Hvad er oversættelsen af " RELEVANT LEGISLATION " på dansk?

• den relevante lovgivning
• den pågældende lovgivning
• de pågældende lovbestemmelser
• relevante bestemmelser

Eksempler på brug af Relevant legislation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Improved knowledge of relevant legislation.
Øget viden om gældende lovgivning.

Iii the relevant legislation of a third country.
Iii den relevante lovgivning i et tredjeland.

Detailed study of the relevant legislation.
Detaljeret gennemgang af relevant lovgivning.

Translate relevant legislation to meaningful activities for the company.
Omsætte relevante lovkrav til praktiske aktiviteter i dagligdagen hos virksomheden.

It will be applied according to the conditions set out in the relevant legislation.
Det vil blive anvendt ud fra betingelserne i den relevante lovgivning.

Relevant legislation requiring adaptation may in particular be found in the following areas.
Relevant lovgivning, som kræver tilpasning, kan især findes inden for følgende områder.

I would classify that as fairly slow implementation of the relevant legislation.
Det vil jeg nok betegne som en temmelig langsom gennemførelse af de pågældende love.

For its correct design, the relevant legislation, it is worth considering a few points.
For det korrekte design, den relevante lovgivning er det værd at overveje et par punkter.

I also believe that the Member States should be responsible for the relevant legislation.
Jeg mener også, at medlemsstaterne skal være ansvarlige for den relevante lovgivning.

Meeting relevant legislation and government guidance on the management and distribution of environmental information.
Opfyldelse af relevant lovgivning og rådgivning af myndigheder om forvaltning og formidling af miljøinformation.

Reason dictates that I should agree with the proposal to codify and simplify the relevant legislation.
Jeg er således enig i forslaget om at samle og forenkle den relevante lovgivning.

This means that citizens should be made aware of the relevant legislation and possibilities for legal redress.
Det betyder, at borgerne skal gøres bevidste om den pågældende lovgivning og mulighederne for at anlægge sag.

If you found any illegality, the departments will operate in accordance with relevant legislation.
Hvis du har fundet nogen ulovlighed, afdelingerne vil fungere i overensstemmelse med relevant lovgivning.

Furthermore, there are significant differences in the relevant legislation in each country as well as different methods of combating cybercrime.
Desuden er der betydelige forskelle i den relevante lovgivning i landene og forskellige måder at bekæmpe cyberkriminalitet på.

We must guarantee patients that they can recognise websites which comply with the relevant legislation.
Vi skal garantere patienterne, at de kan genkende websteder, der overholder den relevante lovgivning.

Third, there are many amendments which set out a link with other relevant legislation or which place additional tasks and obligations on the Commission.
For det tredje er der mange ændringsforslag, der skaber en forbindelse med andre relevante bestemmelser, eller som pålægger Kommissionen flere opgaver og forpligtelser.

Alongside this, I should add that such delays create huge problems for the implementation of the relevant legislation.
Desuden må jeg bemærke, at sådanne forsinkelser giver store problemer for gennemførelsen af den pågældende lovgivning.

In the menu to the left, you can readmore and find links to relevant legislation andother requirements, as well as get information when preparing the documents.
Under menupunkterne i venstre side er det muligt at læse mere og få links til relevant lovgivning og andre regler, samt at hente hjælp til udarbejdelse af de forskellige dokumenter.

So we approve of the Commission's declared intention to plug the loopholes which persist in the relevant legislation.
Så vi anerkender Kommissionens erklærede hensigt om at lukke de huller, der fortsat findes i den relevante lovgivning.

The relevant legislation, Directive 85/337/EC on environmental impact assessment(the EIA Directive) became binding on Sweden when it joined the Community, in other words on 1 January 1995.
Den pågældende lovgivning, som er direktiv 85/337/EF om vurdering af miljøvirkninger(VVM-direktivet), blev bindende for Sverige ved tiltrædelsesakten, og det vil altså sige 1. januar 1995.

Some of the governments, for example, have told me that the relevant legislation is already on track.
Nogle af regeringerne har f. eks. fortalt mig, at den pågældende lovgivning allerede er iværksat.

Regulate any matter relating to the installation, operation and maintenance of lifts, and to grant the relevant technical professional licenses, accordance with the provisions of relevant legislation.
Regulere ethvert spørgsmål om montering, drift og vedligeholdelse af elevatorer, og give de relevante tekniske faglige licenser, overensstemmelse med bestemmelserne i den relevante lovgivning.

