Hvad er oversættelsen af " GOVERNING LAW " på dansk?

• gældende lov
• lovvalg
• gældende lovgivning

Eksempler på brug af Governing law på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Governing Law and Disputes.
Gældende lov og tvister.

Compliance With Governing Law And Dispute Resolution.
Overholdelse Lovvalg og Dispute Resolution.

Governing Law and Jurisdiction.
Gældende lov og værneting.

Official Journal of the European Union Article 9 Governing law.
Den Europæiske Unions Tidende Artikel 9 Lovvalg.

Governing law, jurisdiction and third party rights.
Gældende lovgivning, retskreds og tredjepartsrettigheder.

Official Journal of the European Union Article 44 Governing law, jurisdiction and place of performance.
Den Europæiske Unions Tidende Artikel 44 Lovvalg, jurisdiktion og opfyldelsessted.

Article 44 Governing law, jurisdiction and place of performance 1.
Artikel 44 Lovvalg, jurisdiktion og opfyldelsessted 1.

The dual legal classification of photography as"work" and"mere photograph" was introduced in the year 1987, to approve the Governing Law Intellectual Property Law..
Det dobbelte retlige klassificering af fotografiet som"arbejde" og"bare et fotografi" blev indført i år 1987, at godkende den gældende lov Immaterialret.

Governing Law and Jurisdiction These conditions are subject to Belgian law..
Gældende lov og værneting Disse betingelser er underlagt belgisk ret.

The End User and the Provider agree that conflict provisions of the governing law and the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods shall not apply.
Slutbrugeren og Leverandøren accepterer, at bestemmelser, der konflikter i den regulerende lovgivning og FN's konvention om kontrakter for international salg af varer, ikke skal gælde.

Governing Law These Terms of Use will be subject to the laws of England.
Gældende lov Disse brugerbetingelser er underlagt lovene i England.

This Section, and the provisions of these Terms of Use addressing disclaimers of representations and warranties, indemnity obligations, intellectual property and governing law, shall survive the termination of these Terms of Use.
Dette afsnit, og bestemmelserne i disse Brugsbetingelser er henvendt til ansvarsfraskrivelser for repræsentationer og garantier, erstatningsforpligtelser, intellektuel ejendom, og gældende lovgivning, og de skal overskrive annulleringen af disse Brugsbetingelser.

Governing law These Terms and Conditions shall be governed and construed in accordance with the laws of England.
Lovvalg Disse Betingelser er underlagt og skal fortolkes i overensstemmelse med dansk ret.

Compliance With Governing Law And Dispute Resolution You agree to obey all applicable laws while using our website.
Overholdelse Lovvalg og Dispute Resolution Du accepterer at overholde alle gældende love, mens du bruger vores hjemmeside.

Governing law for credit claim agreement and mobilisation: law of a Member State of the euro area.
Gældende lovgivning for gældsfordringsaftale og mobilisering: lovgivningen i en medlemsstat i euroområdet.

Governing law: The terms of this Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Isle of Man.
Gældende lov: Betingelserne i denne Aftale er underlagt og skal forstås i forhold til lovene i Isle of Man.

Governing law for credit claim agreement and mobilisation: law of a MemberState The total number of differ ent laws applicable to( a) the counterparty;
Gældende lov for aftalen om gældsfordringen og for mobiliseringsaftalen: loven i en medlemsstat.

Governing Law These Terms of Service will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Illinois, U.S.A.
Lovvalg Disse Servicevilkår er underlagt og fortolkes i overensstemmelse med lovgivningen i staten Illinois, USA Uden hensyn til lovvalgsregler deraf.

Governing Law These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of Romania, without regard to its conflict of law provisions.
Lovvalg Disse vilkår er underlagt og fortolkes i overensstemmelse med lovgivningen i Rumænien, uden hensyn til dens konflikt af lovbestemmelser.

Governing Law These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of British Columbia, Canada, without regard to its conflict of law provisions.
Gældende lov Disse vilkår er underlagt og fortolkes i overensstemmelse med lovgivningen i Sverige, uden hensyn til konflikt af lovbestemmelser.

Governing Law Any claim relating to ASIMM IT's web site shall be governed by the laws of England without regard to its conflict of law provisions.
Gældende lov Ethvert krav vedrørende hvordantilfjernvirus. com‘ s hjemmeside er underlagt lovgivningen i staten Delhi, Indien, uden hensyn til konflikt af lovbestemmelser.

Governing Law Any claim relating to IKIWAGOâ€TMs web site shall be governed by the laws of the State of Texas without regard to its conflict of law provisions.
Gældende lov Ethvert krav vedrørende hvordantilfjernvirus. com‘ s hjemmeside er underlagt lovgivningen i staten Delhi, Indien, uden hensyn til konflikt af lovbestemmelser.

