Hvad er oversættelsen af " REGULATORY FRAMEWORKS " på dansk?

• lovgivningsmæssige rammer
• lovgivningsrammer
• forordningsmæssige rammer
• reguleringsmæssige rammer
• de lovrammer

Eksempler på brug af Regulatory frameworks på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In addition, well-functioning supervisory bodies and effective financial regulatory frameworks are essential.
Desuden er velfungerende tilsynsmyndigheder og effektive finansielle reguleringssystemer vigtige.

Convergence between the EU and US regulatory frameworks, when possible, constitutes an important aspect of a level playing field.
Konvergens mellem EU's og det amerikanske grundlag for regulering, i det omfang det er muligt, udgør et vigtigt element med hensyn til lige konkurrencevilkår.

Nevertheless, as Members of the European Parliament, we have a responsibility to respect certain regulatory frameworks.
Som medlemmer af Europa-Parlamentet er det imidlertid vores ansvar at respektere visse lovgivningsrammer.

The report also highlights the ineffectual application of the regulatory frameworks and Community rules worked out at European Union level.
Betænkningen fremhæver også den ineffektive gennemførelse af de lovrammer og fællesskabsregler, der opstilles på EU-plan.

It was adopted in 1973, in Washington, by States that were already anxious to go beyond the national regulatory frameworks.
Den blev vedtaget i Washington i 1973 af lande, som allerede dengang ønskede at gå ud over de nationale lovrammer.

At the same time, the European Union has one of the most advanced regulatory frameworks on maritime safety in the world today.
Samtidig har EU nogle af de mest avancerede lovrammer om søfartssikkerhed i verden i dag.

They also work together to improve energy security and provide world-class electricity market design and regulatory frameworks.
Derudover samarbejder de om at forbedre energisikkerheden og udforme et el-marked, som har en opbygning og reguleringsordninger i verdensklasse.

It is also important to conduct a review of existing legal and regulatory frameworks for the safety and protection of nuclear installations.
Det er også vigtigt at foretage en gennemgang af de eksisterende juridiske og lovgivningsmæssige rammer for nukleare anlægs sikkerhed og beskyttelse.

However, we understand that this is only the first step in a long process of integration of regulatory frameworks.
Vi er dog klar over, at det her kun er det første skridt på den lange vej mod en integration af de lovgivningsmæssige rammer.

The key role played by legal and regulatory frameworks that promote competition and enable a better range of services to be provided to all citizens was recognised.
Desuden anerkendte man den afgørende rolle, som de retlige og regulatoriske rammebetingelser spiller med henblik på at fremme konkurrencen og muliggøre et bedre udbud af tjenesteydelser til alle borgere.

This is down to both the Member States and ourselves, and we have to look at these regulatory frameworks in the greatest of detail.
Det er både medlemsstaterne og vi selv skyld i, og vi er nødt til at se meget nøje på disse forordningsmæssige rammer.

The regulatory frameworks to provide adequate incentives for new investment in exploration and production, storage, LNG and transport of gas, taking into account Article 22 of Directive 2003/55/EC as far as implemented by the Member State.
Lovgivningsmæssige rammer, der kan give passende incitament til nye investeringer i efterforskning, produktion, oplagring, LNG og transport af gas, idet der tages hensyn til artikel 22 i direktiv 2003/55/EF, såfremt medlemsstaten har gennemført det.

As far as I can see, particularly with the Structural Funds, we have regulatory frameworks that often demand absurd things.
Så vidt jeg kan se, især hvad angår strukturfondene, har vi forordningsmæssige rammer, jf. hvilke der ofte kræves absurditeter.

Policies adopted by socialist governments have stunted the growth of economies and drowned us and our vital businesses in costly regulatory frameworks.
De politikker, som socialdemokratiske regeringer har vedtaget, har hæmmet økonomiernes vækst og druknet os og vores vitale virksomheder i dyre lovgivningsrammer.

We highlight the need to lay down suitable regulatory frameworks and supervisory mechanisms; these are issues of vital importance on which the Commission wishes to put its experience and the high level of expertise which it has at the disposal of the developing countries.
Vi understreger behovet for at udforme passende reguleringsrammer og overvågningsmekanismer, spørgsmål af vital betydning, hvor Kommissionen gerne vil stille sin erfaring og den høje ekspertviden, den besidder, til rådighed for udviklingslandene.

