Hvad er oversættelsen af " REGULATORY ENVIRONMENT " på dansk?

• lovgivningsmæssige rammer
• lovgivningsmiljøet
• lovgivningsmiljø
• det lovgivningsmæssige miljø
• regulerende miljø

Eksempler på brug af Regulatory environment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The possible unravelling of the EU regulatory environment.
Mulig optrævling af EU's lovgivningsmæssige rammer.

This concerns the right regulatory environment; colleagues will have copies of the text.
Dette vedrører det rette lovgivningsmiljø. Kollegerne har kopier af teksten.

We need to limit the administrative burden by simplifying the regulatory environment.
Vi er nødt til at begrænse den administrative byrde ved at forenkle lovgivningsmiljøet.

Of course, simplification of the regulatory environment means we must scrupulously check whether standardisation on a European scale is really necessary!
Naturligvis vil en forenkling af det lovgivningsmæssige miljø kræve, at det omhyggeligt blev vurderet, om harmoniseringen på europæisk plan virkelig er nødvendig!

I support the building of a better regulatory environment in Europe.
Jeg går ind for opbygningen af bedre lovgivningsmæssige rammer i Europa.

As for simplifying the legislation, this regulation will bring about an impressive simplification of the regulatory environment.
Med hensyn til at forenkle lovgivningen vil denne forordning afføde en imponerende forenkling af lovgivningsmiljøet.

The European Union must complete the internal market, improve the European regulatory environment and make the whole European Union less complicated.
EU er nødt til at gennemføre det indre marked, forbedre de lovgivningsmæssige rammer i EU og gøre hele EU mindre kompliceret.

President-in-Office of the Council.- First let me answer Mr Higgins' question concerning the regulatory environment.
Formand for Rådet.-(EN) Først et svar på hr. Higgins' spørgsmål om lovgivningsmiljøet.

In practice, we have found that the regulatory environment has led to the use of ratings being absolutely essential, by banks, insurance companies, pension funds etc. which invest their money.
I praksis har vi fundet, at lovgivningsklimaet har ført til, at brugen af vurderinger er absolut uundværlig for banker, forsikringsselskaber, pensionsfonde osv., som investerer deres penge.

The situation calls for solutions tailored to the global pharmaceutical regulatory environment.
Er der behov for løsninger, som er tilpasset det regulatoriske miljø omkring den globale lægemiddelindustri.

Any changes to the USO regulatory environment and contractual arrangements will be implemented in a constructive, careful, and considered manner, and will be mindful of the particular needs of regional and remote communities, industry, and other stakeholders.
Ændringer til USO lovgivningsmæssige rammer og kontraktlige aftaler, som vil blive gennemført i en konstruktiv, omhyggelig og velovervejet måde, og vil være opmærksomme på de særlige behov, regionale og afsidesliggende samfund, industri og andre interessenter.

A far-reaching programme was launched in 2002 to simplify and generally improve the regulatory environment.
I 2002 blev der indledt et vidtrækkende program, der skulle forenkle og generelt set forbedre reguleringsmiljøet.

I call for the creation of a more SME-friendly regulatory environment by carefully assessing the impact of any new regulatory or legislative measures on SMEs, with a view to cutting red tape, boosting competitiveness and promoting quality employment.
Der bør skabes mere SMV-venlige lovgivningsmæssige rammer ved nøje at vurdere virkningen af ny lovgivning eller lovgivningsmæssige foranstaltninger for SMV'er med henblik på at begrænse bureaukratiet, øge konkurrenceevnen og fremme beskæftigelse af høj kvalitet.

This requires a more open, informed and progressive dialogue on the policy and regulatory environment that governs us.
Dette kræver en mere åben, informeret og progressiv dialog om politiske og lovgivningsmæssige rammer, der styrer os.

There have been a number of proposals to improve the situation, both in a White Paper on Governance in the European Union and in the Laeken communication on improving and simplifying the regulatory environment.
Der er stillet forslag til fremme af situationen både i hvidbogen om den europæiske forvaltningsskik og i Laeken-erklæringen vedrørende forbedring og forenkling af lovgivningsmiljøet.

