a fixed scale, as well as reduce the wear and tear on your equipment from increased travel.
Spar tid med gaffeltruckvægte ved at nedsætte behovet for at køre frem og tilbage til en fast vægt, samt reducere slitage på dit udstyr fra forøget kørsel.

Excess MgO protects refractories and tap holes, reducing the need for gunning and repairs.
Overskydende MgO beskytter ildfaste foringer og aftapningshuller, hvilket reducerer behovet for reparationer.

In the agricultural sector, Galileo will be able to support improvements to agricultural output by guaranteeing more efficient use of land and water, thereby reducing the need for fertilisers and pesticides.
I landbrugssektoren vil Galileo kunne understøtte forbedringer i landbrugsudbyttet ved at sikre en mere effektiv anvendelse af jord og vand og dermed mindske behovet for gødning og pesticider.

Our core business of restoring damaged property contributes to a better environment by reducing the need for replacing inventory and equipment, as well as limiting the disposal of waste to landfill.
Polygons kerneopgave er at restaurere beskadiget ejendom. Vi har udviklet en række skadeserviceydelser, der er med til at beskytte miljøet, fordi vi nedbringer behovet for at udskifte inventar og udstyr, ligesom det nedbringer mængden af affald.

Onounced myocardial ischaemia, peripheral artery expands, thereby reducing the total peripheral vascular resistance also helps reduce the preload on the heart, reducing the need for oxygen to the heart.
R arterie udvider sig, hvorved det totale perifere karmodstand hjælper også reducere forbelastningen på hjertet, hvilket reducerer behovet for ilt til hjertet.

The compact seeks to improve protection conditions for refugees in host countries, for example by reducing the need for dangerous onward movements, and ensuring that the development of those countries and communities does not suffer because of their generosity.
Flygtningepagten søger at forbedre vilkårene til at beskytte flygtninge i værtslandene, for eksempel ved at reducere behovet for farlige tiltag for at flygte videre,, og ved at sikre at udviklingen i disse værtssamfund ikke lider på grund af deres generøsitet.

Can increase your PCs performance by up to 200% stabilizing the PC and reducing the need to re-start.
Du kan øge din pc's ydeevne med op til 200%, stabilisere din pc drastisk og mindske behovet for genstart.

Battery life of the transmitter is the same legendary"30 hours off a single AA battery" as for the WMS 40 models, reducing the need to replace batteries and thus saving real money in the long run. The system includes an SR 40 mini receiver, a PT 40 mini pocket transmitter, an MKG L instrument cable, a universal power supply with US/UK/EU adapter and one AA size dry battery.
Batteriets levetid af senderen er de samme legendariske"30 timer off en enkelt AA batteri" som for WMS 40 modeller, at reducere behovet for at udskifte batterier og dermed spare penge i det lange løb. Systemet inkluderer en SR 40 mini modtageren, en PT 40 mini lomme sender, en MKG L instrument kabel, en universal strømforsyning med USA/UK/EU-adapter og en AA størrelse dry batteri.

The material is also tougher than natural wood, contributing to its long lifespan and reducing the need for maintenance.
Materialet er også kraftigere end naturlig træ, bidrager til sin lange levetid og mindske behovet for vedligeholdelse.

This ensures uniform leave policy management throughout your organization reducing the need for HR intervention and easy tracking of your leave….
Dette sikrer ensartet orlov politik ledelse i hele organisationen reducere behovet for HR intervention og nem sporing af dine….

The SCADA system and monitoring is based on a PLC system, which enables remote support and remote updates, to provide assistance as quickly as possible, thereby reducing the need of travel time and downtime.
SCADA-systemet og overvågningen er baseret på PLC system, hvilket muliggør fjernsupport og fjernopdatering, således at der ydes hjælp hurtigst muligt og derved mindskes nødvendigheden af rejsetid og produktionsstop, og kunden kan derved holde sine drift omkostninger nede.

ALT Top-Mounted Agitator Alfa Laval Prime• Superior energy efficiency resulting in reduced energy consumption and CO2 footprint.• Versatile: Designed for CIP duties containing entrained air, it can also pump product, reducing the need for an additional pump, lowering capital investment.• Based on the trusted design of the LKH pump family that is renowned for quality and reliability. LKH Prime Optimizing Dairy Processes Milk reception Demand uptime and efficiency.
ALT topmonteret røreværk Alfa Laval Prime• Uovertruffen energieffektivitet resulterer i reduceret energiforbrug og CO2 -fodaftryk.• Alsidig: Alfa Laval Prime, der er designet med henblik på CIP-opgaver med indesluttet luft samt pumpning af produkt, reducerer behovet for en ekstra pumpe, hvilket sænker din kapitalinvestering.• Baseret på LKH-pumpefamiliens pålidelige design, der er anerkendt for kvalitet og driftssikkerhed.

The growth in the service industries and the growth in manufacturing with a small environmental impact imply new possibilities for integrating industry and housing, thereby reducing the need for transport between home and work.
Væksten i serviceerhvervene og det forhold, at produktionserhverv med lille miljøbelastning er i vækst, indebærer nye muligheder for at integrere erhverv og boliger og herigennem reducere behovet for transport mellem hjem og arbejde.

