Hvad er oversættelsen af " REMOVE THE CORE " på dansk?

• fjern kernen
• fjerne kernen
• fjern kernehuset

Eksempler på brug af Remove the core på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have to remove the core.
Vi må fjerne kernen.

Remove the core and pulp pineapple pineapple, previously cut in half.
Fjern kernen i ananas papirmasse og ananas, forskårne i halve.

Peel an apple and remove the core.
Skræl et æble og skær kernehuset fra.

Do not remove the cores and frøstole.
Du skal ikke fjerne kerner og frøstole.

Apples are washed, cut in half and remove the core.
Æbler vaskes, skæres i halve og fjerne kernen.

Clean radishes, remove the core from the apple.
Ryd radiserne, fjern kernen fra æblet.

Preparation Quarter the pears and remove the core.
Forberedelse Quarter pærerne, og fjern kernen.

So, my apples, cut into parts, remove the core and sprinkle with lemon juice.
Så min æbler, skåret i dele, fjern kernen og drys med citronsaft.

Peel the apples, cut into wedges and remove the core.
Skræl æblerne, skær dem i både og fjern kernehuset.

Remove the core with an apple corer or just use a small knife.
Fjern kærnehus med speciel udstikker eller bare med en lille spids kniv.

Potatoes are washed, cleaned and then cutin half and remove the core.
Kartoflerne vaskes, renses og skæres derefteri halve og fjerne kernen.

Wash the apples, remove the core of them with seeds, then cut into thin slices.
Vask æblerne, fjern kernen af dem med frø, derefter skåret i tynde skiver.

Apples and carrots need to peel andalso remove the core from the apples.
Æbler og gulerødder nødt til at skrælle ogogså fjerne kernen fra æblerne.

Peel an apple and remove the core. Cut the apple into small cubes app. 0,5×0,5 cm.
Skræl et æble og skær kernehuset fra. Skær æblet i små tern ca.0,5×0,5 cm.

Simply core and cut the fruit into 8 pieces, simultaneously remove the core with ease.
Simpelthen kerne og skære frugten i 8 stykker, samtidig fjern kernen med lethed.

When the driller wants to remove the core, an overshot is lowered on the end of a wire line.
Når driller ønsker at fjerne kernen, sænket en overbid på slutningen af en wire linje.

For this purpose, it is necessary to wash potatoes, cleaned, and then cut in half and remove the core.
For at gøre dette, er du nødt til at vaske kartoflerne, skræl og derefter skæres i halve og fjern kernen.

I pills just stalk of chillies in, but you can remove the cores and frøvægge if you think.
Jeg piller blot stilken af chilierne inden, men du kan jo fjerne kerner og frøvægge hvis du synes.

To cook potatoes stuffed with meatmeat, potatoes must be washed, cleaned and then cut in half and remove the core.
For at tilberede kartofler fyldt med kødkød, skal kartofler vaskes, renses og derefter skåret i halve og fjerne kernen.

Also remove the cores and frøvægge from chillies if you do not want them in- but I now seem like they should be with.
Fjern også kerner og frøvægge fra chilierne hvis du ikke ønsker dem i- men jeg synes nu gerne at de må være med.

To begin with freshly washed apples cut middle-sizedslices, do not forget to remove the core and seeds.
Til at begynde med nyvaskede æbler skåret mellemstorskiver, så glem ikke at fjerne kernen og frø.

Recipe pumpkin lasagna ingredients for 4 persons 700 g Hokkaido pumpkin 2 onions 1 stalk of thyme 2 tbsp olive oil Salt, cayenne pepper½ tsp cinnamon powder 500 g of passed tomatoes 300 ml vegetable broth 200 g lasagne sheets 40 g of Parmesan 120 g mozzarella possibly 100 g of bacon béchamel 40 g of butter 40 g of flour 350 ml of milk a little salt, pepper grated nutmeg preparation Wash pumpkin, halve and remove the core.
Opskrift græskar lasagne Ingredienser til 4 personer 700 g Hokkaido græskar 2 løg 1 times stilk 2 spsk olivenolie Salt, cayenne peber ½ tsk kanelpulver 500 g passerede tomater 300 ml vegetabilsk bouillon 200 g lasagneplader 40 g parmesan 120 g mozzarella muligvis 100 g bacon bechamel sauce 40 g smør 40 g mel 350 ml mælk lidt salt, peber revet muskatnød forberedelse Vask græskar, halver og fjern kernen.

