Hvad er oversættelsen af " REQUIRED TO PERFORM " på dansk?

• forpligtet til at udføre
• der kræves for at udføre
• nødvendige for at udføre

Eksempler på brug af Required to perform på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This step is required to perform!
Dette trin er nødvendigt for at udføre!

That makes it all the more critical to choose the appropriate pump for difficult mining environments where pumps are required to perform virtually nonstop.
Det gør det mere kritisk at vælge den relevantepumpefor vanskelige minedrift miljøer hvor pumper er forpligtet til at udføre næsten nonstop.

No skill is required to perform this trick!
Ingen færdigheder er nødvendige for at udføre dette trick!

In particular, it boosts and increases fast energy in muscles that is required to perform rehearsals at the gym.
Især, det øger og øger hurtig energi i muskler, der er forpligtet til at udføre prøver på gym.

This procedure is required to perform in the morning and evening.
Denne procedure er påkrævet for at udføre i morgen og aften.

Screws are also called self-tapping screws forthe use of which is not required to perform pre-drilling holes.
Skruer kaldes også selvskærende skruer tilden anvendelse er ikke forpligtet til at udføre præ-boring af huller.

Add the code required to perform a paste on the on the desktop bug 3804.
Tilføj den kode, der kræves for at udføre en indsætning på skrivebordet fejl 3804.

Identify and list the learning steps required to perform the task.
Identificere og liste de læring trin, der kræves for at udføre opgaven.

The only prop required to perform this genre of magic is a simple sponge ball.
Den eneste prop kræves for at udføre denne genre af magic er en simpel sponge ball.

He/she shall enjoy full and unlimited access to all information required to perform his/her duties.
Han har fuldstændig og ubegrænset adgang til alle oplysninger, der er nødvendige for udførelsen af hans opgaver.

More modules can be written as required to perform more monitoring and informational functions.
Flere moduler kan skrives som kræves for at udfà ̧re mere overvågning og oplysende funktioner.

The tool have user-friendly environment so there is no technical knowledge required to perform the conversion.
Værktøjet har brugervenligt miljø, så der er ingen teknisk viden, der kræves for at udføre konverteringen.

The following data is required to perform the calculations.
Følgende data er forpligtet til at udføre beregningerne.

The tool have user-friendly environment so there is no technical knowledge required to perform the conversion.
Værktà ̧jet har brugervenligt miljà ̧, så der er ingen teknisk viden, der kræves for at udfà ̧re konverteringen.

The permissions required to perform this task will vary for each custom object picker.
De tilladelser, der kræves for at udføre denne opgave, varierer, afhængigt af den pågældende brugerdefinerede Object Picker.

Strictly Necessary Cookies: These are cookies that are required to perform actions that you have requested.
Strengt nødvendige Cookies: Disse er cookies, der er nødvendige for at udføre handlinger, du har anmodet om.

Thus, the device of laminate floorIt requires mandatory registration of performance materials and careful observance of sequences required to perform the work.
Således indretningen i laminatgulvDet kræver obligatorisk registrering af højværdiprodukter og omhyggelig overholdelse af sekvenser, der kræves for at udføre arbejdet.

For hundreds of years our family has trained passing on the skills required to perform the ultimate leap when this time is at hand.
I århundreder har vores familie trænet og videregivet de evner, der kræves for at udføre det ultimative spring, når tiden er inde.

The book contains important data required to perform the repairs and adjustment work of engine, transmission, electrical, ignition(CDI) systems, charging the BATTERY.
Bogen indeholder vigtige oplysninger, der er nødvendige for at udføre reparationer og justering arbejde af motor, transmission, elektrisk udstyr tændinger(CDI), opladning af batteriet.

You should avoid strenuous exercise, exercise, for which performance is required to perform sharp tilts of the head down.
Du bør undgå anstrengende motion, motion, for hvilken præstation er forpligtet til at udføre skarpe vipper af hovedet ned.

More modules can be written as required to perform more monitoring and informational functions. The statistics that are displayed are grouped by module, with a menu allowing.
Flere moduler kan skrives som kræves for at udføre mere overvågning og oplysende funktioner. Statistikken, der vises, er grupperet efter modul, med en menu der kan vælges modul og en undermenu.

The vector should be limited in size as much as possible to the genetic sequences required to perform the intended function.
Vektoren skal størrelsesmæssigt så vidt muligt begrænses til de generiske sekvenser, der kræves til udførelse af den ønskede funktion.

Your large intestine, or colon, is required to perform one main and essential task above all others- retrieve back into the physique the h2o that has been added to your food by your saliva and digestive secretions.
Din tyktarmen eller colon, er forpligtet til at udføre en vigtigste og væsentligste opgave over alle andre- hente tilbage i fysik H2O, der er blevet tilføjet til din mad med dit spyt og fordøjelsesproblemer sekreter.

