Hvad er oversættelsen af " APPLICABLE " på dansk?

• relevant
• anvendelig
• gaeldende
• gaelder
• gælde
• applicable
• finde anvendelse
• gældende
• finder anvendelse
• eventuelt
• gælder
• anvendelige
• relevante
• anvendeligt
• fandt anvendelse
• gjaldt

Eksempler på brug af Applicable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not applicable ATC code.
Ikke relevant ATC kode.

Procedure Β applicable to.
Procedure B finder anvendelse på.

Not applicable on sale items.
Ikke relevant på salg poster.

Procedure C applicable to.
Procedure C finder anvendelse på.

Applicable to the Spanish version only;
Gælder kun den spanske udgave.

Differences in applicable law.
Forskelle i anvendelig lovgivning.

Applicable to moderately severe hearing loss;
Anvendelig til moderat svær høretab;

I abide by all the applicable laws.
Jeg overholder alle gældende love.

Applicable in the country of delivery. Product.
Gældende i landet, hvor levering. Produkt.

Although I do have some applicable experience.
Men jeg har noget relevant erfaring.

Applicable under high pressure and high temperature.
Gældende under højt tryk og høj temperature.

Size description Applicable baby weight.
Størrelse beskrivelse Anvendelig babyvægt.

Restaurants at your property if applicable.
Restauranter på din ejendom hvis relevant.

Czech law is applicable to our services.
Tjekkisk lov er gældende for vores tjenester.

Pour the hot mixture into your French press if applicable.
Hæld den varme blanding i dit franske presse if applicable.

This exemption is only applicable in Denmark.
Denne undtagelse er kun gældende i Danmark.

The rules applicable to such cases should be indicated.
Hvilke regler der skal gælde i disse tilfælde.

The following examples are applicable to Crystal syntax.
De følgende eksempler er gældende for Crystal syntaks.

The Applicable Final Terms were published on 13 March 2013.
Applicable Final Terms er offentliggjort den 13. marts 2013.

General group discounts are also applicable 60 and 50 DKK.
Almindelige grupperabatter er også gældende 60 og 50 kr.

The method is applicable for the detection of Salmonella spp.
Denne metode er anvendelig til påvisning af Salmonella spp.

State education or experience pre-requisites, if applicable.
Statens Uddannelsesstøtte eller erfaring forudsætninger, hvis relevant.

CHAPTER III The procedure applicable to technical regulations.
KAPITEL III Proceduren gældende for tekniske forskrifter.

Not applicable to all devices supporting wireless charging.
Ikke relevant for alle enheder, der understøtter trådløs opladning.

Number of preset, unique programs, including levels: not applicable.
Antal forindstillede, unikke programmer herunder niveauer: ikke relevant.

Also applicable to cultural centres, theaters, conservatories, etc.
Også anvendelig hos kulturcentre, teatre, konservatorier etc.

All the air quality limit values applicable will be taken into account.
At alle gaeldende graensevaerdier for luftkvalitet er taget i betragtning.

Not applicable j Upper/lower flammability or explosive limits.
Ikke anvendelig j Øvre/nedre antændelses- eller eksplosionsgrænser.

The levy to be charged shall be that applicable on the day of importation.
Den importafgift, der skal opkraeves, er den, der gaelder paa importdagen.

Direct applicable without pre-melting or other pre-treatments.
Direkte anvendelig uden forudgående smeltning eller anden forbehandling.

Hvordan man bruger "applicable" i en Engelsk sætning

Bribery Act and similar applicable Laws.

Not applicable for homeowners self-performing work.

Passports and applicable Visas are required.

Daily review all applicable quality alerts.

Pay any and all applicable fees.

Any other applicable local building codes.

RM50 surcharge applicable for damaged hair.

Applicable age group: Robe see through.

create applicable assignments around these tasks.

Additionally, there are several applicable Local.

Hvordan man bruger "anvendelig, gaeldende, relevant" i en Dansk sætning

Endvidere byder huset på stor og anvendelig kælder med 2 disponible rum.

Og ganske anvendelig nu da sneen er kommet :o)God søndag aften til digPiaSvarSletSusan29.

Krav gaeldende for dyr, der leveres i containere IMMOBILISERING AF DYR INDEN BEDOEVELSE, SLAGTNING ELLER AFLIVNING BEDOEVELSE OG AFLIVNING AF DYR BORTSET FRA PELSDYR I.

Bluse i økobomuld med blokstriber | Gudrun Sjödén Bluse i økobomuld med blokstriber Anvendelig bluse med trekvartærmer og stilrene, lidt bredere blokstriber.

Ingen i Kongeriget er - bedre end Annette – i stand til at analysere disse data og sætte dem ind i en relevant og konkret sammenhæng.

Jeg gad vide om det samme goer sig gaeldende paa markerne.

Den kan jeg anbefale som en nem, anvendelig løsning.

Den udskudte skat beregnes med den skattesats, der ud fra vedtagen lovgivning inden regnskabsarets er gaeldende pa det tidspunkt, hvor den forventes at realiseres.

Domstolen fortolkede denne passus som omfattende regler, der ikke laengere var gaeldende paa det tidspunkt, hvor de relevante faellesskabsforskrifter blev vedtaget.

Tasken er anvendelig for den der ikke har behov for at have så meget med ud over computeren.