Hvad er oversættelsen af " GÆLDENDE LOVGIVNING " på engelsk?

• applicable law
• applicable legislation
• current legislation
• existing legislation
• legislation in force
• governing law
• existing law
• laws in force
• current laws
• regulation in force

Eksempler på brug af Gældende lovgivning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gældende lovgivning for gældsfordringer.
Governing laws related to credit claims.

Alle produkter overholdt gældende lovgivning.
All products complied with the existing legislation.

Gældende lovgivning i de lande vi trafikerer.
Current laws in the countries where we carry.

Internationale brugere, gældende lovgivning og retskreds.
International users, applicable law and venue.

Gældende lovgivning i de forskellige EØF lande.
Current legislation in the various EEC countries.

Varemærker, ophavsrettigheder, links, gældende lovgivning.
Trademarks, Copyrights, Links, Applicable Law.

Gældende lovgivning om flersprogethed fuld tekst.
Legislation in force on multilingualism full texts.

EUR-Lex: indgang til EF-Tidende og gældende lovgivning.
EUR-Lex: the Official Journal and legislation in force.

Gældende lovgivning, retskreds og tredjepartsrettigheder.
Governing law, jurisdiction and third party rights.

Alt andet vil underminere konventionerne eller gældende lovgivning.
All else undermines conventions or existing law.

Xiii Overtræde enhver gældende lovgivning, regel eller regulering;
Xii Violate any applicable laws, rules or regulations;

Denne bestemmelse eksisterer desuden allerede i gældende lovgivning.
Moreover, this provision already exists in current legislation.

For overtrædelse af gældende lovgivning i Ukraine eller regulativer i NMU;
For violation of current legislation of Ukraine or Regulations of the NMU;

Vi behandler din henvendelse i overensstemmelse med gældende lovgivning.
We will handle your request in accordance with the applicable law.

Gældende lovgivning i det enkelte land skal naturligvis altid følges.
Obviously, existing legislation in the relevant country must always be adhered to.

Forbrugerrettigheder gælder i overensstemmelse med gældende lovgivning.
Consumer rights apply in accordance with applicable laws.

Eu er berettiget i henhold til gældende lovgivning på tidspunktet for købet.
Eu, are warranted according to legislation in force at the time of purchase.

De to udkast til foranstaltninger er i overensstemmelse med gældende lovgivning.
The two draft measures are consistent with current legislation.

Vi efterkommer gældende lovgivning vedrørende indsamling af data om børn.
We comply with applicable laws regarding the collection of data about children.

Alt legetøj, der sættes på markedet, skal overholde gældende lovgivning.
All toys that are on the market have to comply with current legislation.

Når det kræves af gældende lovgivning, vil vi få dit samtykke til disse ændringer.
When required by applicable law, we will obtain your consent to these changes.

Schindler anvender udelukkende cookies i overens-stemmelse med gældende lovgivning.
Schindler only uses cookies in accordance with applicable laws.

Overtræder gældende lovgivning om adgang til eller brug af Heka Dental webstedet eller.
Contravenes applicable legislation on access to or use of the Heka Dental website or.

Vi giver meddelelse om ændringer i overensstemmelse med gældende lovgivning.
We shall notify any such changes in according with applicable legislation.

En harmonisering af gældende lovgivning er uomgængelig under de nye forhold.
The harmonisation of current legislation is becoming crucial in light of the new state of affairs.

Teknos garanterer, at outsourcing foregår i henhold til gældende lovgivning.
Teknos guarantees that outsourcing happens according to the applicable law.

Sikre overholdelse af gældende lovgivning og myndighedskrav på miljøområdet.
Ensure the observance of existing legislation and regulatory requirements in the environmental arena.

De nye procedurer vil finde anvendelse på al gældende lovgivning fra dag ét.
The new procedures will begin to apply to all existing legislation from day one.

Skovdriften skal overholde gældende lovgivning, internationale traktater og konventioner.
Forestry must comply with applicable legislation, international treaties and conventions.

I alt viste kontrollen, at 9 produkter ikke overholdt gældende lovgivning.
The market surveillance showed that 9 products did not comply with applicable legislation.

Hvordan man bruger "gældende lovgivning" i en Dansk sætning

Du indvilliger i at overholde al gældende lovgivning, reguleringer og/eller regler i forbindelse med din brug af MOTOROLA MOBILE SERVICES, evt.

Vi bruger ikke oplysninger til andet end det udtrykkelige formål beskrevet her og for at overholde gældende lovgivning.

have fokus på at myndighedsopgaven varetages med fokus på overholdelse af gældende lovgivning og kvalitet i arbejdet.

Undersøge patientrettigheder i forhold til gældende lovgivning Anvende din viden om patientrettigheder i praksis, for eksempel tavshedspligt, brug af samtykkeerklæringer, information om klagemuligheder m.m.

Brug der ikke overholder gældende lovgivning. 3.

Det betyder blandt andet at: Vi begrænser indsamlingen af personoplysninger til kun de personoplysninger , der er nødvendige for at overholde gældende lovgivning på området.

De anmeldelsespligtige aktiviteter omfatter lovlige aktiviteter, der ikke kræver en tilladelse, godkendelse eller dispensation efter den gældende lovgivning.

Al behandling af persondata udføres efter gældende lovgivning, og ifølge lovgivningen har du ret til at blive informeret om behandlingen af din persondata.

Heraf fremgår også, hvis der er uoverensstemmelser med gældende lovgivning og at forholdene efterfølgende skal bringes i orden.

Kravene vil være justeret efter gældende lovgivning, samt efter ønske fra afdelingsbestyrelsen eller selskabsbestyrelsen.

Hvordan man bruger "current legislation, applicable law, applicable legislation" i en Engelsk sætning

Current legislation defines this age group as children.

Tenth first.- applicable law and jurisdiction.

See the applicable legislation (only available in Portuguese).

The Provider observes the applicable legislation on consumer protection.

Compliance with applicable legislation such as the U.S.

Pieces of deemed applicable legislation are assessed and risk rated.

Identify applicable legislation and other requirements.

He argued the current legislation ensures quality construction.

Applicable law required strict rules for toxics.

Maintains information about current legislation and services.