Foreign issuers of bonds shall carry on business as stipulated by the relevant legislation in their country of residence.
Udenlandske udstedere af obligationer skal drive virksomhed i overensstemmelse med den relevante lovgivning i hjemlandet.

The Commission does not intend to introduce any new Community initiatives now; it prefers to keep to the seven-year term prescribed in the Agenda and the relevant legislation.
Kommissionen vil på nuværende tidspunkt ikke indføre nye fællesskabsinitiativer, men bibeholde den løbetid på syv år, som er angivet i Agenda 2000 samt de pågældende lovbestemmelser.

The descriptions referred to in paragraphs 1, 2 and 3 shall refer to all relevant legislation of the Member State and/or the Community.
I de i stk. 1, 2 og 3 nævnte beskrivelser skal der henvises til alle relevante bestemmelser i medlemsstaten og/eller alle relevante EF-bestemmelser.

The European Commission aims to ensure that self-employed drivers comply with the same rules laid down in the relevant legislation.
Kommissionen ønsker at sørge for, at selvstændige chauffører overholder de samme bestemmelser i den relevante lovgivning.

The mechanism does not affect obligations under existing relevant legislation of the European Community or the European Atomic Energy Community or existing international agreements.
Ordningen påvirker ikke forpligtelser i medfør af eksisterende relevant lovgivning i Det Europæiske Fællesskab eller Det Europæiske Atomenergifællesskab eller gældende internationale aftaler.

The question was what the timetable for this should be and how the relevant legislation should be reformed.
Spørgsmålet var, inden for hvilken tidshorisont og hvordan den pågældende lovgivning skulle fornys.

It is still the responsibility of the institutions of the EU to evolve Community policy on the control of external borders and relevant legislation.
Det er fortsat EU-institutionerne, der er ansvarlige for at udvikle Fællesskabets politik for kontrol med de ydre grænser samt den relevante lovgivning.

Since the adoption of Directive 94/57/EC some developments have occurred in the relevant legislation at Community and international level requiring that further adjustments to Directive 94/57/EC be made.
Der er siden vedtagelsen af direktiv 94/57/EF sket en udvikling i den relevante lovgivning på EF-plan og på internationalt plan, som kræver, at der foretages yderligere tilpasninger af direktiv 94/57/EF.

Hvordan man bruger "relevant legislation" i en Engelsk sætning

Relevant legislation concerns the so-called "four freedoms", i.e.

Failure to comply with any relevant legislation (e.g.

Relevant legislation associated with safe moving and handling.

The relevant legislation is the Party Wall etc.

The relevant legislation is Alaska Bar Rule 44.1.

advice on all relevant legislation and statutory duties.

Legal principles are drawn from relevant legislation (e.g.

Hyperlinks to all relevant legislation have been added.

Ensure compliance to all relevant legislation and regulations.

Some of the relevant legislation is listed here.

Hvordan man bruger "den relevante lovgivning, den pågældende lovgivning" i en Dansk sætning

Annullation af loven Loven udløber i følgende tilfælde: med forbehold af, at loven om anerkendelse af den relevante lovgivning træder i kraft.

Den pågældende lovgivning for indsamling og behandling af disse data er den generelle forordning om databeskyttelse, artikel 6, 1 (b og c).

Mange nye socialrådgivere kan have brug for en opdatering i den relevante lovgivning, og instruktion i de tilhørende arbejdsgange.

Uddannelseselementer i fleksible forløb, der gennemføres i henhold til anden lovgivning, finansieres efter reglerne i den pågældende lovgivning. § 28.

På visse af vores sider tillader vi heller ikke profiler, som søger ægteskab, og dette gør vi for at overholde den pågældende lovgivning i visse områder.

Ved at klikke på den enkelte lov kan du se hvilke FORM-numre den pågældende lovgivning refererer til.

Fra visse lande har ministeriet modtaget den relevante lovgivning som supplerende bilag til besvarelsen.

Ubrugt materiale fra sådanne virksomheder bortskaffes i overensstemmelse med den pågældende lovgivning. 2.

Er private firmaers konkurrencehensyn nævnt i den pågældende lovgivning?

Andris Piebalgs, energikommisær i EU, kommenterede lanceringen af den pågældende lovgivning med disse ord: ”Jeg er vældig glad for vedtagelsen af lovgivningen om dækmærkning.