Hvad er oversættelsen af " REQUESTING PERMISSION " på dansk?

• anmoder om tilladelse
• beder om tilladelse
• beder om lov

Eksempler på brug af Requesting permission på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Requesting permission to proceed.
Beder om tilladelse.

His wing man kept requesting permission to fire.
Hans gruppeleder anmodede om tilladelse til at skyde.

Requesting permission to land.
Beder om lov til at lande.

I have a ship in trouble requesting permission to dock.
Et skib med maskinskade beder om lov til at dokke.

Requesting permission to launch!
Beder om tilladelse til start!

Swedish Prime Minister, requesting permission to land.
Den svenske statsminister anmoder om tilladelse til at lande.

Requesting permission to proceed.
Beder om lov til at fortsætte.

To lead a suicide mission. All is lost… requesting permission.
Anmoder om tilladelse til at indlede selvmordsmission.

Requesting permission to fire!
Anmoder om tilladelse til at skyde!

I have a ship in trouble requesting permission to dock for repairs.
Et skib med maskinskade beder om lov til at dokke.

Requesting permission to launch… Hey?
Beder om tilladelse til start!

Fix Calendar logging by requesting permission consistently.
Korrigér kalenderlogging ved at anmode om tilladelse konsekvent.

Requesting permission for takeoff.
Anmoder om tilladelse til at lette.

Foxtrot Romeo 1-33 to U.S.S. Nemesis requesting permission to land.
Foxtrot Romeo 1-33 til USS Nemesis, beder om tilladelse til at lande.

Requesting permission to tag along.
Beder om tilladelse til at tage med.

Laser-activated radioactive immobilizer. Requesting permission to deploy.
Anmoder om tilladelse til laseraktiverede radioaktive spærring.

Requesting permission to take the shot.
Beder om tilladelse til at skyde.

Specialists Lehane and Benoit requesting permission to enter, sir.
Specialist Lehane og Benoit anmoder om tilladelse til at træde ind, sir.

Requesting permission to reroute.
Anmoder om tilladelse til at ændre rute.

In the future, I would appreciate you requesting permission before entering my office.
Fremover må De gerne bede om lov, inden De træder ind på kontoret.

Requesting permission to engage. Potential attack.
Anmoder om tilladelse til at angribe.

Victor Rovner, requesting permission to transmit.
Anmoder om tilladelse til at sende.- Victor Rovner.

Requesting permission to come aboard, Captain.
Anmoder om tilladelse at komme ombord, kaptajn.

Vorenus. Requesting permission to leave the legion, sir.
Vorenus. Anmoder om tilladelse til at forlade legionen, sir.

Requesting permission to extend my tour, sir.
Beder om tilladelse til at forlænge min tid, sir.

Master Chief. Requesting permission to mount a boat-drop rescue mission.
Anmoder om tilladelse til at samle en båd-nedkastnings rednings aktion.- Overofficer.

Requesting permission to rejoin the line, sir.
Beder om tilladelse til at slutte til linierne, sir.

Requesting permission to cross airfield.
Helikopter 1 anmoder om tilladelse til at flyve over lufthavnen.

Requesting permission to cross airfield.
Helikopter 1 anmoder om tilladelse til at flyve overflyvepladsen.

Sir, requesting permission to remain on Roku San, sir.
Sir, beder om tilladelse til at blive på Roku San, sir.

Hvordan man bruger "requesting permission" i en Engelsk sætning

The program requesting permission to access a user's data (i.e.

to sign the request without requesting permission for the action.

We couldn’t resist requesting permission to cross post on TNW.

Lyman in 1890 requesting permission to found an Episcopal Mission.

Draft a letter to KS requesting permission to use land.

I'm requesting permission for content posting rights for this reason.

Requesting permission to use the design for a backyard garden.

Until two detectives come requesting permission to speak to him.

Begin the letter by requesting permission to proceed on holidays.

Attitudes of junior medical staff to requesting permission for autopsy.

Hvordan man bruger "anmoder om tilladelse, beder om tilladelse, beder om lov" i en Dansk sætning

Nogle funktioner og apps anmoder om tilladelse til din prcise placering, nr du Min teen tøs bliver pissed og mund fucked.

Men efter kun en lille halv time vender flyet om og beder om tilladelse til nødlanding i lufthavnen.

Hun beder om Tilladelse til at maatte synge sin Dødsbøn, thi hun er en kristen Kvinde.

Midt i opdateringen melder en af støtte helikopterne fra evakuationsteamet sig også på nettet - en Apache kamphelikopter, som også anmoder om tilladelse til at flyve ind i ROZ.

På optagelserne kan man høre piloten sige til en kvinde i kontroltårnet, at han beder om tilladelse til at lande på grund af total electrical failure og mangel på brændstof.

Da din Samsung-telefon er blevet rodfæstet tidligere, modtager du en pop-up-meddelelser fra programmet, der beder om tilladelse.

Det forventes dog, at man beder om lov til at købe vinene, men der er jo aldrig købetvang.

Og så ved folk, hvem vi er, når vi eksempelvis beder om lov til at besøge en virksomhed.

Hvis de beder om lov til at fortælle mig sandheden, siger jeg til dem, at jeg vil tænke lidt over det.

Han skriver på et tidspunkt til Engels, som er en del af industrien, hvor han beder om lov til at se et regnskab.