Governing Law Any claim relating to FSC Coatings, Inc's web site shall be governed by the laws of the State of California without regard to its conflict of law provisions.
Gældende lov Ethvert krav vedrørende hvordandufjernervirus. com‘s hjemmeside efter lovene i staten Delhi, Indien, uden hensyn til konflikt af lovbestemmelser.

Article 9 Governing law This agreement shall be governed, construed and implemented in accordance with the insert reference to the law governing the PM account of the AL group manager.
Artikel 9 Lovvalg Denne aftale er underkastet, fortolkes og gennemføres i henhold til indsæt henvisning til den lov, der finder anvendelse på AL-gruppelederens PM-konto.

Governing Law and Jurisdiction These Terms of Use are governed by, and construed in accordance with, the laws of the State of New York without regard to any conflicts of law rules.
Lovvalg og jurisdiktion Disse brugsbetingelser reguleres af, og skal fortolkes i overensstemmelse med, lovgivningen i staten New York uden hensyntagen til eventuelle lovkonfliktregler.

General 15.1 Governing Law and Jurisdiction. This Agreement and the relationship between us shall be governed by the laws of England and Wales, subject to your local mandatory rights.
Generelt 15.1 Gældende lovgivning og værneting Denne aftale og forholdet mellem os er underlagt loven gældende for England og Wales under forbehold af dine lokale lovfæstede rettigheder.

Governing Law All legal relationships between the parties shall be construed in accordance with the Laws of Germany, under exclusion of all material and procedural legal norms of other jurisdictions.
Gældende lov Alle retsforhold mellem parterne skal fortolkes i overensstemmelse med Tysklands love under udelukkelse af alle materielle og proceduremæssige juridiske normer i andre jurisdiktioner.

The governing law of the contract should be the law of the Member State in which the data exporter is established, enabling a third-party beneficiary to enforce a contract.
Den lovgivning, der gælder for kontrakten, bør være lovgivningen i den medlemsstat, hvori dataeksportøren er etableret, hvilket giver en tredjepart, som er omfattet af et tredjepartsløfte, mulighed for at håndhæve kontrakten.

Article 9 Governing law This agreement shall be governed, construed and implemented in accordance with the insert reference to the law governing the PM account of the AL group manager held with the managing NCB.
Artikel 9 Lovvalg Denne aftale er underkastet, fortolkes og gennemføres i henhold til indsæt henvisning til den lov, der finder anvendelse på AL-gruppelederens PM-konto hos den administrerende nationale centralbank.

Back to top Governing Law This Agreement and the relationship between you and Kährs shall be governed by and construed in accordance with the laws of Sweden without regard to its conflict of laws provisions.
Tilbage til toppen Gældende lovgivning Denne aftale og forholdet mellem dig og Kährs er underlagt og udlægges i overensstemmelse med lovgivningen i Sverige uden hensyntagen til eventuelle konflikter i lovbestemmelserne.

Hvordan man bruger "governing law" i en Engelsk sætning

Governing Law ALL SALES MADE IN TEXAS.

Governing Law and Jurisdiction of the Courts.

Governing Law By accessing this Web Site.

Does the governing law clause need amending?

Governing Law and Compliance with Laws. 9.1.

Names the governing law of the organization.

Dispute Resolution, Governing Law and Forum Selection.

Contracting Hofstadter Company, governing law and jurisdiction.

Governing Law and Relation to Other Agreements.

The governing law shall be Thai Law.

Hvordan man bruger "gældende lov, gældende lovgivning, lovvalg" i en Dansk sætning

Sagen går herefter til 2 højere retsinstanser, og Forfatningsdomstolen påpeger at Engangsbetalingsaftalen ved DDRs nedlæggelse blev gældende lov i Forbundrepublikken.

Udover gældende lovgivning findes en række principper for god forvaltningsskik, som navnlig har udviklet sig på grundlag af udtalelser fra Folketingets Ombudsmand.

HUF-G Side 13 14 Fællesbestemmelser Disse bestemmelser supplerer gældende lov om forsikringsaftaler 1 Hvilke bygninger og bygningsgenstande er dækket?

ErstatningsAdvokaterne anvender ikke aftaleklausuler om lovvalg og/eller værneting, medmindre dette aftales med klienten.

Etablering og udvikling af naturparken bygger på frivillige samarbejdsprojekter og gældende lovgivning.

Afslutning Lovvalg og værneting Panelet GfK Mini-Danmark søger at løse uoverensstemmelser i mindelighed.

Det betyder, at parterne i forbindelse med disse forpligtelser ikke kan træffe lovvalg.

Parternes lovvalg kan omfatte hele aftalen eller kun en del deraf. 2.

Internationalt lovvalg og force majeure I internationale aftaleforhold kan aftalens lovvalg have stor betydning for adgangen til at påberåbe sig force majeure.

Lovvalg og værneting 15 Obligationerne og retsforhold, der udspringer heraf, er underlagt dansk ret.