Examples of using Regulatory frameworks in English and their translations into German

{-}
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Harmonised, stable regulatory frameworks;
Harmonisierte und stabile Rechtsrahmen;
What regulatory frameworks govern smart TV?
Welche Regulierungssyteme gelten für Smart-TV?
Council Directive 87/372/EEC: national regulatory frameworks.
Richtlinie 87/372/EWG des Rates: Nationale Regulierungsvorschriften.
Regulatory frameworks for private pension provision.
Regulatorischer Rahmen für die private Altersvorsorge.
How are relevant regulatory frameworks likely to evolve?
Wie werden sich die einschlägigen Regulierungssysteme wahrscheinlich weiterentwickeln?
Annex 1: Council Directive 87/372/EEC: National regulatory frameworks.
ANHANG 1: RICHTLINIE 87/372/EWG DES RATES: NATIONALE REGULIERUNGSVORSCHRIFTEN.
What regulatory frameworks are necessary to make it sustainable?
Was für ein Rechtsrahmen ist erforderlich, um ihre Nachhaltigkeit zu sichern?
Exchange of experience and information about best practices and regulatory frameworks;
Erfahrungs‑ und Informationsaustausch über bewährte Verfahren und Regelungsrahmen.
Ensure that new regulatory frameworks for financial institutions.
Sicherstellen, dass sich das neue regulatorische Rahmenwerk für Finanzinstitute.
They serve as a guideline for the development of national nuclear regulatory frameworks.
Es dient als Richtlinie für die Entwicklung nationaler kerntechnischer Regelwerke.
OECD WPMN publishes“Regulatory frameworks for nanotechnology in foods and med….
 ¢ OECD WPMN veröffentlicht â Regulatorische Rahmenbedingungen für Nanotechnolog….
These policy areas are regulated in various degrees within several regulatory frameworks.
Bioenergie Diese Politikfelder werden in unterschiedlichem Maße in mehreren Regulierungsrahmen gesteuert.
The most important regulatory frameworks are known as Basel II and Basel III.
Die wichtigsten Regelwerke sind unter den Bezeichnungen Basel II und Basel III bekannt.
The EESC recommends that the Commission should undertake urgent studies of appropriate regulatory frameworks.
Der EWSA empfiehlt der Kommission die umgehende Durchführung von Studien über einen geeigneten Rechtsrahmen.
Regulatory frameworks like GDPR and PSD2 are further accelerating this process.
Regulatorische Rahmenbedingungen wie GDPR und PSD2 beschleunigen diesen Prozess weiter.
Business envoronments and regulatory frameworks change accordingly.
Verbunden damit sind rasante Änderungen des Geschäftsumfelds und der regulatorischen Rahmenbedingungen.
Regulatory frameworks have a major impact on the business model, both in the Industrial Trucks.
Regulatorische Rahmenbedingungen haben sowohl im Segment Industrial Trucks.
Digitalization:"Cleverly designed regulatory frameworks instead of state funding at all costs.
Digitalisierung:"Klug gestaltete regulatorische Rahmenbedingungen statt staatliche Finanzierung um jeden Preis.
Regulatory frameworks define the interfaces between product, user and consumer.
Regulatorische Rahmenbedingungen definieren die Grenzflächen von Produkt, Anwender und Verbraucher.
We assist our partner countries to improve regulatory frameworks in the telecommunications sector.
Wir unterstützen Partnerländer bei der Verbesserung regulatorischer Rahmenbedingungen im Telekommunikationssektor.
The national regulatory frameworks were not harmonised and contained the following features.
Die nationalen Regulierungsrahmen waren nicht harmonisiert und wiesen folgende Merkmale auf.
Development plans and regulatory frameworks to encourage investment in renewable energies.
Entwicklungspläne für erneuerbaren Energien oder regulatorische Rahmenbedingungen als Voraussetzung für entsprechende Investitionen.
Establish regulatory frameworks creating equal opportunities for sustainable businesses.
Erstellung eines Rechtsrahmens, der gleiche Ausgangsbedingungen für nachhaltige Unternehmen schafft.
Following the deep crisis from 2007 until 2009 the structures and regulatory frameworks of the global financial markets have transformed as much as the business models of the financial institutions.
Nach der schweren Krise von 2007-09 verändern Strukturen und regulatorische Rahmenbedingungen der globalen Finanzmärkte sich ebenso wie die Geschäftsmodelle der Finanzinstitute.
OECD WPMN publishes“Regulatory frameworks for nanotechnology in foods and medical products”.
OECD WPMN veröffentlicht â Regulatorische Rahmenbedingungen für Nanotechnologie in Lebensmitteln und medizinischen Produktenâ.
This regulatory review concluded that existing Community regulatory frameworks cover in principle the potential health, safety and environmental risks related to nanomaterials.
Die Übersicht über die Rechtsvorschriften ergab, dass der Rechtsrahmen der Gemeinschaft im Prinzip die mit Nanomaterialien verbundenen potenziellen Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltrisiken abdeckt.
Also addressed are regulatory frameworks and the topics‘Standardisation' and‘Labelling- individual quality labels and test seals.
Darüber hinaus werden auch regulatorische Rahmenbedingungen und die Punkte Normung und Kennzeichnung- private Qualitätslabel und Prüfsiegel- thematisiert.
Convergence between the EU and US regulatory frameworks, when possible, constitutes an important aspect of a level playing field.
Die Konver genz der Regulierungsrahmen der EU und der Vereinigten Staaten, sofern möglich, stellt einen wichtigen Aspekt einheitlicher Wettbewerbsbedingungen dar.
In parallel, the government will enforce and enhance regulatory frameworks, create financial incentives for reducing pollution and improve waste management and recycling systems.
Parallel dazu will die Regierung die rechtlichen Rahmenbedingungen durchsetzen und verbessern, finanzielle Anreize zur Verringerung der Umweltverschmutzung setzen und die Abfallwirtschafts- und Recyclingsysteme optimieren.
Financial services providers have to adapt continuously: to new regulatory frameworks, changing customer needs, the dynamic competitive environment and the increasing volatility of economic cycles.
Finanzdienstleister müssen sich unablässig anpassen- an neue regulatorische Rahmenbedingungen, veränderte Kundenbedürfnisse, das dynamische Wettbewerbsumfeld und die zunehmende Volatilität von Konjunkturzyklen.
Results: 286, Time: 0.079

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German