Hvad er oversættelsen af " RELATIVES CAN " på dansk?

• pårørende kan
• slægtninge kan
• familiemedlemmer kan
• familie kan

Eksempler på brug af Relatives can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

However, finding the relatives can be very time-consuming.
Men at finde pårørende kan være meget tidskrævende.

Relatives can't get in touch with patients, and they can't stand it.
Pårørende kan ikke ringe hertil. De andre patienter kan ikke klare det.

Not only parents or immediate relatives can take a child from kindergarten.
Ikke kun forældre eller nærmeste slægtninge kan tage et barn fra børnehave.

Also, relatives can put pressure on her in a very important issue for them.
Også familiemedlemmer kan lægge pres på hende i et meget vigtigt spørgsmål for dem.

And the constant questions from friends and relatives can be extra annoying.
Og de konstante spørgsmål fra venner og familie kan være ekstra irriterende.

Relatives can not wait to see the newborn and find its features in it.
Slægtninge kan ikke vente med at se den nyfødte og finde sine funktioner i den. Familienævnet.

Only married or civil partners and some other close relatives can inherit under the rules of intestacy.
Kun giftede eller civile partnere og nogle andre nære slægtninge kan arve i henhold til intestatet.

Founders and their relatives cannot form the majority on the board without the permission of the administrative authority.
Stiftere og deres slægtninge må ikke udgøre et flertal i bestyrelsen uden tilladelse fra den administrative myndighed.

Normally, when a person dies their assets revert to a named person but sometimes relatives cannot be traced.
Normalt, når en person dør deres aktiver, vender sig tilbage til en navngivet person, men nogle gange kan familiemedlemmer ikke spores.

Relatives can feel helpless, useless and sidelined in the course of the treatment of a seriously ill family member.
Pårørende kan føle sig hjælpeløse, unyttige og sat ud på sidelinjen i behandlingsforløbet ved et alvorligt sygt familiemedlem.

In funerals They put the body in a coffin, and sometimes the coffin is left open So THAT relatives can say a final goodbye to the person.
I begravelser De sætter kroppen i en kiste, og nogle gange kisten efterlades åben, så pårørende kan sige et sidste farvel til den person.

In many cases, Relatives can help mount the exercise bike on the bed, so training/rehabilitation can be started very early.
Pårørende kan i mange tilfælde hjælpe med at sætte trænings-cyklen på sengen og derved kan træning/ genoptræning startes meget tidligt.

Su_panel border=”3px double fa9f1d” radius=”10″If there isn't a valid will, relatives can then apply for“grant of letters of administration”.
Su_panel border"3px double fa9f1d" radius"10" Hvis der ikke er en gyldig test, kan familiemedlemmer derefter søge om"tildeling af administrative breve.

Estates of those who die with no will or obvious next-of-kin default to the government in Ireland and the UK if no relatives can be found.
Estates af dem, der dør uden vilje eller indlysende efterliggeren til regeringen i Irland og Det Forenede Kongerige, hvis ingen familiemedlemmer kan findes.

Old photos of relatives can be added- we suggest you start with the immediate relatives and work out to ancestors- your great-great grandmothers and others.
Gamle billeder af slægtninge kan tilføjes- Vi foreslår, at du starter med de nærmeste slægtninge og arbejder ud til forfædre- dine store bedste bedstemødre og andre.

The least that the State of Israel should do is to hold him under humane conditions, and to ensure that his relatives can visit him and that he can take exercise.
Det mindste, Israel kan gøre, er at indføre humane fængselsvilkår, sørge for, at de pårørende kan besøge ham og at han kan bevæge sig.

Frozen breast milk can help out in unforeseen situations- relatives can feed the baby, while the mother is forced to be absent or she has to leave for some time.
Frystmælk kan hjælpe i uforudsete situationer- familiemedlemmer kan fodre barnet, mens moderen er tvunget til at være fraværende eller hun skal forlade i nogen tid.

If you are working in another country- as an employee, self-employed or on a posting, the authorities will certainly take this into account when deciding whether your partners/relatives can stay.
Hvis du arbejder i et andet land- som ansat, selvstændig eller udstationeret- vil myndighederne helt sikkert tage hensyn til dette forhold, når de beslutter, om din partner eller dine slægtninge kan blive hos dig.

All Demjanjuk's friends and relatives can do is to come here to their church in Parma and pray and also hope that people will continue to contribute to the Demjanjuk defense fund.
Til Demjanjuk-forsvarets fond. Det eneste, Demjanjuks venner og familie kan gøre, og også håbe på, at folk fortsat vil give et bidrag er at tage i deres kirke i Parma og bede.

Is to come here to their church in Parma and pray to the Demjanjuk defense fund. All Demjanjuk's friends and relatives can do and also hope that people will continue to contribute.
Til Demjanjuk-forsvarets fond. Det eneste, Demjanjuks venner og familie kan gøre, og også håbe på, at folk fortsat vil give et bidrag er at tage i deres kirke i Parma og bede.