By performing a compliance review, Coromatic will give management a third party confirmation of levels of compliance according to agreed regulatory frameworks.
Ved udførsel af compliance review giver Coromatic ledelsen en tredieparts bekræftelse på, at niveauet for compliance er i overensstemmelse med aftalte regelrammer.

In light of the succession of food crises and of factors in food contamination, such as the presence of dioxins, regulatory frameworks must be created to enhance food safety, of which the hygiene of food for human consumption is an essential component.
I lyset af de mange fødevarekriser og faktorer i fødevareforurening såsom tilstedeværelse af dioxin skal der skabes lovgivningsmæssige rammer for at forbedre fødevaresikkerheden, og i den sammenhæng er hygiejne i forbindelse med fødevarer til konsum et væsentligt element.

The description is introduced by a short country profile, followed by a description of the institutional, political and regulatory frameworks.
Beskrivelsen indledes med en kort landeprofil, som beskriver Danmark for den udenlandske læser, fulgt af en beskrivelse af de institutionelle, politiske og reguleringsmæssige rammer.

This knowhow is delivered by providing policy advice, expert teams, studies and training, by developing and reforming legal and regulatory frameworks, institutions and organisations, and by setting up partnerships, networks, twinnings and pilot projects.
Denne knowhow leveres som strategisk rådgivning, konsulentgrupper, undersøgelser og uddannelse, ved at udvikle og omdanne de juridiske og administrative strukturer, institutioner og organisationer, og ved at etablere partnerskaber, netværk, venskabsaftaler og pilotprojekter.

Bird conducted the first Judicial Review of OFTEL, the UK telecoms regulator, helping to cement its reputation for navigating the leading edge of regulatory frameworks.
Bird den første Judicial Review of OFTEL, britisk reguleringsorgan for telekommunikation, hvilket bidrog til at cementere firmaets omdømme og mulighed for at navigere på forkant med de lovgivningsmæssige rammer.

I am also pleased with the inclusion of our proposals on extending fisheries and tourism relations, creating appropriate regulatory frameworks, intensifying exchanges and increasing investments- with accounting and auditing standards duly harmonised- and dealing with the obstacles to rationalisation in the public sector.
Jeg værdsætter også medtagelsen af vores forslag om at udvide forbindelserne på fiskeri- og turistområdet, at opnå egnede lovgivningsmæssige rammer, at styrke handelsudvekslingerne og øge investeringerne, herunder en harmonisering af regnskabs- og revisionsstandarderne, og behandle problemerne med rationaliseringen af den offentlige sektor.

In particular, while there are opportunities for 5G to create economy-wide transformation, this will require a broader examination of sectoral regulatory frameworks,” the paper says.
I særdeleshed, samtidig med at der er muligheder for, 5G for at skabe økonomi-bred omdannelsen, vil dette kræve en bredere undersøgelse af sektorbaserede regulerende rammer,” papiret siger.

IT Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, we are aware of the differences that exist between the various regulatory frameworks of the individual countries, and we also know that various interpretations of European and national case law are currently leading to a large number of infringements and disputes within the Member States.
IT Fru formand, hr. kommissær, mine damer og herrer! Vi er klar over forskellene mellem de forskellige rammebestemmelser i de enkelte lande, og vi er også klar over, at de forskellige fortolkninger af europæisk og national retspraksis i øjeblikket fører til en lang række af overtrædelser og tvister mellem medlemsstaterne.

This situation led the Commission, through its Communication of 4 March 2009, to introduce a genuine programme of reforms of the financial markets' regulatory frameworks and supervisory regimes.
Denne situation førte til, at Kommissionen i sin meddelelse af 4. marts 2009 præsenterede et egentligt program for reform af finansmarkedernes lovgivningsmæssige rammer og tilsynsordninger.

A climate more conducive to investment, with open markets, transparent business practices and stable regulatory frameworks, is required throughout the international oil sector.
Der er behov for et mere investeringsvenligt klima med åbne markeder, gennemsigtige forretningspraksisser og stabile lovgivningsmæssige rammer i hele den internationale oliesektor.

Although it has long been recognised that software can meet the definition of a medical device, the explosion in the number and potential uses of these apps has placed stress on gaps and ambiguities in the regulatory frameworks.
Selv om det har længe været anerkendt, at software kan opfylde definitionen på et medicinsk udstyr, har eksplosionen i antallet og potentielle anvendelser af disse apps lagt pres på mangler og uklarheder i de lovgivningsmæssige rammer.