To support the emergence of new services in the enlarged Internal Market by enhancing an enabling regulatory environment which takes account of new developments, such as technical innovation;
Støtte indførelsen af nye tjenester i det udvidede indre marked ved at skabe bedre lovgivningsmæssige rammer, der tager højde for nye udviklinger, som f. eks. tekniske nyskabelser.

One of the priority goals of European Union policy should be to introduce a transparent, clear, effective and high-quality regulatory environment.
Et af de prioriterede politiske mål for EU bør være at indføre et gennemsigtigt, klart og effektivt lovgivningsmiljø af høj kvalitet.

The Commission shall consider the request taking into account the particular situation in the Member State and the need to ensure a coherent regulatory environment at Community level, and shall inform the Member State whether it deems that the particular situation in that Member State justifies a continuation and, if so, until which date such continuation is justified.
Kommissionen tager ved behandlingen af anmodningen hensyn til særlige forhold i medlemsstaten og til nødvendigheden af at sikre ensartede lovgivningsmæssige rammer på fællesskabsplan og meddeler medlemsstaten, om de særlige forhold i denne medlemsstat efter Kommissionens opfattelse begrunder en sådan opretholdelse, samt i givet fald den dato, hvortil opretholdelsen er begrundet.

A strong and solid knowledge base for policy making is crucial if the European institutions are to improve the regulatory environment.
Det er meget vigtigt med et stærkt og solidt videngrundlag for politisk planlægning, hvis de europæiske institutioner skal forbedre lovgivningsmiljøet.

Now it is not surprising that, in the ten pages here, the section on the right regulatory environment is by far the shortest.
Nu er det ikke overraskende, at afsnittet om det rigtige lovgivningsmiljø er langt det korteste af de 10 sider her.

Nasdaq is investing in the technologies, talent and capabilities that solve the complex challenges our clients face,” said Friedman.“We believe behavioral science, cognitive computing and machine intelligence are essential to a successful, holistic surveillance offering and critical to efficient and effective organizational compliance with an increasingly intricate global regulatory environment.”.
Nasdaq er at investere i den teknologi, talent og evner, at løse de komplekse udfordringer, vores kunder står over for, sagde Friedman.“Vi mener, adfærdsmæssige videnskab, kognitiv computing og maskinen intelligens er afgørende for en vellykket, helhedsorienteret tilsyn tilbyder og er afgørende for en effektiv og effektiv organisatorisk overholdelse af en stadig mere indviklet globale lovgivningsmæssige rammer.”.

If your work relates in any way to international trade, it is important that you understand the commercial and regulatory environment in which you and your organization operate.
Er dit arbejde på nogen måde relateret til international handel, så er det vigtigt, at du forstår de forretnings- og lovgivningsmæssige rammer, som du og din virksomhed agerer inden for.

We continue to work diligently and cooperatively with Broadcom to close the transaction as soon as possible in a challenging and dynamic policy and regulatory environment.”.
Vi vil fortsætte med at arbejde flittigt og i et samarbejde med Broadcom at lukke transaktionen så hurtigt som muligt i et udfordrende og dynamisk politik og lovgivningsmæssige rammer.”.

The conclusion of this trade agreement will provide EU exporters with new export opportunities in Libya and a more favourable regulatory environment, in particular, in the service sectors and in the oil and natural gas markets.
Indgåelsen af denne handelsaftale vil give EU's eksportører nye muligheder i Libyen og mere gunstige lovgivningsmæssige rammer i specielt servicesektorerne og på markederne for olie og naturgas.

Together, we ensured that the right communication, training and organisational support structures were provided throughout the impacted organisation as they implemented the changes necessary to survive in the new regulatory environment.
På den måde sikrede vi sammen, at den rigtige kommunikation, træning og organisatoriske støttestrukturer blev leveret til alle organisationens ansatte og gjorde dem i stand til at overleve i en nyt miljø af regulativer.

By no later than June the Commission will have put forward a proposal for a straightforward action plan to simplify and improve the regulatory environment, after the Community' s institutions and other interest groups have been heard.
Kommissionen stiller inden juni, efter at Fællesskabets institutioner og andre interessegrupper er hørt, et forslag til en enkel handlingsplan med henblik på forenkling og forbedring af lovgivningsmiljøet.