The offer of free vaccination is significant in the testing of immigrants from areas with a high incidence of HBV infection and for the general screening of pregnant women for HBV infection, as follow-up vaccinations of relatives can be offered free of charge.
Tilbuddet om gratis vaccination har betydning ved undersøgelse af indvandrere fra områder med høj forekomst af HBV-infektion og for den generelle screening af gravide for HBV-infektion, idet opfølgende vaccinationer af pårørende kan tilbydes gratis.

The pressure is from the only aggravates the condition dependent, and it is not helping alcoholics, and the harm that those who only got this way under the pressure of relatives can quickly slide down to the bottom.
Trykket er fra den eneste forværrer tilstanden afhængig, og det er ikke at hjælpe alkoholikere og skader: den, der netop fik på denne vej, under pres fra pårørende kan hurtigt glide ned til bunden.

In the interview Allan Gravgaard explains that"the composer students usually just sends their examination works to the censors rating- opposite the Academy's instrumental students who completes their studies with a public concert, where friends and relatives can come and cheer.
Allan Gravgaard fortæller bl.a. at”som komponist sender man normalt bare sine eksamensværker ind til censorernes bedømmelse- modsat konservatoriets udøvende musikere, som afslutter uddannelsen med en offentlig koncert, hvor venner og pårørende kan komme og heppe.

Detailed information of your invisible relative can be hard to uncover.
Detaljerede oplysninger om din usynlige relativ kan være svært at afdække.

A relative can be considered missing if he or she does not appear even in one of the volume of records containing your family's history.
En relativ kan anses som mangler, hvis han eller hun ikke synes selv i en af mængden poster, der indeholder din familie historie.

The world was shocked by how brutal and inhuman former neighbours and relatives could be in their behaviour towards one another.
Verden var chokeret over, hvor brutale og umenneskelige tidligere naboer og slægtninge kunne være i deres opførsel over for hinanden.

In the near future, families were large, and several generations of distant and close relatives could live in the same house at once.
I den nærmeste fremtid var familier store, og flere generationer af fjerne og nære slægtninge kunne leve i samme hus på én gang.

Ideally we would have liked to have worked on the case earlier so that some of the relatives could have attended the funeral and paid their respects.
Ideelt set ville vi gerne have arbejdet med sagen tidligere, så nogle af slægtninge kunne have deltaget i begravelsen og betalt deres respekt.

No will or living relatives could be found for the estate, valued at more than £40,000, by Harrogate Borough Council's Bereavement Team following the death of Elizabeth Walker in July 2017.
Ingen vilje eller levende slægtninge kunne findes for ejendommen, værdiansat til mere end £ 40,000, ved Harrogate Borough Council's Bereavement Team efter Elizabeth Walker's død i juli 2017.

Your relative can tender for the project, but you must report the relationship to your manager so he or she is aware of the potential conflict of interest and can deal with it appropriately.
Din slægtning kan godt byde på projektet, men du skal rapportere relationen til din leder, så han/hun er opmærksom på den mulige interessekonflikt og derfor kan håndtere den korrekt.

Hvordan man bruger "relatives can" i en Engelsk sætning

Yes, your relatives can be registered as well.

Relatives can be assessed as kinship foster carers.

Setting Aside Money to Trusted Relatives Can Backfire.

Relatives can find each other a lot easier.

The parents and other relatives can also attend.

Relatives can easily get on each other's nerves.

Keeping in touch with relatives can be difficult.

None of our relatives can even help us.

Spending on relatives can be really tough sometimes.

Spouses and relatives can join as associate members.

Hvordan man bruger "slægtninge kan, familiemedlemmer kan, pårørende kan" i en Dansk sætning

I modsætning til "slægtninge" kan kontaktlinser ikke dryppe på det.

Men også alvorlige forhold som mobning, skilsmisse, omsorgssvigt eller tab af nære slægtninge kan få børnene til at bryde sammen.

Fra familiemedlemmer kan overføres ikke kun sygdomme, men også ikke de mest nyttige vaner: overspising, drikkeri, rygning osv.

Ifald folk er muligvis i København medregne kammerater eller slægtninge, kan det være et minde såfremt rejsen.

At eksistere én stor familiemedlemmer kan så forære en stor del diverse problemer.

Familiemedlemmer kan være blandt de første, som opdager forandringer.

I øvrigt kan disse tabletter også tygges eller knuses, hvorved også de mindste familiemedlemmer kan forebygge gener.

Det kræver selvfølgelig, at et af de voksne familiemedlemmer kan finde ud af at sy.

Du eller dine pårørende kan også indberette bivirkninger direkte til Sundhedsstyrelsen via de oplysninger der fremgår herunder.

Jeg komme med eksempler på, hvordan I som familiemedlemmer kan forstå jeres familiemedlem med autisme.