On one level, steady leadership is required to promote a further convergence of our shared economic rules and regulatory frameworks- our companies, our jobs and our competitiveness demand this.
På det ene plan kræves der stabilt lederskab for at fremme yderligere konvergens af vores fælles økonomiske regler og lovgivningsrammer- det kræver vores virksomheder, vores job og vores konkurrenceevne.

But there is still a need to examine how these targets are to be achieved, and particularly whether they should be incorporated into the common organisation of the markets or whether they should be prescribed elsewhere, for example in specific regulatory frameworks.
Men det skal stadig undersøges nøje, hvordan disse mål skal nås. Især rejser der sig spørgsmålet om, hvorvidt det skal ske som led i den fælles markedsordning eller eventuelt på basis af specifikke miljørammeordninger.

Trade policy can support climate change objectives by minimising those costs and generating part of the finance required and by fostering regulatory frameworks that support investment and trade in low-carbon goods, services and technology.
Handelspolitikken kan støtte målene vedrøre klimaændringer ved at minimere disse omkostninger og generere en del af den krævede finansiering og ved at fremme de lovgivningsmæssige rammer, der støtter investeringer i og handel med varer, tjenester og teknologi med lave CO2-emissioner.

The programme aims to improve the safety of operating nuclear power plants and civilian nuclear fuel and waste management activities, to promote regional cooperation on nuclear safety in countries operating Soviet-built nuclear reactors, and to strengthen regulatory frameworks.
Programmet tager sigte på at forbedre sikkerheden ved drift af kernekraftværker og ved håndtering af civilt nukleart brændsel og affald, at fremme regionalt samarbejde om nuklear sikkerhed i lande med Sovjet byggede kernereaktorer i drift samt at styrke de lovgivningsmæssige rammer.

Hvordan man bruger "regulatory frameworks" i en Engelsk sætning

Midwifery Regulatory Frameworks and References to Aboriginal Midwifery [Internet].

Evolving regulatory frameworks and collaboration between industry and regulators.

All the different regulatory frameworks need to work together.

Social media governance: regulatory frameworks for successful online communication.

Well-balanced analysis of the developing regulatory frameworks around OIF.

Regulatory frameworks should also evolve to facilitate their deployment.

How do international regulatory frameworks affect national jurisdictions differently?

Still, these regulatory frameworks need a lot of work.

Apply legislative and regulatory frameworks in recruitment practices. 6.

Regulatory frameworks need to protect citizens and their investments.

Hvordan man bruger "lovgivningsrammer, lovgivningsmæssige rammer" i en Dansk sætning

Selv om temaerne i de nationale politikker og lovgivningsrammer er de samme, skal foranstaltningerne til forbedring af massen af ejendomme tage hensyn til disse forskelle.

De ledige pålægges selv at booke samtalerne inden for lovgivningsrammer og vil blive sanktioneret af a-kassen ved manglende bookning.

Uanset pensionspakkens øjeblikkelige negative effekt på kurserne på indeksobligationer, er det bestyrelsens opfattelse, at lovændringerne alt i alt indebærer en forbedring af de lovgivningsmæssige rammer for HTS Pension.

Vi venter stadig på mere kvantitative data, men himlen er ikke faldet ned endnu og de lovgivningsmæssige rammer virker positive over de nye fremskridt – specielt mht.

Bortset fra via CFD'er er handel med kryptoassetter ureguleret og overvåges derfor ikke af nogen EU-lovgivningsmæssige rammer.

På eksempelvis miljøområdet skal der også fastsættes et niveau for indsatsen inden for de lovgivningsmæssige rammer.

Det gør vi, idet vi tager udgangspunkt i de lovgivningsmæssige rammer for masteruddannelser.

Kendskab til de lovgivningsmæssige rammer på energiområdet vil også være en fordel, særligt reguleringen på varmeområdet, og herunder i særlig grad varmeforsyningsloven.

Hvilke lovgivningsrammer er der for deres virke?

De Københavnske Ældreråds bud på krav til fremtidens plejeboliger Indledning de lovgivningsmæssige rammer Alle plejeboliger i Danmark opføres Læs mere Indstilling. 1.