The unique material is non-scratch, non-corrosive, water resistant, self-coloured and UV stabilised, reducing the need for maintenance and guarding against sunlight degradation.
Det unikke materiale er ridsefast, tæringsfrit, vandbestandigt, ensfarvet og UV-stabiliseret, hvilket reducerer behovet for vedligeholdelse og skærmer mod ødelæggelse på grund af solen.

Access and share data remotely with your team via the Fluke Connect® app, or access your logger through your facilities WiFi infrastructure so you can maintain safer working distances and make critical decisions in real-time, reducing the need for protective equipment, site visits and check-ins.
Få adgang til og del data trådløst med dit team via Fluke Connectt® app'en, så du kan bevare en sikker arbejdsafstand og træffe vigtige beslutninger i realtid, og på den måde reducere behovet for beskyttelsesudstyr, on-site besøg og check-in.

Increased energy efficiency- better flow distribution reduces the risk of fouling build up, reducing the need for increased pumping power to compensate for higher pressure drop.
Forøget energieffektivitet- bedre gennemløbsdistribution reducerer risikoen for tilsmudsning, hvilket reducerer behovet for øget pumpekraft for at kompensere for højere trykfald.

With the Excellence Refractometers, automation of the refractive index measurement workflow leads to more reliable results, increases safety, and prevents errors, reducing the need for operator interaction with the instrument.
Med Excellence-refraktometre vil automatisering af arbejdsgangene i forbindelse med måling af brydningsindeks føre til mere pålidelige resultater, forøge sikkerheden og forhindre fejl ved at minimere behovet for operatørbetjening af instrumentet.

Flower strips can increase the functional biodiversity of the orchard, thus reducing the need for other pest control measures.
På den måde kan blomsterstriber øge den funktionelle biodiversitet i plantagen og dermed nedsætte behov for anden bekæmpelse.

Belated discovery of a serious misallocation of capital less likely, thus reducing the need for sharp price corrections.
Mindske sandsynligheden for, at en alvorlig misallokering af kapital opdages for sent, og således mindske behovet for kraftige kurskorrektioner.

This is achieved byincluding alternatives such as vegetable proteins and oils, thus reducing the need for marine raw materials.
Dette kan bl.a. nås ved at anvende alternative råvarer, som f. eks. vegetabilske proteiner og olier, og på denne måde reducere behovet for marine råvarer.

Full capacity feed through collect for working with long material that requires additional length beyond the front collect stop system reducing the need for extended models in most applications.
Fuld kapacitet feed gennem samling for at arbejde med langt materiale, der kræver ekstra længde ud over front samle stop system reducere behovet for udvidede modeller i de fleste applikationer.

Access and share data remotely via the Fluke Connect® app so you can maintain safer working distances and make critical decisions in real-time, reducing the need for protective equipment, site visits and check-ins.
Få adgang til og del oplysninger via Fluke Connect® app så du kan vedligeholde sikre arbejdsafstande og træffe vigtige beslutninger i realtid med reduceret behov for beskyttelsesudstyr, virksomhedsbesøg og indtjekning.

Hvordan man bruger "reducing the need" i en Engelsk sætning

Reducing the need for handoffs and minimizing miscommunication.

So, it reducing the need of this pattern.

Similarly, technology is reducing the need for labor.

The future is reducing the need to travel.

Enjoy pay-as-you-grow expandability, reducing the need to over-provision.

Reducing the need to store all that paper.

reducing the need to zoom in and out.

Reducing the need to return to the browser.

Reducing the need for customers to repeat themselves.

Helps maintain soil moisture reducing the need for watering.

Hvordan man bruger "reducerer behovet, reducere behovet, mindske behovet" i en Dansk sætning

DK Vibfri har gode flydeegenskaber og reducerer behovet for flytning, afretning og vibrering.

I tilfælde af termisk og mekanisk beskadigelse af integumentet har den medicinske enhed en lokalbedøvende effekt, så den kan erstatte analgetika eller reducere behovet for dem.

Derudover styrker jeg den i forsøg på at mindske behovet.

Det vil dramatisk reducere behovet for manuel indgriben og minimere muligheden for menneskelig fejl i et komplekst og stærkt konkurrencedygtigt globalt emballeringsmiljø.

Elektricitet spiller afgørende rolle Han peger dels på nødvendigheden af at omlægge til vedvarende energi og dels at reducere behovet for energi generelt i både EU og på verdensplan.

På den måde er det muligt at trække data ind i Podio og således mindske behovet for at alle medarbejdere skal arbejde i mange forskellige systemer.

Du kan straks flytte varerne fra modtagelse til fragt, hvilket reducerer behovet for lagerplads.

Termisk indeklima i biler For at reducere behovet for ventilation og køling/airconditioning ønskes det at reducere mængden af solenergi ind gennem køretøjets ruder.

Købere hævder, at hvis du konstant og korrekt bruger medicinen, kan du reducere udseendet af diabetes signifikant og reducere behovet for at tage andre lægemidler.

Lille kemisk ændring, stor effekt På den måde kan man også mindske behovet for at bruge forsøgsdyr.