Bird& Bird have been doing business in China for nearly 20 years. We use our extensive experience in China to help domestic and multinational clients navigate the complexities of China's business and regulatory environment.
Bird& Bird har haft aktiviteter i Kina i næsten 20 år. Vi stiller vores store Kina-erfaring til rådighed fornationale og multinationale klienter for at hjælpe dem med at navigere i Kinas komplekse erhvervs- oglovgivningsmæssige miljø.

The scientific fact, however, of genetic engineering is that this technology has already improved the quality of life for so many, and with a balanced and practical regulatory environment, it has an exciting future in the whole pharmaceutical, medical, food and feed areas, to name but a few.
Den videnskabelige kendsgerning ved genteknologi er imidlertid, at denne teknologi allerede har øget livskvaliteten for så mange, og med et afbalanceret og praktisk regulerende miljø har den en spændende fremtid foran sig inden for hele det farmaceutiske område såvel som inden for lægemiddel-, fødevare- og foderstofområdet for blot at nævne nogle stykker.

The emphasis will have to be placed on financial soundness, on full liberalisation of the services sector, the creation of a knowledge-based economy by investment in research and development, and radical simplification of the regulatory environment.
Vægten bør lægges på finansiel forsvarlighed, fuldstændig liberalisering af servicesektoren, skabelse af en videnbaseret økonomi gennem investeringer i forskning og udvikling og en gennemgribende forenkling af lovgivningen på området.

We must not forget investments in education, research, development and innovation, alongside the need to improve the regulatory environment and reduce the administrative burden.
Vi må ikke glemme investeringer i uddannelse, forskning, udvikling og innovation sideløbende med behovet for at forbedre lovgivningsmiljøet og mindske den administrative byrde.

Hvordan man bruger "regulatory environment" i en Engelsk sætning

The regulatory environment swings like a pendulum.

regulatory environment could prove even more challenging.

Regulatory environment should reflect the City’s structure.

The Legal and Regulatory Environment of Business.

The new regulatory environment in the U.S.

Presenting political and regulatory environment ppt example.

Is the regulatory environment favorable for investors?

The regulatory environment also is heating up.

Given the regulatory environment in the U.S.

Navigating today’s regulatory environment can be daunting.

Hvordan man bruger "lovgivningsmæssige rammer, lovgivningsmiljøet" i en Dansk sætning

Hverken FE eller Forsvarsministeriet har været særligt behjælpelige med at afklare, hvorvidt FE har hjemmel til at tappe fiberkabler i Danmark og under hvilke lovgivningsmæssige rammer.

Uanset pensionspakkens øjeblikkelige negative effekt på kurserne på indeksobligationer, er det bestyrelsens opfattelse, at lovændringerne alt i alt indebærer en forbedring af de lovgivningsmæssige rammer for HTS Pension.

Ligesom de lovgivningsmæssige rammer forhindrer en ændring i personalesammensætningen, hvor tandplejen får en højere andel af undersøgere.

Det sker naturligvis indenfor de gældende danske lovgivningsmæssige rammer både hvad angår eksternt miljø og arbejdsmiljø.

De lovgivningsmæssige rammer vedrørende miljø og arbejdsmiljø er ofte utilstrækkelige, og ikke mindst er håndhævelsen af gældende love og regler mange gange slap eller ikke eksisterende.

Vi venter stadig på mere kvantitative data, men himlen er ikke faldet ned endnu og de lovgivningsmæssige rammer virker positive over de nye fremskridt – specielt mht.

Studerende undersøger den afgørende rolle, der udføres af forskrifter og regulerende fagfolk og bliver bekendt med lovgivningsmiljøet i Canada og dets harmonisering med internationale reguleringsordninger.

Vanskeligheder med at tolke og anvende de eksisterende lovgivningsmæssige rammer.

Lovgivningsmiljøet i Canada er tvetydigt på grund af de interne konflikter mellem forskellige tilsynsorganer.

DTU, men de lovgivningsmæssige rammer tillader det ikke i dag.