Preparation time: 35 minutes Ingredients(for 4 people): 150g Hokkaido pumpkin 4 servings of colorful salad 300g blue cheese 1 pear 1 tbsp butter 7 tablespoons grapeseed oil 1 tbsp pumpkin seed oil 3 tablespoons vinegar 10 walnuts nutmeg sugar pepper and salt Preparation: Peel and quarter the pear, remove the core casing and cut diagonally into diamonds.
Forberedelsestid: 35 minutter Ingredienser(til 4 personer): 150g Hokkaido græskar 4 portioner af farverig salat 300g blå ost 1 pære 1 spsk smør 7 spiseskefulde grapeseed olie 1 spsk græskar frø olie 3 spiseskefulde eddike 10 valnødder muskatnød sukker Peber og salt Forberedelse: Skræl og kvarts pæren, fjern kernehuset og skær diagonalt i diamanter.

Bird houses(The most natural home forbirds), is made from a tree trunk by removing the core.
Bird huse(Den mest naturlige hjem forfugle), er lavet af en træstamme ved at fjerne kernen.

Remove Adam's apple, including the core.
Fjern adamsæble, herunder kernen.

First, we have to take this machine offline, Okay, we split up. power down the core, then remove the cell.
Vi må først slukke den her maskine og kernen, inden vi tager cellen.

This must be where they removed the core.
Det må være hullet ind til kernen.

First, we have to take this machine offline, power down the core, then remove the cell… Okay, we split up.
Vi må først slukke den her maskine og kernen, inden vi tager cellen.

Because, quite honestly, the Council is surely removing the core of this directive and what is more, legal precedent has moved on and the Commission's first proposal and Parliament's amendments are much closer to it than what the Council eventually cobbled together up at first reading.
For ærligt talt, tager Rådet ikke kernen ud af dette direktiv, og hvad der er værre, har vi egentlig ikke mere ud af den eksisterende retspraksis, som Kommissionens første forslag jo passede meget bedre til, og som også Parlamentets ændringsforslag passer meget bedre til, end hvad Rådet til syvende og sidst fik ud af det under førstebehandlingen.

You knew you couldn't remove the fuel core, didn't you?
Du vidste, at du ikke kunne fjerne kernen.

Hvordan man bruger "remove the core" i en Engelsk sætning

Wash the pears, remove the core and slice.

Remove the core and skin of the apple.

Perfect for remove the core of cherry,grape,olive ,etc.

Remove the core and the peel the apple.

Remove the core from each piece and discard.

Cut remove the core out of the cabbage.

Remove the core and slice into thin strips.

Half the squash and remove the core (seeds).

Wash and remove the core of each tomato.

Remove the core once it has been cut.

Hvordan man bruger "fjern kernen" i en Dansk sætning

Bacon, gedost og dadel 12-14 skiver bacon Fjern kernen fra dadlerne og åben dem med en lille kniv.

Fra æble at gøre det samme, men efter rengøring fra skallen og fjern kernen.

Fjern kernen, og tag avocadokødet ud med en ske.

Skær i halvdelen, fjern kernen og fjern den rådne, eventuelle ødelagte dele.

Fjern kernen i tre generazioni di casa tua amica Sari.

Fjern kernen fra Romanesco og divider hovedet i bite-size blomster.

Fjern kernen fra det Service Center to resolve.

Skræl 2 x æbler og fjern kernen, marinere i 50 ml citronsaft og hæld dem i en vakuumpose.

Fjern kernen fra kbx prisbelønnet fakultet.

Fjern æbler fra huden, fjern kernen og skær i små terninger.