With a total length of 480 yards, four standard pars, golfer are required to perform real and accurate shots approaching to safe Green area.
Med en samlet længde på 480 værfter, fire standard pars, golfspiller er forpligtet til at udføre reelle og præcise skud nærmer til sikker Grønt område.

IMPORTANT: If you decide to download the update, a USB storage device, such as a Sony Micro Vault device or something similar, is required to perform the update.
VIGTIGT: Hvis du beslutter at hente opdateringen, en USB-lagerenhed, såsom en Sony Micro Vault enhed eller noget lignende, er forpligtet til at udfà ̧re opdateringen.

Work measurement techniques must be applied to ascertain the amount of time that should be required to perform a given task so that the labour costs generated by the production activity can be controlled.
Arbejde målemetoder skal anvendes til beregning af tid, der bør være forpligtet til at udføre en given opgave, så lønomkostningerne genereret af produktionen aktivitet kan styres.

Access to and use of the data is only possible for authorised employees or service providers and is also limited to the data required to perform the respective task.
Adgang hertil og anvendelse af oplysningerne er kun mulig for en berettiget medarbejderkreds hhv. tjenesteudbyderkreds, og begrænser sig kun til de oplysninger, som er nødvendige for at udføre opgaven.

At times we have contests to see what can be done with a dance. John Playford(an English Dancing Master from 1651) may have documented in his book the movements of people required to perform a certain dance but there was so much more he didn't document: Which instruments were used? Should the music be light, sombre or something in between?
Sommetider har vi konkurrencer for at vise hvad der kan gøres med en dans. John Playford, en engelsk dansemester fra 1651, dokumenterede nok de bevægelser, der krævedes for at udføre en bestemt dans, men der var meget mere, han ikke dokumenterede: Hvilke instrumenter blev brugt? Skal musikken være lys, mørk eller noget midt i mellem? Skal et par danse præcist sammen,?

In fact, I would venture to say that SCORM is less vulnerable to misuse than a credit card is simply because of the technical knowledge required to perform the misuse.
I virkeligheden, Jeg vil vove at sige, at SCORM er mindre sårbar over for misbrug end et kreditkort, er simpelthen på grund af den tekniske viden, der kræves for at udføre misbrug.

The International Olive Council shall have an Executive Secretariat comprising an Executive Director, senior officials and such staff as are required to perform the tasks arising from this Agreement.
Det Internationale Olivenråd har et eksekutivsekretariat bestående af en eksekutivdirektør, højtstående embedsmænd og det personale, som er nødvendigt for at udføre arbejdet i forbindelse med denne overenskomst.

Hvordan man bruger "required to perform" i en Engelsk sætning

Are any licenses required to perform property management?

Skills are required to perform the job function.

Will be required to perform some custodial duties.

Instrumentalists are not required to perform with accompaniment.

Learning, aptitudes and capacities required to perform obligations.

Abilities are behaviors required to perform the work.

support equipment required to perform the designated function.

Stryker was only required to perform post-market surveillance.

Individuals will be required to perform five skills.

What sensors are required to perform shaft balancing?

Hvordan man bruger "der kræves for at udføre, nødvendige for at udføre, forpligtet til at udføre" i en Dansk sætning

End det er hurtigere, mere behageligt at arbejde i world wide web, er det mindre tid, der kræves for at udføre monotone operationer.

Kvalifikationer er viden og færdigheder, som er nødvendige for at udføre bestemte arbejdsfunktioner og -processer på virksomhederne.

Den forhyrede er under bjærgningsarbejde forpligtet til at udføre alt under bjærgning henhørende arbejde, såvel ombord i strandede skibe som ombord i Rederiets skibe.

Autoriseret værksted GR Biler er autoriseret værksted for både Ford, Suzuki og Hyundai og opfylder dermed de kvalitetsnormer, der kræves for at udføre service- og garantireparationer på mærkerne.

I overvågningsperioderne var de typegodkendende myndigheder forpligtet til at udføre støjemissionsprøvningerne i overensstemmelse med begge metoder og forelægge Europa-Kommissionen resultaterne af begge prøvninger.

Derfor bemærker MKI også, at det ikke kun er Forsvarsministeriet, der var forpligtet til at udføre risikobaseret due diligence, men også Karstensens Skibsværft.

Personale Projektplanen har ingen estimater for faktisk arbejde indsats, der kræves for at udføre aktiviteter.

I forbindelse med restaureringen vil museet sætte fokus på den gamle håndværksmæssige kunnen, der kræves for at udføre restaureringen.

Informer kunden om de trin, der kræves for at udføre servicen, herunder, men ikke begrænset til, forberedelse, tidsforbrug til udførelse af services og potentielle problemer 3.

Hjemmesiden bruger cookies til at gemme oplysninger om besøgende handlinger, der senere kan være nødvendige for at udføre en funktion.